Другие треки от Jezzy
Описание
Лёгкий запах бензина и жасмина. Улица гудит, моторы спорят с басами, а кто-то снова влюбляется не туда. Она проходит как будто вся сцена для неё одной, и каждый на районе на секунду становится поэтом. Только вместо рифм сигарета в зубах и граната в сердце.
Смешно думать о чувствах, когда весь мир напоминает о делах поважнее. Но всё равно где-то под бронёй проступает то самое «quе sensación» когда взгляд цепляет, будто пуля, и не отпускает. Между бедностью и мечтами, пылью квартала и блеском её серёг рождается странное тепло: вроде бы любовь, но с прицелом и запасным планом на случай выстрела.
Текст и перевод песни
Оригинал
Qué sensación ella me causa
Cuando pasa por el bloque
Quiero saber ónde está su casa (¿pa qué?)
Pa mañana llevarle flores (¡auh!; eh, eh)
Ella anda buscando un tigre que tenga su cuarto (como yo)
Una mansión grande con pilas de habitaciones
Si se me pone cuatro, como aguja la ensarto
Tengo que darle al pelo, no me sirven los condones
Hoy voy a robarte, mami, tengo mis razones
Tú estás loca, de hace tiempo que yo te detone
Mamárselo solo escuchando mis canciones
¿Qué voy a hacer? Que cuando tú te pongas, me menciones
Yo tengo un corazón, mami, que solo por ti late
Hecho de oro sólido, 24 quilates
Llegó el día de tu boda, mami, chula, fracasaste
Si soy yo el que tú quieres, linda, ¿pa que te casaste?
Arca, tírale el coro pa que la mate
Qué sensación ella me causa (me pone loco)
Cuando pasa por el bloque (cuando la veo pasar)
Quiero saber ónde está su casa (¿pa qué?)
Pa mañana llevarle flores (¡eh, eh, eh, eh!)
Se queda inmóvil, me dice que nunca me quite
Vo'a hacer historia antes de que yo retirarme
Sabe que anoche estabamo' hablando de un negocio
Yo estaba muy gordo, diablo, y tuve que montarme
No tenía cuarto y ella quería divertirse
Tratando de entenderla porque tiene treinta y pico
Yo soy un niño pensando conocer el mundo
Siempre por en alta sin tener que usar perico
Un porte elegante medio que era doctora
Yo con un tumbao como que trabajo en un punto
Ella me busca, le gusta como yo la singo
Pero por mi clase social no podemos estar juntos
Qué sensación ella me causa (me pone loco)
Cuando pasa por el bloque (cuando la veo pasar)
Quiero saber ónde está su casa (¿pa qué?)
Pa mañana llevarle flores (¡eh, eh, eh, eh!)
Es de consejo que te digo que no te enamores
Yo soy un muñeco, muñeca, no siento nada
Quizá te fundiste a fuego con mis pensamiento
Que no quiero pistola', yo lo que quiero es la granada (¡uh!)
Dímelo, Jezzy, el Yeff
El UFP, Fernando Parra
Arcángel la maravilla, Flow Factory
Chael produciendo, el hilo no muere (Chael)
Representando la República Dominicana (Austin, baby)
No a la delincuencia (La Maravilla)
Qué sensación causa ese menor
Reza en pilo, pana caído y free pa to lo' preso'
Free Chimmy, free Juan, free Mancha
Un saludito para Fifí en Europa (modo legendario)
Bloqueo espanta el mismo
Sí que sí, sí que sí (ah)
Respiración boca a boca con la Marina
¿Qué fue? Flow Factory
Y acuérdate tú mismo donde me vea (just a sign)
Sí que sí, sí que sí
¡Animal!
¿Qué, qué, qué, qué?
Перевод текста на русский
Какое чувство она у меня вызывает
Когда он проходит через блок
Я хочу знать, где его дом (для чего?)
Чтобы завтра принести ей цветы (ау!; а, а)
Она ищет тигра, у которого есть своя комната (как у меня)
Большой особняк со стопками комнат
Если я получу четыре, я вдену в них нитку, как в иголку.
Мне нужно ударить по волосам, презервативы мне не помогают.
Сегодня я украду у тебя, мамочка, у меня есть причины
Ты сумасшедший, я давно тебя не взорвал
Отсоси у него, просто слушая мои песни
Что я собираюсь делать? Что когда ты встаешь, ты упоминаешь меня
У меня есть сердце, мама, которое бьется только для тебя.
Изготовлен из цельного золота 24 карата.
День твоей свадьбы настал, мамочка, круто, ты провалилась
Если я тот, кого ты хочешь, дорогая, почему ты вышла замуж?
Арка, брось в него хор, чтобы он ее убил
Какое чувство она у меня вызывает (это сводит меня с ума)
Когда она проходит мимо квартала (когда я вижу, как она проходит)
Я хочу знать, где его дом (для чего?)
Чтобы завтра принести ей цветы (э-э-э-э-э-э!)
Он остается неподвижным, говорит мне никогда не покидать меня.
Я собираюсь войти в историю, прежде чем уйти на пенсию
Знаешь, вчера вечером мы говорили о бизнесе
Я был очень толстым, черт, и мне пришлось кататься
У нее не было комнаты, и она хотела развлечься
Пытаюсь понять ее, потому что ей тридцать с чем-то
Я ребенок, думающий о познании мира
Всегда на высоте без необходимости использовать попугай
Элегантная средняя манера поведения, врач.
Я с тумбао, как будто работаю в один момент
Она ищет меня, ей нравится, как я на нее смотрю
Но из-за моего социального класса мы не можем быть вместе
Какое чувство она у меня вызывает (это сводит меня с ума)
Когда она проходит мимо квартала (когда я вижу, как она проходит)
Я хочу знать, где его дом (для чего?)
Чтобы завтра принести ей цветы (э-э-э-э-э-э!)
Я советую тебе не влюбляться
Я кукла, кукла, я ничего не чувствую
Может быть, ты расплавился в огне с моими мыслями
Мне не нужен пистолет, мне нужна граната (ух!)
Скажи мне, Джеззи, Йефф
UFP, Фернандо Парра
Архангел Чудо, Фабрика Потоков
Чел производит, нить не умирает (Чаэль)
Представляя Доминиканскую Республику (Остин, детка)
Нет преступлению (Чудо)
Какое ощущение вызывает эта мелочь?
Молитесь в пило, падшем вельвете и на свободе за «узника».
Свободный Чимми, свободный Хуан, свободный Манча
Привет Фифи в Европе (легендарный режим)
Блокировка пугает то же самое
Да, да, да, да (ах)
Реанимация «рот в рот» с ВМФ
Что это было? Поточная фабрика
И вспомни себя, где ты видишь меня (просто знак)
Да, да, да, да
Животное!
Что, что, что, что?