Другие треки от Mecna
Описание
Режиссер: Марко Паччиана
ДП: Риккардо Пеллегрино
Ассистент камеры: Мартина Лаззаро
Колорист: Пьетро Ронзони
Текст и перевод песни
Оригинал
Guardo il cielo che si tuffa nel mare dal finestrino in questo regionale, pare un
Goya originale, paranoia come il lungomare.
Io che ho giurato di andarmene e non tornare, sto tornando sui miei passi con le idee più chiare.
Un altro disco invernale, ma non è disco inverno, non sarà il disco dell'anno, ma è ciò che ho dentro. L'identità si costruisce solo con il tempo, non te l'hanno detto?
È l'unica strada per il successo.
Inciampo e cado come se l'asfalto fosse viale Colombo, con la mia scuola all'orizzonte e veri amici intorno.
Ci giuravamo per sempre con le catene al collo, presa al ferramenta dell'angolo a fianco al forno col profumo di pizza appena sfornata.
Scrivi un pezzo, lo registi e lo mixi in una serata, il primo demo era quasi una serenata.
Io volevo solo un bacio, alla fine l'ho anche scopata.
Proverai a stare al mio fianco finché qualcosa ci separi, capirai che niente è come lo sognavi.
Scapperai perché un legame fa paura, lo devi coltivare e devi averne cura.
Tempi fugaci, tempi stretti e senza sfumature, sembra ironia che coi colori ci lavoro pure.
Più che ritratti sembriamo caricature di noi stessi, come disegni fatti senza luce eppure stanno.
Parlando di macchine e di pistole come fanno a confondere il calcio e la religione?
Anche un diamante riflette le facce di un peccatore mentre sta succhiando il cazzo per fare quello che vuole.
Abbiamo perso, però racconteremo le vittorie ed il successo, che tanto ciò che importa alle persone è quanto questo ti possa far provare un'emozione, ti tolga la ragione e ti faccia uscire di testa.
Ed ho capito sulla mia di pelle che certe cose o vanno così o niente, l'insoddisfazione arriva e poi mi prende.
Devo averci a che fare mentre provo a fare finta di niente, neanche troppo velatamente.
Canzonette per balletti hanno fatto il pieno ai concerti, poi rimodulati, annullati senza biglietti.
Le cose vanno bene finché vanno male drasticamente, questa è la legge universale di chi mente.
Non esco a cena con gli ienari, non amo la polizia, non ho mai capito l'odio esattamente di chi sia.
Dicevo fanculo la polizia finché mio cugino ha reso orgogliosa mia zia.
Dipende tutto dalla prospettiva, è quella che ci guida, come guardare guerre apocalittiche dopo un po' di figa.
Per rifarci gli occhi a sognare ora siamo in troppi, cosa vuoi che dica?
Salto anch'io gli ostacoli di questa vita
Перевод текста на русский
Я смотрю на небо, ныряющее в море из окна в этом регионе, кажется,
Оригинальный Гойя, паранойя, как набережная.
Я, поклявшийся уйти и не возвращаться, повторяю свои шаги с более ясными мыслями.
Еще один зимний альбом, но это не зимний альбом, это не будет альбом года, но это то, что у меня внутри. Личность формируется только со временем, вам не говорили?
Это единственный путь к успеху.
Я спотыкаюсь и падаю, как если бы асфальт был Виале Коломбо, а на горизонте — моя школа, а вокруг — настоящие друзья.
Мы поклялись друг другу навечно с цепями на шеях, взятыми из хозяйственного магазина на углу рядом с духовкой с запахом свежеиспеченной пиццы.
Ты пишешь песню, режиссируешь ее и сводишь за один вечер, первое демо было почти серенадой.
Я просто хотел поцелуя, в конце концов я даже трахнул ее.
Ты постараешься оставаться рядом со мной, пока нас что-то не разлучит, ты поймешь, что все не так, как ты мечтал.
Ты убежишь, потому что связь пугает, ее нужно развивать и о ней нужно заботиться.
Времена мимолетные, трудные и без нюансов, кажется ироничным, что я тоже работаю с цветом.
Мы кажемся больше, чем портретами, карикатурами на самих себя, рисунками, сделанными без света, но тем не менее они остаются.
Говоря об автомобилях и оружии, как они путают футбол и религию?
Даже бриллиант отражает лицо грешника, пока он сосет член, чтобы делать то, что хочет.
Мы проиграли, но мы будем говорить о победах и успехах, потому что людям важно то, насколько это может вызвать у тебя эмоции, отнять у тебя разум и заставить тебя сойти с ума.
И я не понаслышке понял, что некоторые вещи либо идут так, либо ничего, недовольство приходит и забирает меня.
Мне приходится с этим справляться, пытаясь притвориться, что ничего не произошло, даже слишком скрытно.
Песни для балетов заполняли концерты, затем переносились, отменялись без билетов.
Все идет хорошо, пока не идет кардинально плохо, это универсальный закон тех, кто лжет.
Я не хожу ужинать с энари, я не люблю полицию, я никогда не понимал, кого именно они ненавидят.
Я говорил: к черту полицию, пока мой двоюродный брат не заставил мою тетю гордиться.
Все зависит от точки зрения, это то, что нами руководит, как будто мы смотрим апокалиптические войны после того, как немного остыли.
Теперь нас слишком много, чтобы наслаждаться мечтами, что ты хочешь, чтобы я сказал?
Я тоже перепрыгиваю препятствия этой жизни