Другие треки от PRO8L3M
Описание
Вокалист: PRO8L3M
Продюсер, композитор: Петр Шулц
Мастеринг-инженер, инженер по сведению: Рафал Смолень
Автор текста: Оскар Тушинский
Текст и перевод песни
Оригинал
Wiesz, czasem mam wrażenie, że dzień kończy się szybciej niż się zaczął.
Normalne.
Zegarek zawsze wygrywa.
A ty?
Jakbyś mógł, co byś zmienił w swoim życiu?
Pewnie datę ważności.
Ty zawsze musisz żartować.
A po co się rozwodzić?
Masz szlugi?
Przecież wiesz, że rzuciłem.
O! Królestwa upadają, więc czemu miałbym nie upaść?
Chuj mnie obchodzi upadek, zwłaszcza jeśli dałby rezultat.
Mnóstwo opinii niezgodnych z moimi, więc chuj mnie obchodzi co z nimi. Ziomek mi bliski zwariował.
Dziś patrzę w niebo, może coś rozkmini.
Widziałem sto razy jak inteligentni ludzie tracili dla rzeczy rozsądek. Hazard zniweczy dorobek. Dragi i alkohol rozpieprzą żołądek.
Ja stawiam przyjaźń na pierwszym miejscu, ale nad nią rodzina.
Z rodziną wychodzę dobrze na zdjęciu, chyba że się w weekend odpinam.
Potrafię trzy dni pić, a kochać trzy dni mi ciężko jest jakoś. Widać co jest mi potrzebne.
Przyjrzyjmy się szczęścia pierwiastkom. Przyznam się szczerze dawno nie płakałem i teraz się zastanawiam.
Serce mam z lodu czy po prostu wpierdalam życie jakby to była sałatka?
Jestem pomiędzy bogactwem a biedą i dziękuję wam pojebom, bo zrozumiałem dwie strony medalu. Mój sukces to wasz poniekąd.
Pierdolę piątek trzynastego, bo kurwa nie wierzę w banały. Opowiadają o mnie sensacje, a nawet obok mnie nie stały.
Wypierdalaj od mojego stołu, bo tutaj jest miejsce dla dziewczyn.
Miejsce dla długich rzęs i długich nóg. Kurwa mać, nie krzycz. Podwórkiem żyliśmy jako chłopcy.
Te obie siostry miały odrosty. Podwórka już nie ma. Jest biedra.
Kup żołądek mięta i nadaj im posty.
Że możesz być kimkolwiek mówili ci w szkole, ale you know mate. Nie da się być kleptomanem bez ręki, bez trybów reklamować Colgate.
Życie jest nudne i głupie, kiedy oglądasz je przez negatyw.
Masz dwa etaty, ja osiem lat, to jeszcze sto dwie raty. O czym są nasze rozmowy?
Spytałem, lecz zdążyła się już rozebrać. Całe życie ćwiczyłem, więc nie jest mi się za kogoś trudną przebrać.
Lampa jarzyła się ledwo. Gadałem mądrze. Elokwencja.
Nie jesteś mi niepotrzebna, lecz zejdźmy na ziemię. Dekompresja. Życie nie musi się kończyć agonią.
Kurwa, to takie gdybanie. Wszystko jest tu popierdolone jak wzory na perskim dywanie.
Atmosfera jest gęsta od szlugów, a świat jest pojebany.
Sos w muzyce jest dojebany i nie trzeba znać ziomek gamy.
Nie potrafimy rozmawiać i nie potrafimy się cofnąć w czasie. Zdecydowałem, że jutro zamiast się napierdolić odwiedzę babcię.
Nie powinienem był prowadzić, ale po coś kupiłem tą bejce.
Na tylnym dziewczyny, ja w środku kieruję. Ziomek wczoraj stracił lejce.
Czasem wystarczy cierpliwość, a czasem potrzebny jest college.
Być może ona tobie jest potrzebna, a jej potrzebny jest bolec. Ty bardzo lubisz ją z bliska, ale wolicie się na odległość.
Dla ciebie zamieni willę na blok, gated community na getto.
Mam takie dni, że nie chcę się budzić. Czasem jestem rannym ptaszkiem.
Niby idą razem, ale ona zasłania na twarzy rany daszkiem. To jest właśnie Polska. Słyszę wołanie o pomoc, ale nie pomogę.
