Другие треки от Sierra Ferrell
Описание
Иногда всё рушится не громко - просто перестаёшь ждать звонка. Коты моются сами, гитара расстроена, а желания тонут где-то на дне колодца вместе с мелочью и надеждами. Мир вроде бы тот же - Нью-Йорк гудит, кофе горчит, но в воздухе есть это упругое чувство: «ты больше не мой». И пусть говорят, что снег в Техасе - редкость, иногда холод приходит не по климату, а по расписанию. Сухо, спокойно, почти красиво.
Текст и перевод песни
Оригинал
Austin, a two steppin' storm.
Waitin' for a call back from Californ'.
Called up a friend to watch my kitty.
-Same old story in New York City.
-Where they don't get me and they never will. With my flat top guitar and my rolled up bills.
-Easy to find, but hard to miss.
-You ain't never seen a woman like this.
I threw my wishes down the wishin' well.
Now all my wishes are sleepin' with the fishes.
How dare you come and wish me well?
There's a special place for you in hell.
Oh, I'll see you when it snows in Texas.
Yeah, I'll see you when it snows in Texas.
Not all guitars stay in tune.
Not all cowboys can sing the blues.
Not all fathers can follow through.
I'm facing facts and I'm facing you.
I threw my wishes down the wishin' well.
Now all my wishes are sleepin' with the fishes.
How dare you come and wish me well?
There's a special place for you in hell.
Oh, I'll see you when it snows in Texas.
Yeah, I'll see you when it snows in Texas.
-Yeah, I'll see you, I'll see you. -I'll see you.
When it snows in Texas.
Перевод текста на русский
Остин, шторм в два шага.
Жду обратного звонка из Калифорнии.
Позвонил другу, чтобы присмотреть за моим котенком.
- Та же старая история в Нью-Йорке.
-Где они меня не достанут и никогда не доберутся. С моей плоской гитарой и свернутыми купюрами.
-Легко найти, но сложно пропустить.
-Такой женщины вы еще не видели.
Я бросил свои желания в колодец желаний.
Теперь все мои желания спят с рыбами.
Как ты смеешь приходить и желать мне добра?
В аду для тебя есть особое место.
О, увидимся, когда в Техасе пойдет снег.
Да, увидимся, когда в Техасе пойдет снег.
Не все гитары держат строй.
Не все ковбои умеют петь блюз.
Не все отцы могут довести дело до конца.
Я сталкиваюсь с фактами и сталкиваюсь с вами.
Я бросил свои желания в колодец желаний.
Теперь все мои желания спят с рыбами.
Как ты смеешь приходить и желать мне добра?
В аду для тебя есть особое место.
О, увидимся, когда в Техасе пойдет снег.
Да, увидимся, когда в Техасе пойдет снег.
-Да, увидимся, увидимся. -Увидимся.
Когда в Техасе идет снег.