Описание
Композитор и автор текста: Кали Клэр
Композитор и автор текста: Марлон Рулетт
Композитор и автор текста: Леви Ярд
Композитор и автор текста: ВалФритц
Студийный продюсер: ВалФритц
Текст и перевод песни
Оригинал
I'ma need you to respect boundaries that I'ma set.
I don't need to know about your ex. I'll probably get possessive.
Now I know we can't be friends. I don't care, it's making sense. I'll get close up front and make up sex.
-Terms and conditions. -We don't need terms and conditions.
-Terms and conditions. -This situation is different.
Technically, you and me, we never made a promise.
-But knowing you- -Knowing you.
-And knowing me- -Knowing me.
We'd never be platonic.
If this is spiritual, physical, the only thing wrong is the timing.
-Timing. -It's five in the morning.
And technically, you're with her and I'm with him. Ain't that shit ironic?
Yeah.
If you could live without regret, I wish that I lived in your head.
Don't you wanna know what happens next so we can stop pretending?
Feel it in my sixth sense, I just don't have the evidence. Grieve for something that I never had. So-
Terms and conditions.
-We don't need terms and conditions. -Terms and conditions.
This situation is different.
Technically, you and me, we never made a promise.
Technically, -you and me.
-But knowing you- -Knowing you.
-And knowing me- -Knowing me. -We'd never be platonic.
We'd never be.
If this is spiritual, physical, the only thing wrong is the timing.
-Timing. -It's five in the morning.
And technically, you're with her and I'm with him. Ain't that shit ironic?
Перевод текста на русский
Мне нужно, чтобы ты уважал границы, которые я установил.
Мне не нужно знать о твоем бывшем. Наверное, я стану собственником.
Теперь я знаю, что мы не можем быть друзьями. Мне все равно, это имеет смысл. Я подойду поближе и займусь сексом.
-Условия и положения. -Нам не нужны условия.
-Условия и положения. - Эта ситуация другая.
Технически, мы с тобой никогда не давали обещаний.
-Но зная тебя- -Зная тебя.
-И зная меня- -Зная меня.
Мы никогда не были бы платоническими.
Если это духовное, физическое, единственное, что неправильно, — это время.
-Время. - Сейчас пять утра.
И технически, ты с ней, а я с ним. Разве это не ирония?
Ага.
Если бы ты мог жить без сожалений, я бы хотел жить в твоей голове.
Разве ты не хочешь знать, что будет дальше, чтобы мы могли перестать притворяться?
Ощущаю это шестым чувством, просто у меня нет доказательств. Горюй о том, чего у меня никогда не было. Итак-
Условия использования.
-Нам не нужны условия. -Условия и положения.
Эта ситуация другая.
Технически, мы с тобой никогда не давали обещаний.
Технически - ты и я.
-Но зная тебя- -Зная тебя.
-И зная меня- -Зная меня. -Мы никогда не будем платоническими.
Мы никогда не будем такими.
Если это духовное, физическое, единственное, что неправильно, — это время.
-Время. - Сейчас пять утра.
И технически, ты с ней, а я с ним. Разве это не ирония?