Другие треки от KALEO
Описание
Когда свет гаснет, и в комнате остаётся только дыхание, музыка словно подбирается ближе и шепчет правду, от которой обычно уходят. Голос не обвиняющий и не просящий, просто констатация: всё падает. Не громко, не трагично закономерно, как осенний лист, что слишком долго держался за ветку.
Звук гулкий, тяжёлый, будто ступни по мокрой земле. В нём есть и страх, и покорность странная смесь, когда уже не сопротивляешься, но и не сдаёшься до конца. Просто наблюдаешь, как мир, уверенный в своём праве, медленно втягивает вниз.
И всё-таки в этом падении есть своя красота. Та, что делает тьму мягкой, а поражение почти очищением. Когда упасть оказывается единственным способом наконец перестать бежать.
Текст и перевод песни
Оригинал
Oh, Father, tell me
Do we get what we deserve?
Oh, we get what we deserve
And way down we go, go, go, go, go
Way down we go, go, go, go, go
Say way down we go
Way down we go
Oh, you let your feet run wild
Time has come as we all fall, go down
Yeah, but for the fall, ooh, my
Do you dare to look him right in the eyes? Yeah
Oh, 'cause they will run you down, down 'til the dark
Yes and they will run you down, down 'til you fall
And they will run you down, down to your core
Yeah, so you can't crawl no more
And way down we go, go, go, go
Oh, way down we go
Say way down we go, ooh
Oh, 'cause they will run you down, down to your core
Oh, way down we go
Oh, baby, yeah
Oh, baby, ah-ha
Baby, ooh
Way down we go
Yeah! No, oh, no
Way down we go, go, go, go, go
Oh, way down we go
Say way down we go, ooh
Way down we go
Перевод текста на русский
О, Отец, скажи мне
Получаем ли мы то, что заслуживаем?
О, мы получаем то, что заслуживаем
И мы идем вниз, идем, идем, идем, идем.
Путь вниз мы идем, идем, идем, идем, идем.
Скажи, что мы идем вниз
Мы идем вниз
О, ты позволяешь своим ногам разбегаться
Пришло время, когда мы все падаем, падаем
Да, но на осень, ох, мой
Осмелитесь ли вы посмотреть ему прямо в глаза? Да
О, потому что они будут сбивать тебя с ног до темноты
Да, и они будут сбивать тебя с ног, пока ты не упадешь.
И они загонят тебя в самое сердце.
Да, так что ты больше не можешь ползать
И мы идем вниз, идем, идем, идем.
О, мы идем вниз
Скажи, мы идем вниз, ох
О, потому что они задавят тебя до глубины души
О, мы идем вниз
О, детка, да
О, детка, ах-ха
Детка, ох
Мы идем вниз
Да! Нет, о, нет
Путь вниз мы идем, идем, идем, идем, идем.
О, мы идем вниз
Скажи, мы идем вниз, ох
Мы идем вниз