Другие треки от Jeff Redd
Описание
Сценарист: Джефф Редд
Производитель: DevKeys.
Сведение и мастеринг: ARD
Исполнительный продюсер: Тайфун
Режиссер: Мерсин Эге
Руководитель: Бёмри
Оператор-постановщик: Кемаль Четинкая
Редактор: Срдн
Цвет: Мусап Челик
Производство: Баран Акюзюм
Свет: Мерт Мустафа Чобан (продюсер Hue) Улаш Йылмаз
Ассистент: Альперен Башер
В ролях: Грандкастинг
Текст и перевод песни
Оригинал
Dünyanın civisi mi çıkmış?
Ne yapayım, yerine mi koyayım aciz bir kulken? Hançeri kalbime batırmış.
Hem de gözümün içine öyle aşk bakıyorken.
Ah, yalancısın, yalancısın.
Ne olur doğruyu söyle.
Yalancısın, yalancısın.
Ne olur doğruyu söyle. Bir gün arabalarda, bir gün meyhanelerde.
İçimde cesetlerle ölü kokusuyla yaşa.
Yalanı söylesen de yaramı sarmasan da. Çürük çilek kokusu var bu aşk tarlasında.
Gel, gelmesen de bir başıma yaşar giderim ben de.
Sen öyle güzel bir yalansın ki of, yaşar giderim senle.
Yaşar giderim ben de.
Gidiyor zaman.
Dünyanın civisi mi çıkmış? Ne yapayım, yerine mi koyayım aciz bir kulken?
Hançeri kalbime batırmış.
Hem de gözümün içine öyle aşk bakıyorken.
Ah, yalancısın, yalancısın.
Ne olur doğruyu söyle.
Yalancısın, yalancısın.
Ne olur doğruyu söyle.
Перевод текста на русский
Мир сошел с ума?
Что мне делать, заменить себя беспомощным рабом? Он вонзил кинжал мне в сердце.
И когда любовь так смотрит мне в глаза.
О, ты лжец, ты лжец.
Пожалуйста, скажите правду.
Ты лжец, ты лжец.
Пожалуйста, скажите правду. Один день в машинах, другой день в тавернах.
Живи внутри меня с трупами и запахом мертвецов.
Даже если ты соврешь, даже если ты не залечишь мою рану. На этом поле любви пахнет гнилой клубникой.
Приходи, даже если ты не придешь, я поживу один и уйду.
Ты такая красивая ложь, что я мог бы жить с тобой.
Я тоже буду жить и уйду.
Время идет.
Мир сошел с ума? Что мне делать, заменить себя беспомощным рабом?
Он вонзил кинжал мне в сердце.
И когда любовь так смотрит мне в глаза.
О, ты лжец, ты лжец.
Пожалуйста, скажите правду.
Ты лжец, ты лжец.
Пожалуйста, скажите правду.