Другие треки от TonyPitony
Описание
Голос скользит по строкам с полуулыбкой будто кто-то подмигивает и тут же оправдывается: «не расист, просто нравится». Настроение смешанное и легкое, как записка, в которой одновременно признаются пристрастия, шутят про чёрный юмор и спокойно обсуждают способы расплаты «в чорну» игра слов работает как маленький фокус, уводя в сторону от прямых выводов и оставляя место для усмешки.
Мелодия будто подсовывает футбольный куплет в середину салона: упоминание «Juve» воспринимается не как хвастовство, а как деталь костюма яркая и чуть ироничная. В итоге получается не пафосная декларация, а теплая, чуть кокетливая исповедь, которая одновременно и смеётся, и наблюдает за собой со стороны.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ehi!
Mi piacciono le nere, non sono razzista
Il nero non è più un colore che mi rattrista
Mi piacciono le nere (le nere), non sono banale, no
Finalmente sarò io quello che si farà schiavizzare
Ha un fratello fortissimo a calcio
Una vera punta di sfondamento
Ed un giorno sarà titolare pure in Serie A
Lei (lei) sa (sa)
Capire il black humor (uh)
Lei (lei) sa (sa)
Farsi pagare in nero (uh)
Lei (lei) sa (sa)
Che insieme siamo la Juve
Ma non rubiamo mai se no lei passa i guai
Mi piacciono le nere (le nere)
È un dato di fatto (uh)
Non sono più scaramantico
Passo pure col gatto (miao, miao, miao, miao)
Mi piacciono le nere
Non c'è niente di male, no
L'amore ha un colore che non si può mai disegnare, mmh
Ha un fratello fortissimo a calcio
Una vera punta di sfondamento
Ed un giorno sarà titolare pure in Serie A
Lei (lei) sa (sa)
Capire il black humor (uh)
Lei (lei) sa (sa)
Farsi pagare in nero (uh)
Lei (lei) sa (sa)
Che insieme siamo la Juve
Ma non rubiamo mai se no lei passa i guai
Mi piacciono le nere
Mi piacciono le nere (mi piacciono le nere)
(Mi piacciono le nere)
Mi piacciono le nere, le nere, le ne
Mi piacciono le nere, ne-ne-ne-ne-ne
Mi piacciono, piacciono, piacciano le nere, oh
Mi piacciono le nere, mmh
Mi piacciono le ne-ne-ne-ne-ne-ne (mi piacciono le nere)
(Mi piacciono le nere) oh
Mi piacciono le ne (mi piacciono le nere)
Uh-uh-uh-uh-ah-ah-ah-ah (mi piacciono nere, ah)
Oh, mi piaccione le nere (le ne-ne-ne-ne-ne)
Перевод текста на русский
Привет!
Мне нравятся черные женщины, я не расистка
Черный больше не тот цвет, который меня печалит
Мне нравятся чернокожие женщины (черные женщины), я не банален, нет.
Наконец-то я буду тем, кого поработят
У него есть брат, который очень хорошо играет в футбол.
Настоящий прорыв
И однажды он также выйдет в стартовом составе Серии А.
Она (она) знает (знает)
Понимание черного юмора (э-э)
Она (она) знает (знает)
Получать зарплату под столом (э-э)
Она (она) знает (знает)
Что вместе мы – Юве
Но мы никогда не воруем, иначе у нее будут проблемы.
Мне нравятся черные девушки (черные девушки)
Это факт (э-э)
я больше не суеверный
Я даже пройду мимо с котом (мяу, мяу, мяу, мяу)
мне нравятся черные
В этом нет ничего плохого, нет.
У любви есть цвет, который невозможно нарисовать, ммх
У него есть брат, который очень хорошо играет в футбол.
Настоящий прорыв
И однажды он также выйдет в стартовом составе Серии А.
Она (она) знает (знает)
Понимание черного юмора (э-э)
Она (она) знает (знает)
Получать зарплату под столом (э-э)
Она (она) знает (знает)
Что вместе мы – Юве
Но мы никогда не воруем, иначе у нее будут проблемы.
мне нравятся черные
Мне нравятся черные девушки (Мне нравятся черные девушки)
(Мне нравятся черные)
Мне нравится черный, черный, нэ
Мне нравятся черные девушки, не-не-не-не-не.
Мне нравятся черные женщины, ох
Мне нравятся черные, ммх
Мне нравятся не-не-не-не-не-не (мне нравятся черные)
(Мне нравятся черные) ох
Мне нравятся черные (мне нравятся черные)
У-у-у-у-у-а-а-а (они мне нравятся черные, ах)
О, мне нравятся черные (не-не-не-не-не)