Namalowałem jej obraz. Podaj ognia, podpalę autoportret.
Jakby mnie miała martwić przyszłość, to niech mi będzie lekką ziemia.
Możesz się najebać sam, lecz do sukcesu potrzebna jest obsesja. Chcesz? Masz. Pragniesz?
Przestań, bo chyba się nie dogadamy. Tragedię goni tragedia, a my jesteśmy tylko robakami.
Перевод текста на русский
Знаешь, иногда мне кажется, что день заканчивается быстрее, чем начался.
Нормальный.
Часы всегда выигрывают.
А ты?
Если бы вы могли, что бы вы изменили в своей жизни?
Вероятно, срок годности истек.
Всегда нужно шутить.
И почему развод?
У вас есть крючки?
Ты знаешь, я уволился.
О! Королевства рушатся, так почему бы мне не пасть?
Мне плевать на падения, особенно если это привело к результату.
Множество мнений, которые не совпадают с моими, поэтому мне все равно, что они говорят. Мой друг сумасшедший.
Сегодня я смотрю на небо, может, что-нибудь придумаю.
Я сотни раз видел, как умные люди сходили с ума из-за разных вещей. Азартные игры испортят ваши достижения. Наркотики и алкоголь расстраивают желудок.
Я ставлю дружбу на первое место, но семью превыше всего.
На фото с семьей я выгляжу хорошо, если только на выходных не отключусь от сети.
Я могу пить три дня, но мне трудно любить три дня. Вы можете увидеть, что мне нужно.
Давайте посмотрим на элементы счастья. Честно говоря, я давно не плакала и теперь удивляюсь.
У меня ледяное сердце или я просто ел жизнь, как салат?
Я нахожусь между богатым и бедным, и я благодарю вас, ублюдки, потому что я понял обе стороны медали. Мой успех, в каком-то смысле, ваш.
К черту пятницу, 13-е, потому что я ни черта не верю в банальности. Они рассказывают обо мне сенсационные истории, но даже рядом со мной не стоят.
Отойди от моего стола, здесь есть место для девочек.
Место для длинных ресниц и длинных ног. Блять, не кричи. Мальчишками мы жили на заднем дворе.
Обе эти сестры переросли. Двора больше нет. Существует бедность.
Купите мятный желудок и давайте им натощак.
Что ты можешь быть тем, кем тебе говорили в школе, но ты знаешь, приятель. Невозможно быть клептоманом без руки, невозможно рекламировать Colgate без оборудования.
Жизнь скучна и глупа, если смотреть на нее сквозь негатив.
У тебя две работы, у меня восемь лет, это еще сто две рассрочки. О чем наши разговоры?
Я спросил, но она уже разделась. Я всю жизнь тренировался, поэтому мне не сложно переодеться в кого-нибудь.
Лампа едва светилась. Я говорил умно. Красноречие.
Ты мне не нужен, но давай спустимся на землю. Декомпрессия. Жизнь не должна заканчиваться агонией.
Бля, это ерунда. Здесь все перепутано, как узоры на персидском ковре.
Атмосфера пропитана ерундой, а мир — пиздец.
Соус в музыке хреновый, и тебе не нужно знать масштаб, чувак.
Мы не можем говорить и не можем вернуться в прошлое. Я решил, что завтра вместо того, чтобы облажаться, поеду к бабушке.
Мне не следовало водить машину, но я купил это пятно не просто так.
Девочки сзади, я еду посередине. Чувак вчера потерял поводья.
Иногда терпение — это все, что вам нужно, иногда вам нужен колледж.
Может быть, она нужна тебе, а ей нужна боль. Она вам очень нравится вблизи, но вы предпочитаете ее на расстоянии.
Для вас он превратит виллу в многоквартирный дом, закрытый поселок в гетто.
Бывают дни, когда я не хочу просыпаться. Иногда я жаворонок.
Они вроде бы идут вместе, но она прикрывает раны на лице козырьком. Это Польша. Я слышу крики о помощи, но не помогу.
Я нарисовал ей картину. Передай огонь, я подожгу автопортрет.
Если мне придется беспокоиться о будущем, пусть мне будет легко.
Вы можете напиться самостоятельно, но чтобы добиться успеха, вам нужна одержимость. Вы хотите? У вас есть. Вы этого хотите?
Прекрати, я не думаю, что мы поладим. Трагедия следует за трагедией, а мы всего лишь черви.