Описание
Кажется, что где-то посреди ночного клуба включили кнопку «веселиться без инструкций». Тело само вспоминает, как это - двигаться без мысли, просто под ритм, под бит, под ту самую простую формулу счастья: вниз, вверх, снова вниз. Воздух дрожит от басов, свет режет глаза, и всем одинаково хорошо - не потому что знают слова, а потому что слова здесь и не нужны.
Это не про танец - это про мгновение, когда шум становится музыкой, а толпа превращается в организм с одним сердцем и бесконечным желанием «принеси обратно».
Композитор: Мэтью Робб
Продюсер: Мэтью Робб
Композитор: Натан Грэм
Продюсер: Руан Уилкинс
Композитор: Руан Уилкинс
Композитор: Колин Гриффит
Текст и перевод песни
Оригинал
Rounds. Oh gosh, massive! This a di new dance, seen?
I want somebody, anybody, go down low and come back up and make dem know what a gwaan.
Go down low, bring it back up.
Go down low, bring it back, bring it back, bring it back, bring it back, bring it back up, up, up, up, up.
Go down low, bring it back up. Go down low, bring it back up. Go down low, bring it back up.
This a di new dance, come fi tin di place up. Go down low, bring it back up.
Go down low, bring it back up. Go down low, bring it back up.
This a di new dance, come fi tin di place -up. -This a di new dance, new flow.
First you bring it back up and make you take it down low. Easy.
-Easy. -And me say whoa, whoa.
You make me lean -back just like Fat Joe. -Lean back.
You haffi rise up just like some bake dough. Then drop it low just like a yo-yo.
Reach for the sky, get low, touch your toe.
We have a new dance, everybody haffi know.
Go down low, bring it back up. Go down low, bring it back up.
Go down low, bring it back up. This a di new dance, come fi tin di place up.
And then we bring it back up. Up, up, up, up. And then we bring it back up.
Up, up, up, up. And then we bring it back up. Up, up, up, up. And then we bring it back up.
Up, up, up, up.
Cheers and great fun. And come along. Hey, listen. We gonna hear more.
Hey, you see that? To ragga dance, bwoy.
Перевод текста на русский
Раунды. О боже, массивно! Это ди новый танец, видела?
Я хочу, чтобы кто-нибудь, кто угодно, спустился вниз, вернулся и рассказал им, что такое гваан.
Спуститесь ниже, поднимите его обратно.
Спуститесь ниже, верните его, верните его, верните его, верните его, верните его вверх, вверх, вверх, вверх, вверх.
Спуститесь ниже, поднимите его обратно. Спуститесь ниже, поднимите его обратно. Спуститесь ниже, поднимите его обратно.
Это новый танец, приди сюда. Спуститесь ниже, поднимите его обратно.
Спуститесь ниже, поднимите его обратно. Спуститесь ниже, поднимите его обратно.
Это новый танец, пришедший на место. -Это новый танец, новое течение.
Сначала вы поднимаете его обратно и заставляете опустить его низко. Легкий.
-Легкий. -А я говорю: эй, эй.
Ты заставляешь меня откидываться назад, как Толстяка Джо. -Откиньтесь назад.
Вы хаффи поднимаетесь, как тесто для выпечки. Затем опустите его низко, как йо-йо.
Дотянись до неба, пригнись, коснись пальца ноги.
У нас есть новый танец, все хаффи знают.
Спуститесь ниже, поднимите его обратно. Спуститесь ниже, поднимите его обратно.
Спуститесь ниже, поднимите его обратно. Это новый танец, приди сюда.
А потом мы возвращаем его обратно. Вверх, вверх, вверх, вверх. А потом мы возвращаем его обратно.
Вверх, вверх, вверх, вверх. А потом мы возвращаем его обратно. Вверх, вверх, вверх, вверх. А потом мы возвращаем его обратно.
Вверх, вверх, вверх, вверх.
Удачи и отличного настроения. И приходите. Эй, послушай. Мы услышим больше.
Эй, ты видишь это? Чтобы танцевать раггу, бвой.