Другие треки от The Neighbourhood
Описание
Ассоциированный исполнитель: The Neighbourhood
Автор текста, композитор: Джесси Разерфорд
Продюсер, композитор: Джастин Пилброу
Инженер по сведению, композитор, продюсер: Джоно Дорр
Композитор: Закари Абельс
Композитор, дополнительное продюсирование: Сесил Бернарди
Композитор: Джеремайя Фридман
Композитор: Брэндон Фрид
Композитор: Майкл Марготт
Звукорежиссер: Крис Маллингс
Ассистент звукорежиссера: Чейз МакЭлхани
Мастеринг-инженер: Майк Пьячентини
Текст и перевод песни
Оригинал
I met a girl in Detroit named Montana
She had a few freckles under her eyes
I met a man in Montreal with mob ties
We stayed up all night in Amsterdam one time
I've seen a bunch of faces I'll never remember
I mean it when I say that I wish I could
My head's in outer space now, higher than ever
Can't wait to take it back to my neighborhood
Put on my jacket, to know how I feel
You see a jacket, yeah-yeah and I see a shield
I'm leaving for a minute, I hope that you'll miss me
I promise that I'll come back home, my friend
I swear that if I could, I would take you with me
And never have to come back home again
I'm ready for what's next, even if it kills me
I'm ready for whatever will let me rest
I gotta admit I've been runnin' on empty
I'll just keep going 'til there's nothin' left
Put on my jacket, to know how I feel
You see a jacket, yeah-yeah and I see a shield
Put on my jacket when you get scared
When you get cold, when I'm not there to hold ya
Just put on my jacket
Put on my jacket
I'm back in La-La-Land again
I took out a loan, I went on the road, yeah
I made a few friends, and lost a few
I always give it a second chance, yeah
But after the third strike, you're making my nerves tight
It's hurtin' my head, and my heart and my back and my legs
Put on my jacket if you get scared
If you get cold, if you need me there
Just put on my jacket, I'm right here
Put on my jacket, to know how I feel
You see a jacket, yeah-yeah and I see a shield
Put on my jacket when you get scared
When you get cold, when I'm not there to hold ya
Just put on my jacket
Put on my jacket
Перевод текста на русский
Я встретил девушку в Детройте по имени Монтана.
У нее было несколько веснушек под глазами
Я встретил в Монреале человека, связанного с мафией.
Однажды мы не спали всю ночь в Амстердаме.
Я видел кучу лиц, которых никогда не запомню
Я имею в виду это, когда говорю, что мне бы хотелось
Моя голова сейчас в космосе, выше, чем когда-либо.
Не могу дождаться, чтобы вернуть его в свой район
Надень куртку, чтобы узнать, что я чувствую.
Ты видишь куртку, да-да, и я вижу щит
Я ухожу на минутку, надеюсь, ты будешь скучать по мне.
Я обещаю, что вернусь домой, мой друг
Клянусь, если бы я мог, я бы взял тебя с собой.
И никогда больше не придется возвращаться домой
I'm ready for what's next, even if it kills me
Я готов ко всему, что позволит мне отдохнуть
Я должен признать, что бежал на пустом месте
Я просто буду продолжать, пока ничего не останется
Надень куртку, чтобы узнать, что я чувствую.
Ты видишь куртку, да-да, и я вижу щит
Надень мою куртку, когда тебе страшно
Когда тебе станет холодно, когда меня не будет рядом, чтобы обнять тебя.
Просто надень мою куртку
Надень мою куртку
I'm back in La-La-Land again
Я взял кредит, я отправился в путь, да
Я завел несколько друзей и потерял нескольких
Я всегда даю этому второй шанс, да
Но после третьего удара ты действуешь мне на нервы
У меня болит голова, сердце, спина и ноги.
Надень мою куртку, если испугаешься
Если ты замерзнешь, если я понадоблюсь тебе там
Просто надень куртку, я здесь
Надень куртку, чтобы узнать, что я чувствую.
Ты видишь куртку, да-да, и я вижу щит
Надень мою куртку, когда тебе страшно
Когда тебе станет холодно, когда меня не будет рядом, чтобы обнять тебя.
Просто надень мою куртку
Надень мою куртку