Другие треки от Franky Wah
Описание
Пульс замедляется, дыхание становится неровным - будто кто-то выключил свет и оставил только отблески свечей на стенах. Здесь все про контроль, который хочется отпустить, и про страсть, которая вырывается наружу, как раскалённый металл сквозь трещины холодного сознания. Слова будто шепчут прямо в ухо: «Не сопротивляйся, просто дыши». И музыка действительно дышит - глубоко, влажно, с теми самыми паузами, где сердце ловит себя на том, что уже не отбивается в ритм, а подчиняется.
Есть в этом звуке какая-то зрелая смелость - не юношеский порыв, а осознанная готовность сгореть, если надо. Не ради драмы, а ради того, чтобы хоть на минуту ощутить, что живёшь не зря.
Текст и перевод песни
Оригинал
You'll find in time a loophole.
Sacrifice the control.
And the idea of you lingers 'round my fingers.
And I know the details of your deepest desire.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
Oh, my love, heat it up. Melt it down to the ground. Oh, my love, heat it up.
Oh, I know it feels heavy.
But you're ready, yeah.
Oh, my love, heat it up. Melt it down to the ground. Oh, my love, heat it up.
Oh, I know it feels heavy.
But you're ready.
Passion.
I want you to release the pressure.
I wanna meet your passion like a fire in the dark night of your soul.
Of your soul, of your soul, of your soul, of your soul, of your soul, of your soul, of your soul, of your soul.
You'll find in time a loophole. Sacrifice the control.
And the idea of you lingers 'round my fingers.
And I know the details of your deepest desire.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
I wanna meet your passion.
Oh, my love, heat it up. Melt it down to the ground. Oh, my love, heat it up.
Oh, I know it feels heavy.
But you're ready, yeah.
Перевод текста на русский
Со временем вы найдете лазейку.
Пожертвуйте контролем.
И мысль о тебе висит у меня под пальцами.
И я знаю подробности твоего самого сокровенного желания.
Я хочу встретить твою страсть.
Я хочу встретить твою страсть.
Я хочу встретить твою страсть.
Я хочу встретить твою страсть.
О, любовь моя, разогрей это. Растопите его до основания. О, любовь моя, разогрей это.
О, я знаю, это тяжело.
Но ты готов, да.
О, любовь моя, разогрей это. Растопите его до основания. О, любовь моя, разогрей это.
О, я знаю, это тяжело.
Но ты готов.
Страсть.
Я хочу, чтобы ты сбросил давление.
Я хочу встретить твою страсть, как огонь в темной ночи твоей души.
Твоей души, твоей души, твоей души, твоей души, твоей души, твоей души, твоей души, твоей души.
Со временем вы найдете лазейку. Пожертвуйте контролем.
И мысль о тебе висит у меня под пальцами.
И я знаю подробности твоего самого сокровенного желания.
Я хочу встретить твою страсть.
Я хочу встретить твою страсть.
Я хочу встретить твою страсть.
Я хочу встретить твою страсть.
Я хочу встретить твою страсть.
Я хочу встретить твою страсть.
О, любовь моя, разогрей это. Растопите его до основания. О, любовь моя, разогрей это.
О, я знаю, это тяжело.
Но ты готов, да.