Описание
Пахнет хлором, шампанским и вечной молодостью, которая не признаёт завтрашнего дня. Всё растворяется в пене джакузи - стыд, границы и даже память о чужих именах. Смех бьётся о плитку, как пузырь, и лопается прежде, чем станет сожалением. В воздухе густо от сладкого дыма и обещаний, которым никто не собирается верить.
Вечеринка превращается в исповедь без слов - тела говорят вместо голосов, и каждый будто на миг становится главным героем клипа, где роскошь и разврат - просто фон для скуки. Всё это немного пошло, немного смешно, но отчаянно живо. Ведь кто-то же должен напоминать, как звучит жизнь на максимальной громкости, даже если утром от неё останется только звон в голове и номер отеля на запястье.
Текст и перевод песни
Оригинал
Mr. 305
Now if you know you're with somebody
That you're gon' take the hotel room tonight
Make some-
Forget about your boyfriend y vente para el hotel room
Trae a tus amigas, güey, vente para-
Tráete a tus amigas, jacuzzi y el hotel
Haciendo travesuras nos van a conocer
Tú tráete a tus amigas, hay jacuzzi en el hotel
Haciendo travesuras nos van a conocer
Trajeron mucha droga a domicilio
De los culos no me decido
Si quiero el de Sofía
O también el de la Lucía
También está el de Mariana
Yo las quiero a todas en mi cama
A mi me gustan italianas
Yo les gusto por toa mi fama
Pero solo aceptamos putas de calidad
Y tu puta no es de calidad
Más bien es de caridad
Pero como soy bien bueno, le voy a dar para llevar
Sleezy O, oh my God, el diablo, bebé
Tráete a tus amigas para el hotel
Que no va a pasar nada, tu hombre no va a saber
Tú te quitas las ganas, porque te engañan
Yo te quito las ganas si nos volvemos a ver
Mujer, andas bien arrebatada
Ya no te respetan nada
Se ve con Julieta para pasar por Miranda
Quieren hacer pijamada
Y la pasan muy bien
Compran botes de Moët
Se quitan la blusa, todo siempre dejan ver
Ellas son muy cariñosas, no son celosas
Todas somos amigas, cogemo en el hotel
Tráete tus amigas al jacuzzi y al hotel
Haciendo travesuras nos van a conocer
Tú tráete a tus amigas al jacuzzi y al hotel
Que hacemos travesura' y nos van a conocer
Forget about your boyfriend y vente para el hotel room
Tree a tus amigas, güey, vente para-
Y lo vamo a matar
Y lo vamo a matar
Vamo a venir a matar
Y lo vamo a matar
Y lo vamo a matar
Перевод текста на русский
Мистер 305
Теперь, если ты знаешь, что ты с кем-то
Что ты собираешься снять номер в отеле сегодня вечером
Сделайте что-нибудь-
Забудь о своем парне и приходи в номер отеля.
Приводи друзей, чувак, приходи-
Берите с собой друзей, джакузи и отель
Сотворив зло, они узнают нас.
Приводите друзей, в отеле есть джакузи
Сотворив зло, они узнают нас.
Они принесли домой много наркотиков
Я не могу решить насчет задниц
Если я хочу Софию
Или также Люсия
Еще есть Мариана
Я хочу, чтобы они все были в моей постели
мне нравится итальянский
Я им нравлюсь из-за всей моей славы
Но мы принимаем только качественных шлюх
И твоя сука не качественная
Скорее это благотворительность
Но так как я очень хорош, я собираюсь дать тебе вынос
Слизи О, о боже мой, дьявол, детка
Приведите друзей в отель
Ничего не произойдет, твой мужчина не узнает
Ты теряешь желание, потому что тебя обманывают
Я заберу твое желание, если мы встретимся снова
Женщина, ты очень взволнована
Они больше не уважают тебя вообще
Он встречает Джульету, чтобы зайти к Миранде.
Они хотят переночевать
И они прекрасно проводят время
Они покупают бутылки Moët
Снимают блузки, всегда всё открывают
Они очень ласковые, не ревнивые.
Мы все друзья, трахаемся в отеле
Приводите друзей в джакузи и в отель
Сотворив зло, они узнают нас.
Вы приводите своих друзей в джакузи и в отель
Что мы причиняем вред», и они нас узнают.
Забудь о своем парне и приходи в номер отеля.
Елка к друзьям, парень, приходи-
И мы собираемся убить его
И мы собираемся убить его
Давай придем убивать
И мы собираемся убить его
И мы собираемся убить его