Другие треки от Rondodasosa
Описание
Милан режет мягко как бриллиант по стеклу. Город, который улыбается не всем, только тем, кто бежит быстрее дождя. Под блеском витрин шрамы, под кожей роскоши бетон. Но стоит взглянуть на огни Дуомо после ливня, и становится ясно: любовь к этому аду возможна, если научился не падать.
Звук гремит, будто хруст купюр в кармане тяжёлый, упрямый, пропитанный потом и уверенностью. Каждая строка обет выжившего, который сам себе крест, сам себе спасение. В этой музыке нет принцев, только люди с руками в порохе и сердцем в цепях. Милан их не прощает, но награждает тех, кто не просит пощады.
Текст и перевод песни
Оригинал
Milano è una lama nascosta in un guanto di velluto
È una città che ti ama solo se corri, che ti spezza se ti fermi
Eppure, quando piove e il Duomo si accende di luci tremanti, capisci
Milano non si mostra, si conquista
E chi resta lo fa per amore o per fame
(Voglio solo fare 'sti soldi per spenderli)
(Come se, no, non ci fosse un perché)
(Ho il Duomo sul petto, è da dove vengo)
(Ringrazio chi sono e soltanto me)
(Esco dalle trenches, corona di spine)
(Ho vinto contro chi non voleva che)
(Mi prendessi tutto soltanto per dire)
Yеah
Se corri dietro una bitch
Non diventеrai mai rich
Tutti pensano ai money qua
Ho i dread in faccia come Chief
Nessuno mai si fa gli affari suoi
Tutti parlan come snitch
E per questo non mi fido, boy
Ho schiantato la mia whip
Voglio solo fare 'sti soldi per spenderli
Come se, no, non ci fosse un perché
Ho il Duomo sul petto, è da dove vengo
Ringrazio chi sono e soltanto me
Esco dalle trenches, corona di spine
Ho vinto contro chi non voleva che
Mi prendessi tutto soltanto per dire
Che sono cambiato per colpa del rap
La mia bih sopra un Maybach
Offline, non voglio stress
Fumo dry e weed shelf
Everyday sul business
Non sei G senza G check
Nella street da children
Ragazzi fuori come killer
Troie vanno crazy per il filler
Sono dentro al party, mischio molly nella cup
Parlano male o bene, ma io vado sempre up
Lo faccio per salvarmi, non per finir su una chart
Dio benedica la mia vita e questa trap
Voglio solo fare 'sti soldi per spenderli
Come se, no, non ci fosse un perché
Ho il Duomo sul petto, è da dove vengo
Ringrazio chi sono e soltanto me
Esco dalle trenches, corona di spine
Ho vinto contro chi non voleva che
Mi prendessi tutto soltanto per dire
Che sono cambiato per colpa del rap
La mia tipa ha un corpo di una statua
Bianca come il marmo di Carrara
Ho fatto crescere gli artigli
Per sopravvivere in 'sta savana
Perché qua sono tutti finti
Non spreco tempo con i parla parla
Voglio solo fare i milli
E portarmeli dentro la bara
"Rrah, rrah, rrah", fuck alle vipere
Non superare il limite
Non ci provare, non ti conviene
Faccio un omicidio con le liriche
Na-na-na, oggi son preso bene
Ho fatto il profitto, il mio dovere
Aggiungo alla collezione altre catene
E Rollie sulle polsiere
Queste bitch mi odiano, why? Però sono mie fan
Sto fumando gas, shout-out a quell'entertainment
Non chiedermi cosa ho dentro il bicchiere
È horny dopo una busta di miele
È bust down plain, numeri di serie su un fuoriserie
Ghost mode senza luci accese
Sono dentro al party, mischio molly nella cup
Parlano male o bene, ma io vado sempre up
Lo faccio per salvarmi, non per finir su una chart
Dio benedica la mia vita e ques–
Voglio solo fare 'sti soldi per spenderli
Come se, no, non ci fosse un perché
Ho il Duomo sul petto, è da dove vengo
Ringrazio chi sono e soltanto me
Esco dalle trenches, corona di spine
Ho vinto contro chi non voleva che
Mi prendessi tutto soltanto per dire
Che sono cambiato per colpa del rap
(Voglio solo fare 'sti soldi per spenderli)
(Ho il Duomo sul petto, è da dove vengo)
(Dio benedica la mia vita e questa trap)
(Voglio solo fare 'sti soldi)
Перевод текста на русский
Милан — клинок, спрятанный в бархатной перчатке.
