Описание
Кажется, будто кто-то наконец вдохнул кислород после долгой зимней спячки. Воздух ещё колкий, но уже светлый в нём вибрирует жажда проснуться, вернуть себе пульс, вспомнить, зачем вообще сердце бьётся. Ритм выстреливает прямо в грудь, как будто сама жизнь с силой хлопает по щекам и шепчет: «Проснись. Ещё можно».
Звук накатывает волной тёплой, плотной, чуть хриплой от усталости. Где-то в глубине пробивается сияние, будто новый континент рождается из пепла. Всё дрожит, расправляется, распускается. И пусть слова сливаются в поток, смысл понятен без перевода это возвращение. Не к кому-то. К себе.
Производство : ДИГИПЕДИ
Режиссер: Сон
Исполнительный продюсер: Ли Мунён
Продюсер: Ю Йена
1-й год нашей эры: Ли Чон Гын
2-й год нашей эры: Пак Ебин
Операторы на съемочной площадке: Чхве Сынджун, Ким Сонён, Шин Еджин, Пак Мингю, Чо Геонёль, Ким Хевон, Кан Хаюн, Кан Сынюн, Чо Хэсон
Оператор-постановщик: Со Гюн
1-е место: Ли Сынджон
2-е место: Ян Хёкджэ
ДИТ: Ча Джунсон
3-е место: Чхве Соён
Мастер: Чон Джунхёк
1 место: Ким Хёнсок
2 место: Пэк Минхёк
Третье место: Ким Бёнджон, Чо Джухан, Ли Джисок
Художник-постановщик: Mu:E
Арт-директор: Джинсил и Бона
Арт-ассистент : Чхве А Ён
Менеджер арт-группы: Хо Ильхо
Художественная группа: Пак Дабин, Джин Ёнхун, Ким Ён, Чхве Ынссоб, Чан Джинхо, Чан Юн, Квон Донджин, Ли Чонхун, Ё Сонсу.
Специальный эффект: НФ
Генеральный директор: Мин Чанг Ги, Чо Минкю
Руководитель группы: Ли Минхён, Ко Духён
Член команды: Пак Гону, Ли Инёль
Технокран: Servicevision Korea
Главный оператор: Чхве Тэхён
Крановщик: Хван Ёнгын
Crane Tech: Ким Хаксео
Передача: Ли Бомки
Оператор Jimmyjib: Ким Ёнджон
1 место: Ким Хёнин
2-е место: Чой Ходжун
3-е место: Пэ Ынтэк
Место: О Чону
Основной танцевальный коллектив: Peace Maker
Модельное агентство: COREO
Кастинг-директор: Ю Сокён, UU, Ким Сухён
Менеджер: Ю Суджин, Джва Сумин
Модель: Jeremias и 70 танцоров
Визуализация актёрского состава и боди-арт: Ли Ынсо
Команда визуализации актёрского состава и боди-арта: Ли Йевон, Пак Хансо, Хон Сонён, Ким Мингён, Ан Шихён
Постпродакшн: DIGIPEDI
Руководитель постпродакшна: Мун Сохо
Монтаж: Сон
DI: SUBMARINE9
Колорист: О Чунгён
Ассистент колориста: Сон Мину
Визуальные эффекты: INCEPTION POST
Ведущий художник по визуальным эффектам: Алекс Веренчик
Креативный директор по визуальным эффектам: Дженсен Ноен
Продюсер визуальных эффектов: Феникс Вон, Рут Деверо
Визуальные эффекты: SECONDFLOOR СТУДИЯ VFX
Супервайзер VFX: Бён Дэён
Продюсер VFX: Им Хёндок
Руководитель 2D-композиции: Ли Аён
Художник 2D-композиции: Ким Хису, Ким Сухван
Ротоскопирование: HBVFX
Художник 3D/FX: Пак Джинсон, Ри Джунхи
Matchmove: Studio INTI
Генеральный директор: Ли Кильён, Ким Сонбин
Рубрика Matchmove: Джи Хёнзу
Руководитель Matchmove: Ли Санхён, Квак Соджин
Художник Matchmove: Ли Ынджи, Чон Хёнчхоль, Хван Юджин, Джо Сухён, Чон Тэкхён, Хван Хисон, Кан Соён, Ли Сохён, Хон Кихун
Анимация птиц: Ли Джэён
Уборка: Кан Минён
Пространство на съёмочной площадке Лидар-скан: 75 мм Студия
Сканирование тела: Studio Moa
Креативный руководитель: Им Хёнджу
Визуальный креатив: Чан Йесыль, Со Хёнджу, Ан Хеджи, Сикано Хирокадзу, Ким Богын
Режиссер-постановщик: Сасаки Шо-Ко, Квак Сончан, Рисако, ХАН ЗИО
Звук: Сома Генда
A&R: Им Хёнджу, Огидо Юю, Чан Джиён
Дизайн бренда: Точихара Юми, Мун Хивон
Художник-менеджер: Уэда Сигэки, Сато Манабу, Широта Коки, Кавабе Кадзухико, Ли Себастьян, Танигучи Нацуки, Ким Джэхёк, Мацумото Акина, Фудзита Моэ.
Текст и перевод песни
— Если выбранного языка нет у видео, YouTube включит доступную дорожку или автогенерацию (если она есть). Также выбор может зависеть от настроек пользователя.
— Если вам показывает, что Видео недоступно - просмотр видео с текстом к песне возможен только перейдя по ссылке на YouTube.