Другие треки от Musicairecords
Описание
Город ночью похож на рождественскую ёлку - мигает, искрится, обещает что-то, чего всё равно не даст. Асфальт ревёт под колёсами, ветер рвёт мысли на клочки, и вдруг - наступает та самая свобода, которой в обычной жизни не хватает до судорог. Тут не надо быть примерным, не надо ничего объяснять. Только мотор, пульс и гул музыки в ушах, который заглушает даже собственные сомнения.
Есть особая честность в этой скорости. Когда правила превращаются в фон, а каждый километр - как выдох после слишком долгого «держись». Может, кто-то назовёт это безрассудством, но для кого-то это единственный способ почувствовать, что сердце ещё не сдалось.
Текст и перевод песни
Оригинал
Nocne miasto miga jak choinka na święta.
Droga prosta, asfalt krzyczy nie zwalniaj pamiętaj. Za plecami problemy, rachunki, pierdolenie.
Tu jest mój azyl, tu jest moje spełnienie.
Lubię zapierdalać. Licznik wali dwie stówy.
W lusterku tylko dym, a w uszach głośne nuty.
Życie miga jak światła w nocy, a ja wciskam gaz i pierdolę wszystkie moje kłopoty.
Żadnych zasad, żadnych znaków. Tylko ja i moja fura. Czuję jak turbo gwiżdże.
Serce bije jak furia. Wszystko mam gdzieś. Wszystkie te jebane reguły.
Bo gdy wciskam gaz do dechy świat robi się mały.
Lubię zapierdalać. Licznik wali dwie stówy.
W lusterku tylko dym, a w uszach głośne nuty.
Życie miga jak światła w nocy, a ja wciskam gaz i pierdolę wszystkie moje kłopoty.
Ktoś mówi zwolnij. Życie masz jedno, ale ja w tym momencie czuję życia piękno.
Droga przede mną, mój bunt, moja wolność. W tej prędkości jest moja spokojność.
Lubię zapierdalać. Licznik wali dwie stówy.
W lusterku tylko dym, a w uszach głośne nuty.
Życie miga jak światła w nocy, a ja wciskam gaz i pierdolę wszystkie moje kłopoty.
Lubię zapierdalać. Licznik wali dwie stówy.
W lusterku tylko dym, a w uszach głośne nuty.
Życie miga jak światła w nocy, a ja wciskam gaz i pierdolę wszystkie. Lubię zapierdalać.
Перевод текста на русский
Ночной город сверкает, как новогодняя елка.
Дорога прямая, асфальт кричит, не тормози, помни. За моей спиной проблемы, счета, фигня.
Здесь мое прибежище, здесь мое осуществление.
Мне нравится возиться. Счетчик показывает двести.
В зеркале был только дым и громкие звуки в ушах.
Жизнь вспыхивает, как огни в ночи, а я нажимаю на газ и к черту все свои беды.
Никаких правил, никаких знаков. Только я и моя машина. Чувствую свист турбины.
Мое сердце бьется, как ярость. Меня не волнует все. Все эти чертовы правила.
Потому что, когда я нажимаю на педаль газа, мир становится меньше.
Мне нравится возиться. Счетчик показывает двести.
В зеркале был только дым и громкие звуки в ушах.
Жизнь вспыхивает, как огни в ночи, а я нажимаю на газ и к черту все свои беды.
Кто-то говорит, помедленнее. Жизнь у тебя одна, но в этот момент я чувствую красоту жизни.
Дорога впереди меня, мой бунт, моя свобода. В этой скорости мой покой.
Мне нравится возиться. Счетчик показывает двести.
В зеркале был только дым и громкие звуки в ушах.
Жизнь вспыхивает, как огни в ночи, а я нажимаю на газ и к черту все свои беды.
Мне нравится возиться. Счетчик показывает двести.
В зеркале был только дым и громкие звуки в ушах.
Жизнь вспыхивает, как огни в ночи, и я нажимаю на газ и трахаю их всех. Мне нравится возиться.