Это город, который любит тебя, только если ты бежишь, и который сломает тебя, если ты остановишься.
Но когда идет дождь и Дуомо загорается дрожащими огнями, понимаешь
«Милан» себя не проявляет, он побеждает
А те, кто остается, делают это из любви или голода.
(Я просто хочу заработать эти деньги, чтобы потратить их)
(Как будто нет, не было причины)
(У меня на груди Дуомо, я оттуда)
(Я благодарю того, кто я есть и только меня)
(Я выхожу из окопов, терновый венец)
(Я победил тех, кто этого не хотел)
(Я бы взял все это, просто чтобы сказать)
Да
Если ты бежишь за сукой
Ты никогда не разбогатеешь
Здесь все думают о деньгах
У меня страх на лице, как у Шефа
Никто никогда не занимается своими делами
Все говорят как стукачи
И поэтому я не доверяю этому, мальчик
я разбил свой кнут
Я просто хочу заработать эти деньги, чтобы потратить их на
Как будто нет, не было причины
У меня на груди Дуомо, я оттуда родом.
Я благодарю того, кто я есть, и только меня
Я выхожу из окопов, терновый венец
Я победил тех, кто этого не хотел
Я бы взял все это, просто чтобы сказать
Что я изменился из-за рэпа
Моя сука за Майбах
Оффлайн, я не хочу стресса
Полка для сухого дыма и травки
Каждый день по делу
Ты не G без проверки G.
На улице для детей
Ребята, как убийцы
Шлюшки сходят с ума от наполнителя
Я на вечеринке, смешиваю Молли в чашке
Они говорят плохо или хорошо, но я всегда поднимаюсь
Я делаю это, чтобы спасти себя, а не попасть в чарты
Боже, благослови мою жизнь и эту ловушку
Я просто хочу заработать эти деньги, чтобы потратить их на
Как будто нет, не было причины
У меня на груди Дуомо, я оттуда родом.
Я благодарю того, кто я есть, и только меня
Я выхожу из окопов, терновый венец
Я победил тех, кто этого не хотел
Я бы взял все это, просто чтобы сказать
Что я изменился из-за рэпа
У моей девушки тело статуи
Белый, как каррарский мрамор.
у меня выросли когти
Чтобы выжить в этой саванне
Потому что здесь все фальшивки
Я не трачу время на разговоры
Я просто хочу заработать тысячу
И принеси их мне в гроб
«Рра-ра-ра», к черту гадюк.
Не превышайте лимит
Не пробуй, оно того не стоит
Я убиваю текстами песен
На-на-на, мне сегодня хорошо
Я получил прибыль, мой долг
Добавляю в коллекцию еще цепочки
И Ролли на запястьях
Эти суки меня ненавидят, почему? Но они мои фанаты
Я курю бензин, привет этому развлечению
Не спрашивай меня, что у меня в стакане
Возбуждение после пакетика меда
Это простые серийные номера на изготовленном на заказ автомобиле.
Режим призрака без света
Я на вечеринке, смешиваю Молли в чашке
Они говорят плохо или хорошо, но я всегда поднимаюсь
Я делаю это, чтобы спасти себя, а не попасть в чарты
Боже, благослови мою жизнь и это…
Я просто хочу заработать эти деньги, чтобы потратить их на
Как будто нет, не было причины
У меня на груди Дуомо, я оттуда родом.
Я благодарю того, кто я есть, и только меня
Я выхожу из окопов, терновый венец
Я победил тех, кто этого не хотел
Я бы взял все это, просто чтобы сказать
Что я изменился из-за рэпа
(Я просто хочу заработать эти деньги, чтобы потратить их)
(У меня на груди Дуомо, я оттуда)
(Боже, благослови мою жизнь и эту ловушку)
(Я просто хочу заработать эти деньги)