Описание
Горе, оказывается, не буря - скорее ветер, который гуляет, где захочет. Сначала сбивает с ног, потом вдруг учит дышать ровнее. Здесь не плачут в подушку - тут садят сад из памяти, поливают благодарностью и ждут, когда вырастет что-то тёплое из самого холодного места внутри. Боль не прячут, её превращают в музыку, в свет, в тихое «спасибо» тем, кого больше нет рядом. И кажется, что утрата не крадёт любовь - она просто делает её вечной, в каждом вздохе, в каждой ноте, в словах: «Благословен будь, Господь, о душа моя».
Текст и перевод песни
Оригинал
Grief is such a windy road.
You can try to keep it steady, but it moves when it gets ready.
They say it's love without a home.
'Cause it hurts to feel the distance, to speak of you in past tense.
I could let my heart grow bitter and cold.
But I will bless the Lord, oh my soul.
Oh, what a miracle.
Where I used to grow resentment is a garden of redemption.
And now I'm living off the seeds you've sown.
And this fruit will never wither.
Your legacy forever etched in stone.
Yeah, it's in my bones.
I will bless the Lord, oh my soul.
Oh my soul. Ooh.
I bless the
Lord, oh my soul. Ooh.
I will bless the Lord, oh my soul.
Yeah. Bless the Lord, oh my soul.
Oh. I will bless the Lord, bless the Lord.
When I'm on my face, on my lowest day, and I start to question.
When it's time to lay flowers on the grave, I'm still gon' bless Him.
Because amazing grace came and made a way for the lost and wretched.
So when I'm old and gray, past my golden days, I'm still gon' bless the Son of suffering, Lord of hosts.
I know you'll welcome me, my Father, with the sound of joy and laughter.
My grieving heart is filled with hope.
For the day we're back together, with a song we'll sing forever. This
I know, it won't get old.
Singing, "Bless the Lord, oh my soul. "
And we'll take a stroll on the streets of gold.
Singing, "Bless the Lord, oh my soul. "
Перевод текста на русский
Горе – такая извилистая дорога.
Вы можете попытаться сохранить его устойчивым, но он начнет двигаться, когда будет готов.
Говорят, это любовь без дома.
Потому что больно чувствовать расстояние, говорить о тебе в прошедшем времени.
Я мог позволить своему сердцу стать горьким и холодным.
Но я благословлю Господа, о душа моя.
О, какое чудо.
Там, где я выращивал обиду, сейчас находится сад искупления.
И теперь я живу за счет семян, которые ты посеял.
И этот плод никогда не завянет.
Ваше наследие навсегда запечатлено в камне.
Да, это у меня в костях.
Благословлю Господа, о душа моя.
О, душа моя. Ох.
Я благословляю
Господи, о душа моя. Ох.
Благословлю Господа, о душа моя.
Ага. Благослови Господа, о душа моя.
Ой. Благословлю Господа, благословлю Господа.
Когда я нахожусь в отчаянии, в самый плохой день, и начинаю задаваться вопросами.
Когда придет время возлагать цветы на могилу, я все равно благословлю Его.
Потому что пришла удивительная благодать и открыла путь заблудшим и несчастным.
Поэтому, когда я состарюсь и поседею, мои золотые дни пройдут, я все равно буду благословлять Сына страданий, Господа Саваофа.
Я знаю, что Ты встретишь меня, Мой Отец, звуками радости и смеха.
Моё скорбящее сердце наполнено надеждой.
В тот день, когда мы снова будем вместе, с песней, которую будем петь вечно. Это
Я знаю, оно не устареет.
Пение: «Благослови Господа, душа моя».
И мы прогуляемся по улицам золота.
Пение: «Благослови Господа, душа моя».