Другие треки от Tuğba Başaran
Описание
Производство: Dinç Music Production
Продюсер: Полат Шенол
Слова и музыка: Джюнейт Ялмаз
Аранжировка: Джюнейт Ялмаз
Ассистент аранжировщика: Мави Ялмаз
Кавал/Нейр: Полат Акарчай
Мастеринг микса: Джюнейт Ялмаз
Режиссер: Энес Билал Ташджи
Монтаж эффектов и цвета: Энес Билал Ташджи
Макияж и прическа: Шиндар
Текст и перевод песни
Оригинал
Almıyor aklım bu sessiz savaşı.
Her köşe diken, her yol karmaşığı.
Kaçış yok.
Kaçış yok.
Yollar kapalı. Büyük ağır bu yük taşınmaz.
Sensizliğin acısı içimde bir yok. Gecelerim zifiri karanlık.
Güneşimi özledim, doğ artık içime.
Her şeye bahane bulmaya başladı kalbim.
Çarpa çarpa düştüm, yitirdim kendimi.
Kalmadı sabrım, kalmadı gücüm ama yine de buradayım.
Ben hala ayaktayım. Düşüremez hiçbir güç.
Sensizliğin acısı kadar vuramaz beni.
Almıyor aklım bu sessiz savaşı.
Her köşe diken, her yol karmaşık.
Kaçış yok.
Kaçış yok.
Yollar kapalı. Büyük ağır bu yük taşınmaz.
Sensizliğin acısı içimde bir yok. Gecelerim zifiri karanlık.
Güneşimi özledim, doğ artık içime.
Her şeye bahane bulmaya başladı kalbim.
Çarpa çarpa düştüm, yitirdim kendimi.
Kalmadı sabrım, kalmadı gücüm ama yine de buradayım.
Ben hala ayaktayım. Düşüremez hiçbir güç.
Sensizliğin acısı kadar vuramaz beni.
Перевод текста на русский
Я не могу понять эту тихую войну.
Каждый угол тернист, каждая дорога - беспорядок.
Спасения нет.
Спасения нет.
Дороги закрыты. Этот большой тяжелый груз невозможно нести.
Я не чувствую боли без тебя. Мои ночи черные как смоль.
Я скучаю по своему солнцу, войди в меня сейчас.
Моё сердце начало всему находить оправдания.
Я разбился и упал, я потерял себя.
У меня больше нет ни терпения, ни сил, но я все еще здесь.
Я все еще стою. Никакая сила не сможет его разрушить.
Это не может поразить меня так сильно, как боль от отсутствия тебя.
Я не могу понять эту тихую войну.
Каждый угол тернист, каждый путь сложен.
Спасения нет.
Спасения нет.
Дороги закрыты. Этот большой тяжелый груз невозможно нести.
Я не чувствую боли без тебя. Мои ночи черные как смоль.
Я скучаю по своему солнцу, войди в меня сейчас.
Моё сердце начало всему находить оправдания.
Я разбился и упал, я потерял себя.
У меня больше нет ни терпения, ни сил, но я все еще здесь.
Я все еще стою. Никакая сила не сможет его разрушить.
Это не может поразить меня так сильно, как боль от отсутствия тебя.