Другие треки от Elle Teresa
Другие треки от Le Makeup
Описание
Любовь как расследование: улики из переписок, подозрительно вкусный анпан и чувство, будто сердце снова устроило флешмоб. Город холоден, но витрины подмигивают, фонари моргают в такт пульсу, и кто-то прячется за телеграфным столбом, будто сам Купидон на подработке.
Каждый миг как вспышка фотоаппарата, где ловится то самое выражение лица между «не понимаю» и «влюбляюсь». Нелепость, искренность и немного глянца все вперемешку, как коктейль из хайбола и неловкости. В этом звуке живёт азарт: будто сердце стало сыщиком и наконец взяло след.
Слова: Сатоко Шибата и Elle Teresa
Музыка: Сатоко Шибата
Аранжировка: Сатоко Шибата и Le Makeup
Сатоко Шибата: вокал, программирование, бас-гитара
Elle Teresa: вокал
Le Makeup: программирование, гитара и синтезатор
Звукорежиссёр: Сатоко Шибата и Le Makeup
Звукорежиссёр Elle Teresa: EGL
Звукорежиссёр сведения: Le Makeup
Мастеринг: Дэйв Кули
Ассистент записи: Ёити Миядзаки
Студия звукозаписи: IDEAL MUSIC FABRIK
Студия звукозаписи Elle Teresa: CANTEEN Studio
Художник-директор, дизайн: Кей Сакаваки
Иллюстрация: ancco
Текст и перевод песни
Оригинал
Detective love love 一心不乱 type Detective と きめき ときめき ときめき 一瞬のスペクチャイ 一気に食う ワンパン Detective ときめき ときめき ときめき |speaker_27|>えー、一番可愛い。 あー、無重量無駄なコイン。 指三本分のハイ ボールこいね。
寝言言 いながらLINE来るトイレ。 言わない寂しいのは最後のトイレ。
あー、無課金の顔なら立 てないお尻。 丸出し心自撮り確認事実。 海より落ち着く水槽の魚。
痩せれるか -な一日ガサガサです。 -星影は今どこに。 冷えた街明かり。
瞬き のたびに近づく君に。
転身は白柄 横取り。 人混みに紛れてぴったり。 ときめき探偵。
鼓動隠せない。
Detective love love 一心不乱 type Detective ときめき ときめき ときめき 一瞬のスペクチャイ 一気 に食うワンパン Detective ときめき ときめ き ときめき Ah Ah
Shining lonely dance Ah Ah Shining lonely dance |speaker_27|> あの音しましたこれ。
無害で親切そうな 偶然。 手引き通り入った立ち食うの町中華。
飾っ てあるルルナイト混ぜるマンダリン。
この不幸をもっと重いものに超えたくなったり。
それがさよならもなし に赤の他人に。
夢中になれた命取り。 心が痛まなくてうっとり。
ときめき探 -偵。 落ちるんじゃ分からない。
-Detective love love 一心不 乱 type Detective ときめき ときめき ときめき 一 瞬のスペクチャイ 一気に食うワンパン Detective と きめき ときめき ときめき
Ah Ah
Shining lonely dance
Ah Ah Shining lonely dance
Перевод текста на русский
Детектив любовь любовь Целеустремленный тип Детектив и азарт, азарт, азарт, сиюминутное зрелище, съеденное всё сразу Детектив, азарт, азарт, азарт |speaker_27|>Эх, самый милый. Ах, невесомая брошенная монета. Это хайбол с тремя пальцами.
Туалет, куда можно зайти в LINE, разговаривая во сне. Самое печальное, что я не скажу, это последний туалет.
Ах, моя задница не выдержит, если мне не придется за это платить. Факт подтвержден селфи. Рыбы в аквариуме спокойнее океанских.
Интересно, смогу ли я похудеть. Я весь день чувствую усталость. -Где сейчас Хошикаге? Холодные огни города.
Ты приближаешься каждый раз, когда я моргаю.
Его перевели в Широгару. Идеально подходит для того, чтобы слиться с толпой. Токимэки Детектив.
Я не могу скрыть свое сердцебиение.
Детектив, любовь, любовь, целеустремленный тип Детектив, волнение, волнение, волнение, мгновенное зрелище, один удар Детектив, волнение, волнение, волнение Ах ах
Сияющий одинокий танец Ах ах Сияющий одинокий танец |speaker_27|> Я услышал этот звук.
Безобидное и доброе совпадение. Настоящий китайский ресторан, который следует инструкциям.
На витрине мандарин, смешанный с лулунитом.
Я хочу переплюнуть эту беду во что-то еще более серьезное.
Даже не попрощавшись, я стал чужим.
Я подсел на смертельную игру. Я так рада, что мое сердце не болит.
Токимэки Детектив — Детектив. Я не знаю, упадет ли он.
-Детектив любовь любовь целеустремленный тип Детектив, волнение, волнение, волнение, сиюминутное зрелище, съедание всего сразу одним ударом Детектив и волнение, волнение, волнение
ах ах
Сияющий одинокий танец
Ах ах Сияющий одинокий танец