Другие треки от Snow Man
Описание
Любовь, которая не требует доказательств просто дышит, живёт, растёт. Та, что не ослепляет, а согревает, когда на улице мокрый асфальт и всё ещё пахнет дождём. Кажется, ничего особенного улыбка, старая футболка, привычные взгляды через плечо. Но в этих мелочах весь смысл, вся сила, всё то, ради чего хочется вставать по утрам.
Музыка звучит, будто солнечный луч нашёл дорогу сквозь плотные облака: мягко, уверенно, с теплотой, которой веришь без остатка. Без громких признаний, только простое, почти бытовое чудо быть рядом и не искать больше ответов. Когда даже шрамы перестают быть болью, а становятся частью общей истории, спетой вдвоём.
Текст и перевод песни
Оригинал
Oh yeah。 Whoa。
Whoa me。
待ち合わせで振り向いた君に。 本当は今も見とれてしまうこと。
急 いでごまかしたって。 とっくにバレてるんだろうな。
雨上がりの空に微笑んだり。 似合いそうなTシャツ見つけたり。
今日 も当たり前のように日常が進む。 それが奇跡だって。
僕 らはやっと気づいたんだ。 勝手に悩んでいた弱さ超えて。
こんな 幸せな場所たどり着いてたね。
心が揺れ動いてきた数だけ。 愛の意味歌えるYou and me。
初めて出会った距離もっと深い。
でっかい箱で傷までも消えるほど抱きしめた い。 It's true love。 こんなにこんなに大好きでも。
愛しさま だ止まらない。 悲しく辛い時も。 嬉しく楽しい日も。
君の隣 には。 いつもこんなにそばに僕がいる。 その笑顔も涙も。
生きる力に変わっていく。
僕にとって 君は最強だ。
僕が愛す気が付いたんだろう。 こんなにシンプルな答え探して。
なんか複雑にして傷ついてきたね。
浮かぶこの感情伝える理由。 分かっててもI thank you。
思い出はこんなにあるのに。 新しい僕らまた更新して。
君とならどこまで も。 It's true love。 こんなにこんなに大好きでも。
愛しさ まだ止まらない。 悲しく辛い時を。 忘れるほど笑わせたい。
僕 の隣には。 いつもこんなにそばに君がいる。
普通の日 々が素晴らしい。 世界の終わりが来ても。
たった今、 僕らは最高だ。 永遠でなくても。
虹が 架からなくても。 今一緒にいる。 愛し合ってる。
それが全て さ。 It's true love。 こんなにこんなに大好きでも。
愛しさまだ止まらない。 悲しく辛い時も。 嬉しく楽しい日も。
君の隣には。
いつもこんなにそばに僕がいる。 その笑顔も涙も。
生きる力 に変わっていく。
僕にとって君 は最強だ。
Oh yeah。 Oh yeah。
Перевод текста на русский
Ах, да. Ого.
Ого я.
Вам, обернувшемуся при встрече. Правда в том, что я до сих пор очарован этим.
Он сказал, что обманул в спешке. Думаю, это уже обнаружено.
Улыбнитесь небу после дождя. Найдите футболку, которая вам идет.
Сегодня повседневная жизнь продолжается в обычном режиме. Это чудо.
Мы наконец это поняли. Преодолейте слабость, о которой вы беспокоились.
Вы прибыли в такое счастливое место.
Сколько раз мое сердце было потрясено. Мы с тобой можем спеть смысл любви.
Расстояние, когда мы впервые встретились, было глубже.
Мне так хочется тебя обнять, что даже шрамы исчезнут в этой огромной коробке. Это настоящая любовь. Хотя я так сильно тебя люблю.
Моя любовь, я не могу остановиться. Даже когда грустно и тяжело. Желаю вам тоже счастливого и веселого дня.
Рядом с тобой. В таком случае я всегда рядом с тобой. Улыбки и слезы.
Оно превращается в силу жить.
Для меня ты самый сильный.
Кажется, я понял, что люблю тебя. Ищу такой простой ответ.
Я все усложнил, и это больно.
Причина, по которой я передаю это чувство, которое приходит на ум. Даже если ты понимаешь, я благодарю тебя.
У меня так много воспоминаний. Пожалуйста, сообщите нам еще раз.
С тобой я пойду куда угодно. Это настоящая любовь. Хотя я так сильно тебя люблю.
Любовь еще не закончилась. Грустное и трудное время. Я хочу рассмешить тебя так сильно, чтобы ты забыл.
рядом со мной. Вот так ты всегда рядом со мной.
Обычные дни прекрасны. Даже если наступит конец света.
Мы лучшие сейчас. Даже если это не навсегда.
Даже если радуга не появится. Мы теперь вместе. Мы любим друг друга.
Это все. Это настоящая любовь. Хотя я так сильно тебя люблю.
Я не могу перестать любить тебя. Даже когда грустно и тяжело. Желаю вам тоже счастливого и веселого дня.
Рядом с тобой.
В таком случае я всегда рядом с тобой. Улыбки и слезы.
Оно превращается в силу жить.
Ты для меня лучший.
Ах, да. Ах, да.