Другие треки от Danny Froger
Описание
Автор текста, соавтор и композитор: Дэнни Фрогер
Автор текста, композитор: Артур Стокер
Автор текста, композитор: София Крюйтхоф
Композитор и автор текста: Дэвид Вестмейер
Продюсер: Ларс Кохорн
Текст и перевод песни
Оригинал
Stond te zingen op een feestje.
En daar stond ze voor mijn neus. Sydney Sweeney van de Lage Landen.
Een parel in de spotlight en ik stapte op haar af.
Ik zei Luister, lieve schat, jij bent van mij.
Maar ze zei.
Je ziet een toekomst voor ons tweeën.
Je bent een leuke, maar je bent en niet voor mij.
Ben in de ochtend weer verdwenen.
Je denkt aan liefde, maar we laten het hierbij.
Jij weet ook dat dit niet voor altijd is. Krijg nou geen gevoel voor jou blijf ik een vreemde.
Een vreemde uit de kroeg. Je bent de vrouw van mijn dromen. Ik laat je niet meer lopen.
Sydney Sweeney van de Lage Landen.
Ik zeg Sydney, zo te zeuren, dus ik stap weer op haar af.
Ik zei Luister, lieve schat, jij bent van mij.
Maar ze zei.
Je ziet een toekomst voor ons tweeën.
Je bent een leuke, maar je bent en niet voor mij.
Ben in de ochtend weer verdwenen.
Je denkt aan liefde, maar we laten het hierbij.
Jij weet ook dat dit niet voor altijd is. Krijg nou geen gevoel voor jou blijf ik een vreemde.
Een vreemde uit de kroeg.
En alsof het niet genoeg was, kwam zij nog eens naar me toe.
Mijn hart opnieuw gebroken, kil en kou met die bekende woorden.
Jullie weten wat ze zei.
Je ziet een toekomst voor ons tweeën.
Je bent een leuke, maar je bent en niet voor mij.
Ben in de ochtend weer verdwenen.
Je denkt aan liefde, maar we laten het hierbij.
Jij weet ook dat dit niet voor altijd is. Krijg nou geen gevoel voor jou blijf ik een vreemde.
Een vreemde uit de kroeg.
Перевод текста на русский
Пел на вечеринке.
И вот она была передо мной. Сидни Суини из Нидерландов.
Жемчужина в центре внимания и я подошел к ней.
Я сказал: Послушай, дорогая, ты моя.
Но она сказала.
Ты видишь будущее для нас двоих.
Ты хороший человек, но ты и не для меня.
Утром я снова исчез.
Ты думаешь о любви, но оставим все как есть.
Вы также знаете, что это не навсегда. Я не испытываю к тебе никаких чувств, я остаюсь чужой.
Незнакомец из паба. Ты женщина моей мечты. Я не позволю тебе больше ходить.
Сидни Суини из Нидерландов.
Я говорю Сидни, чтобы она так ныла, и снова подхожу к ней.
Я сказал: Послушай, дорогая, ты моя.
Но она сказала.
Ты видишь будущее для нас двоих.
Ты хороший человек, но ты и не для меня.
Утром я снова исчез.
Ты думаешь о любви, но оставим все как есть.
Вы также знаете, что это не навсегда. Я не испытываю к тебе никаких чувств, я остаюсь чужой.
Незнакомец из паба.
И как будто этого было мало, она снова пришла ко мне.
Мое сердце снова разбито, холодное и холодное от этих знакомых слов.
Ты знаешь, что она сказала.
Ты видишь будущее для нас двоих.
Ты хороший человек, но ты и не для меня.
Утром я снова исчез.
Ты думаешь о любви, но оставим все как есть.
Вы также знаете, что это не навсегда. Я не испытываю к тебе никаких чувств, я остаюсь чужой.
Незнакомец из паба.