Другие треки от Oasis
Описание
Свобода в этом звучании не кричит она зевает сладко после долгого сна, потягивается и направляется гулять без маршрута. Солнце вроде то же, люди те же, но воздух как будто полегчал, будто перестал пахнуть чужими ожиданиями. Всё наконец можно: фальшиво подпевать, не спешить, говорить ерунду, просто потому что хочется.
Музыка лениво крутится, как старая кассета, где каждая царапина звучит теплее любой идеальной записи. В ней нет борьбы только усталое примирение с миром и тихое упрямство быть собой. Никаких лозунгов, никаких революций просто жизнь, в которой позволено петь блюз, даже если сегодня не поёт душа.
Текст и перевод песни
Оригинал
I'm free to be whatever I
Whatever I choose and I'll sing the blues if I want
I'm free to say whatever I
Whatever I like, if it's wrong or right, it's alright
Always seems to me
You only see what people want you to see
How long's it gonna be?
Before we get on the bus and cause no fuss
Get a grip on yourself, it don't cost much
You're free to be whatever you
Whatever you say, if it comes my way, it's alright
You're free to be wherever you
Wherever you please, you can shoot the breeze if you want
It always seems to me
You only see what people want you to see
How long's it gonna be?
Before we get on the bus and cause no fuss
Get a grip on yourself, it don't cost much
I'm free to be whatever I
Whatever I choose and I'll sing the blues if I want
Here in my mind
You know you might find
Something that you
You thought you once knew
But now it's all gone
And you know it's no fun
Yeah, I know it's no fun
Oh, I know it's no fun
I'm free to be whatever I
Whatever I choose and I'll sing the blues if I want
I'm free to be whatever I
Whatever I choose and I'll sing the blues if I want
Whatever you do
Whatever you say
Yeah, I know it's alright
Whatever you do
Whatever you say
Yeah, I know it's alright
Перевод текста на русский
Я свободен быть тем, кем я
Что бы я ни выбрал, я буду петь блюз, если захочу.
Я свободен говорить все, что я
Все, что мне нравится, если это неправильно или правильно, все в порядке
Мне всегда кажется
Вы видите только то, что люди хотят, чтобы вы видели
Как долго это будет?
Прежде чем мы сядем в автобус и не будем суетиться
Возьмите себя в руки, это не будет стоить много
Ты свободен быть кем угодно
Что бы ты ни говорил, если это придет ко мне, все в порядке
Ты свободен быть где угодно
Где угодно, если хочешь, можешь трепаться
Мне всегда кажется
Вы видите только то, что люди хотят, чтобы вы видели
Как долго это будет?
Прежде чем мы сядем в автобус и не будем суетиться
Возьмите себя в руки, это не будет стоить много
Я свободен быть тем, кем я
Что бы я ни выбрал, я буду петь блюз, если захочу.
Здесь, в моей голове
Ты знаешь, что можешь найти
Что-то, что ты
Вы думали, что когда-то знали
Но теперь все прошло
И ты знаешь, что это не весело
Да, я знаю, это невесело
О, я знаю, это не весело
Я свободен быть тем, кем я
Что бы я ни выбрал, я буду петь блюз, если захочу.
Я свободен быть тем, кем я
Что бы я ни выбрал, я буду петь блюз, если захочу.
Что бы ты ни делал
Что бы ты ни говорил
Да, я знаю, что все в порядке
Что бы ты ни делал
Что бы ты ни говорил
Да, я знаю, что все в порядке