Другие треки от p-rallel
Описание
Гулкий бас будто дышит прямо в затылок - жарко, липко, будто кондиционер сдался на милость лета. Воздух электрический, и даже тишина между битами пахнет кожей и светом неоновых вывесок. Здесь никто не спешит, все уже давно знают, чем закончится эта медленная игра в приближения.
Голоса переплетаются, как прикосновения - лениво, уверенно, с тем самым «знаю, что ты хочешь». Всё остальное растворяется: разговоры, сомнения, даже время делает пару шагов назад, чтобы не мешать. Просто ритм, тепло и немного наглого удовольствия быть понятным без слов.
Текст и перевод песни
Оригинал
Oh, so you're Tommy Girl's in Paradise?
I've heard a lot about you guys.
I've seen you every week, always flying around everywhere. Paris, London,
Monaco,
New York.
I know what you're like.
-I know just what you like. -Come baby, yeah, you know what I like.
Take your time, baby, you don't have to fight.
Come baby, yeah, you know what I like.
Take your time, baby, you don't have to fight.
Come baby, yeah, you know what I like.
Take your time, baby, you don't have to fight.
Oh, so you're Tommy Girl's in Paradise?
I know what you like. I know just what you like.
Come baby, yeah, you know what I like.
Take your time, baby, you don't have to fight.
Come baby, yeah, you know what I like.
Take your time, baby, you don't have to fight.
Перевод текста на русский
О, так ты из «Девочки Томми в раю»?
Я много слышал о вас, ребята.
Я видел тебя каждую неделю, ты всегда летал повсюду. Париж, Лондон,
Монако,
Нью-Йорк.
Я знаю, какой ты.
-Я знаю, что тебе нравится. -Ну, детка, да, ты знаешь, что мне нравится.
Не торопись, детка, тебе не нужно драться.
Давай, детка, да, ты знаешь, что мне нравится.
Не торопись, детка, тебе не нужно драться.
Давай, детка, да, ты знаешь, что мне нравится.
Не торопись, детка, тебе не нужно драться.
О, так ты из «Девочки Томми в раю»?
Я знаю, что тебе нравится. Я знаю, что тебе нравится.
Давай, детка, да, ты знаешь, что мне нравится.
Не торопись, детка, тебе не нужно драться.
Давай, детка, да, ты знаешь, что мне нравится.
Не торопись, детка, тебе не нужно драться.