Описание
Ассоциированный исполнитель: BLØF, Racoon
Продюсер, ассоциированный исполнитель: BLØF
Ассоциированный исполнитель, продюсер: Racoon
Автор текста, композитор: Питер Слэгер
Композитор: Норман Бонинк
Композитор: Паскаль Якобсен.
Композитор: Бас Кеннис
Автор текста, композитор: Барт ван дер Вейде
Композитор: Деннис Хьюге
Композитор: Пол Буккенс
Композитор: Маартен ван Дамм.
Инженер по микшированию: Хууб Рейндерс
Текст и перевод песни
Оригинал
Zijn al mijn denken weg. Dat gebeurt niet bij zovelen.
Goede vrienden vielen weg. Ik wil haar met niemand delen.
En jij die daar terecht op zegt: "Een echte vriend, die valt niet weg.
Die zoekt jou op en die vertelt je wat hij vindt, al goed of slecht. "
Drink nog een glas met mij, stoot je hart erbij.
Drink op de eeuwigheid, op verloren tijd.
Morgen een hoofd vol spijt.
Morgen is nog zo ver weg.
Morgen zien we wel weer verder.
Geloof me maar als ik je zeg: "Voorbij de dood raak ik niet kwijt.
" Niet echt.
Het leven is een goede reis. Wat zou dood anders zijn?
Ik zeg: "Herinner me daaraan als we strakjes zover zijn. "
Maar drink nog een glas met mij. Stoot je hart erbij.
Drink op de eeuwigheid, op verloren tijd.
Maar tot die tijd.
Licht kleurt de glazen rood.
Ik voel me klein en toch zo groot.
Laten we drinken vriend, lachen en janken als een kind.
Oh, drink nog een glas met mij. Stoot je hart erbij.
Drink op de eeuwigheid, op verloren tijd.
Drink nog een glas met mij, aan de nacht voorbij.
Morgen een hoofd vol spijt, maar tot die tijd.
Drink nog een glas met mij.
Перевод текста на русский
Все мои мысли исчезли. Это не случается со многими людьми.
Хорошие друзья отпали. Я не хочу ее ни с кем делить.
И вы правильно говорите: «Настоящий друг не исчезает.
Он ищет вас и говорит вам, что думает, хорошее или плохое. "
Выпейте со мной еще стаканчик, вылейте в него свое сердце.
Пей за вечность, за потерянное время.
Завтра голова полна сожалений.
Завтра еще так далеко.
Завтра увидим еще раз.
Поверьте мне, когда я скажу вам: «За смертью я не проиграю.
«Не совсем.
Жизнь – это хорошее путешествие. Что еще может означать смерть?
Я говорю: «Напомни мне об этом, когда мы дойдем до этого момента».
Но выпей со мной еще стаканчик. Вложите в это свое сердце.
Пей за вечность, за потерянное время.
Но до тех пор.
Свет окрашивает очки в красный цвет.
Я чувствую себя маленьким и в то же время таким большим.
Выпьем, друг, посмеёмся и поплачем, как ребёнок.
О, выпей со мной еще стаканчик. Вложите в это свое сердце.
Пей за вечность, за потерянное время.
Выпей со мной еще стаканчик, ночь закончилась.
Завтра голова будет полна сожалений, но до тех пор.
Выпей со мной еще стаканчик.