Другие треки от Guillo Rist
Другие треки от TÉYOU
Описание
Продюсер: Антонио Феррара
Автор: Гильермо Вилелла Фальгерас
Автор: Мария Соледад Моренте Карбонелл
Текст и перевод песни
Оригинал
Ella fue perdiendo la alegría que sentía
Cada vez que estaba junto a mí
Se fue borrando la sonrisa que lucía
Cuando imaginaba el porvenir
El frenesí y el fuego abrasador
Se fueron apagando sin explicación
Y mientras yo seguía amando solo
Distraído con locura y determinación
Él se alejaba de mi lado lentamente desganado
Y no lo vi venir
Se convertía trasnochado nuestro amor desenfrenado
En triste vodevil
Y luego todo se precipitó
Volvieron los fantasmas y la confusión
Brotaron sus mentiras y una a una se clavaron en mi mutilado corazón
Vamos a olvidar esta amargura
Nuestra pena más profunda
Vamos a por otra ronda más
Vamos a brindar por los fracasos
Por los golpes y rechazos
Sí, vamos a olvidar (¡vamos!)
Vamos a olvidar
Que nuestra alegría la arrancaron de raíz
Que solo dejaron la desdicha en el jardín
Que el último anhelo se fue con el viento y lo vieron morir
No sé cómo pude permitir
Solo era veneno para mí
Quebraba mis sueños, hurgaba en mi alma
Yo juro que no lo vi
Vamos a-
Vamos a olvidar esta amargura
Nuestra pena más profunda
Vamos (vamos)
A por otra ronda más (a por otra ronda más)
Ay, vamos a brindar por los fracasos
Por los golpes y rechazos
Sí, vamos a olvidar
Vamos a olvidar
Que nuestra alegría la arrancaron de raíz
Que solo dejaron la desdicha en el jardín
Que el último anhelo se fue con el viento y lo vieron morir
Vamos a olvidar
Vamos a olvidar
Vamos a olvidar
Перевод текста на русский
Она теряла радость, которую чувствовала
Каждый раз, когда ты был рядом со мной
Улыбка, которую он носил, стирала
Когда я представлял будущее
Безумие и горящий огонь
Они ушли без объяснения причин
И пока я продолжал любить один
Отвлеченный безумием и решимостью
Он медленно и неохотно отошел от меня.
И я не ожидал, что это произойдет
Наша безудержная любовь устарела
В грустном водевиле
А потом все развалилось
Призраки и смятение вернулись
Их ложь вышла наружу и одна за другой застряла в моем изуродованном сердце.
Давай забудем эту горечь
Наша глубочайшая печаль
Пойдем еще один раунд
Давайте выпьем за неудачи
За удары и отказы
Да, давай забудем (пойдем!)
давай забудем
Что наша радость была искоренена
Что они оставили только несчастье в саду
Что последняя тоска ушла с ветром, и они увидели, как она умерла
Я не знаю, как я мог позволить
Для меня это был просто яд
Это сломало мои мечты, это запало мне в душу
клянусь, я этого не видел
Давайте-
Давай забудем эту горечь
Наша глубочайшая печаль
Пойдем (пойдем)
Иди на еще один раунд (иди на еще один раунд)
О, давайте выпьем за неудачи
За удары и отказы
Да, давай забудем
давай забудем
Что наша радость была искоренена
Что они оставили только несчастье в саду
Что последняя тоска ушла с ветром, и они увидели, как она умерла
давай забудем
давай забудем
давай забудем