Описание
Бежит время - громко, с пылом, будто ему нужно выиграть у кого-то соревнование. А на душе - всё тот же школьный двор, запах весенней пыли и кроссовки, в которых когда-то казалось, можно убежать от всего мира. Хотелось всего и сразу: дружбы, свободы, вечности… и чтобы лето не заканчивалось никогда.
Теперь стрелки часов будто отдают команды марш-броском, а внутри всё равно живёт тот мальчишеский азарт - спотыкающийся, упрямый, блестящий потом и мечтами. Всё потерянное вдруг оказывается просто спрятанным под слоем взрослости.
И как бы ни кружились листья, всё-таки хочется верить: есть что-то, что не уносит ни осень, ни годы. Что-то тихое, упрямо живущее в сердце - лёгкое, как смех, и светлое, как силуэт, который не стирается даже временем.
Текст и перевод песни
Оригинал
いっせーのーせで踏み込むゴーライン
僕らは何も何もまだ知らぬ
一線越えて振り返るともうない
僕らは何も何もまだ知らぬ
うだってうだってうだってく
煌めく汗がこぼれるのさ
覚えてないこともたくさんあっただろう
誰も彼もシルエット
大事にしたいもの持って大人になるんだ
どんな時も離さずに守り続けよう
そしたらいつの日にか
なにもかもを笑えるさ
ひらりとひらりと舞ってる
木の葉が飛んでゆく
Перевод текста на русский
Идите навстречу Иссею Носу.
мы еще ничего не знаем
Когда ты пересекаешь черту и оглядываешься назад, ее уже нет.
мы еще ничего не знаем
душно
Блестящий пот выливается
Вероятно, я многого не помнил.
Силуэт «Все и он»
Вырастите с чем-то, чем хотите дорожить
Давайте продолжим защищать его, не отпуская, несмотря ни на что.
Тогда когда-нибудь
Я могу смеяться над всем
Танцуя порхая
листья улетают