Другие треки от JASHA
Описание
Режиссер - Джесси Плам
Креативное направление - Paradox Management
1-й год нашей эры — Лекс ван дер Меер
Продюсер – Тейс Шредерс
Оператор - Сандер Питерс
1-й AC - Тристан Аделаар
Оператор стедикама — Тим Зентнер
Гаффер - Беренд Кисман
Лучший мальчик – Сил Вервейен
Фотограф – Карлос Беркхаут
Арт-директор – Анн ван ден Хам
Пенсильвания – Иегуди Радж
Монтаж — Стефан де Бур, Джесси Плам
Оценка - Сандер Питерс
Дизайн титров — Бриттни Малпели
Композитор: Джаша Радж
Композитор: Кристофер Чарльз
Продюсер: Люк Верволд
Продюсер: Джелле Виллемс
Продюсер: Марко Коэльо
Текст и перевод песни
Оригинал
Ik ben naar de klote.
Rond een uur of twee.
Veel te veel genoten met vreemden om me heen, maar niemand aangesproken, want het voelt niet als voorheen.
Ben mezelf niet de baas.
Dit voelt raar en ik weet even niet wie ik ben, wat ik wil. Om me heen, geen geluid.
Het is stil, het voelt leeg en alleen. De angst en paniek vinden mij. En daarom schreeuw ik:
Help! Breng me terug in de tijd. Help!
Ben verpest. Ik kan niet meer nee. Help! Wil hier liever niet zijn. Help!
H-E-L-P. Nu schreeuw ik help.
Volgens mij ben ik beschadigd. Of klink ik nou gestoord?
Wil de juiste snaren raken, want dat is hoe het hoort.
De nacht kent mijn verhalen als geen ander door en door. Ben mezelf niet vandaag.
Dit voelt raar en ik weet even niet wie ik ben, wat ik wil.
Om me heen, geen geluid. Het is stil, het voelt leeg en alleen.
De angst en paniek vinden mij en daarom schreeuw ik: Help!
Breng me terug in de tijd. Help!
Ben verpest. Ik kan niet meer nee. Help! Wil hier liever niet zijn. Help!
H-E-L-P. Nu schreeuw ik help.
Help. Help.
H-E-L-P. Nu schreeuw ik help.
Перевод текста на русский
Я трахаюсь.
Около двух часов.
Мне слишком нравилось, когда меня окружали незнакомцы, но я ни с кем не разговаривал, потому что это не похоже на то, что было раньше.
Я не хозяин себе.
Это кажется странным, и я не знаю, кто я и чего хочу. Вокруг меня ни звука.
Здесь тихо, кажется пустым и одиноким. Страх и паника находят меня. И поэтому я кричу:
Помогите! Верни меня в прошлое. Помощь!
Я разорен. Я больше не могу сказать нет. Помощь! Лучше бы меня здесь не было. Помощь!
ПОМОЩЬ. Теперь я кричу помогите.
Я думаю, что я поврежден. Или я звучу как сумасшедший?
Хочет брать правильные аккорды, потому что так и должно быть.
Ночь знает мои истории от и до, как никто другой. Я сегодня не свой.
Это кажется странным, и я не знаю, кто я и чего хочу.
Вокруг меня ни звука. Здесь тихо, кажется пустым и одиноким.
Страх и паника находят меня, поэтому я кричу: Помогите!
Верни меня в прошлое. Помощь!
Я разорен. Я больше не могу сказать нет. Помощь! Лучше бы меня здесь не было. Помощь!
ПОМОЩЬ. Теперь я кричу помогите.
Помощь. Помощь.
ПОМОЩЬ. Теперь я кричу помогите.