Описание
Всё гудит и мигает, люди шумят, стаканы звенят а между этим вдруг случается тишина. Не настоящая, а такая, что живёт где-то между сердцем и басом. Взгляд цепляется, дыхание путается, и даже воздух становится чуть плотнее, будто кто-то подлил туда ожидания.
Мир сжимается до пары шагов и мигающего неона. Всё остальное фон, случайный шум, бесконечный повтор одного трека. И в этом свете кажется, что можно остаться навсегда просто под музыку, просто пока не кончится ночь.
Текст и перевод песни
Оригинал
One more drink and you appear.
Say no words but
I feel you near.
Just stay with me tonight.
I think I like you in this way.
Under neon lights, -one more song and forever.
-Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one.
Get ready to count it down.
One, two.
I think I like you in this way.
Here we go.
Crowded room, the time feels slow.
You look like someone I should know.
Just stay with me tonight.
I think I like you in this way.
Under neon lights, one more song and forever.
One.
One, two, three, four. Come on, come on down.
DJ, turn the beat up.
DJ, turn the beat up.
Oh my God.
Dance, jump, just dance, y'all.
This is from inside.
You make me wanna.
Перевод текста на русский
Еще один глоток и ты появляешься.
Не говори слов, но
Я чувствую тебя рядом.
Просто останься со мной сегодня вечером.
Я думаю, ты мне нравишься в этом смысле.
Под неоновыми огнями - еще одна песня и навсегда.
-Десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один.
Будьте готовы пересчитать это.
Раз, два.
Я думаю, ты мне нравишься в этом смысле.
Вот так.
Переполненная комната, время кажется медленным.
Ты похож на человека, которого я должен знать.
Просто останься со мной сегодня вечером.
Я думаю, ты мне нравишься в этом смысле.
Под неоновыми огнями, еще одна песня и навсегда.
Один.
Раз, два, три, четыре. Давай, спускайся.
Диджей, сделай ритм погромче.
Диджей, сделай ритм погромче.
Боже мой.
Танцуйте, прыгайте, просто танцуйте.
Это изнутри.
Ты заставляешь меня хотеть.