Другие треки от SANTOS BRAVOS
Описание
Есть моменты, когда телефон разряжен, планов - ноль, а жизнь - сто процентов. Когда утро встречает прямо на улице, глаза щурятся от солнца, и всё, что нужно - уже рядом: музыка, смех, кто-то с улыбкой, и ощущение, что мир наконец замедлился, чтобы просто подмигнуть.
Это про ту лёгкость, которая не требует доказательств. Про ночи, где память заменяет камеру, а счастье не нуждается в подтверждении через сторис. Когда всё правильно, даже если ничего не запланировано. И пусть завтра снова будет спешка и зарядки на нуле - главное, что сегодня получилось оказаться именно там, где хочется быть.
Текст и перевод песни
Оригинал
La persona que hace años conociste ya no existe
Después de mal de amores y tatuajes
No te quiero contar lo que te perdiste
Prefiero decir de lo que te salvaste
Mira la hora
Volvemos a trasnocharnos como si la vida fuera una sola
La playa era tu lugar
Y mientras tú no estabas, te guardé las olas
De las botellas, los fondos
De los cigarros, la cola
Y esperarte no es malo, pero yo no lo aconsejo
Preguntas por ella, pero eso es viejo
¿Y cómo sabes tú que La Guaira es lejos?
Sé que también tuviste lo tuyo
No te deja admitirlo el orgullo
Yo no voy a criticar las cosas que yo hago también
Solo no me digas quién
Si estuviste cien veces con uno, o una vez con cien
Sé que no fueron recién
Pero te hablo claro, sí extrañé tu boca
Al ron le falta hielo pa llamarse "a la roca"
Si el amor es como un virus, yo me puse tapaboca'
Y cinturón por si me choca
Y esperarte no es malo, pero yo no lo aconsejo
Preguntas por ella, pero eso es viejo
¿Y cómo sabes tú que La Guaira es lejos?
Sé que también tuviste lo tuyo
No te deja admitirlo el orgullo
Mira la hora
Volvemos a trasnocharnos como si la vida fuera una sola
La playa era tu lugar
Y mientras tú no estabas, te guardé las olas
De las botellas, los fondos
De los cigarros, la cola
Y esperarte no es malo, pero yo no lo aconsejo
Preguntas por ella, pero eso es viejo
¿Y cómo sabes tú que La Guaira es lejos?
Sé que también tuviste lo tuyo
No te deja admitirlo el orgullo
Ven a bailar conmigo, tú no bailes sola
Ven a bailar conmigo, tú no bailes sola
Ven a bailar conmigo, tú no bailes
Перевод текста на русский
Человека, которого вы знали много лет назад, больше не существует.
После любовной тоски и татуировок
Я не хочу говорить тебе, что ты пропустил
Я предпочитаю сказать, от чего ты был спасен
посмотри на время
Мы снова ложимся спать допоздна, как будто жизнь едина.
Пляж был твоим местом
И пока тебя не было, я держал волны для тебя
Из бутылок, донышек
От сигарет, колы
И ждать тебя неплохо, но не советую
Ты спрашиваешь о ней, но это старо
А откуда ты знаешь, что Ла Гуайра далеко?
Я знаю, что у тебя тоже был свой
Гордость не позволит тебе признать это.
Я не собираюсь критиковать то, что делаю.
Только не говори мне, кто
Если бы ты был с одним сто раз или один раз со сто
Я знаю, что они были не просто
Но я говорю с тобой ясно, да, я пропустил твой рот
Рому не хватает льда, чтобы называться «роком».
Если любовь похожа на вирус, я надену маску
И cinturón пор, если я шоколад
И ждать тебя неплохо, но не советую
Ты спрашиваешь о ней, но это старо
А откуда ты знаешь, что Ла Гуайра далеко?
Я знаю, что у тебя тоже был свой
Гордость не позволит тебе признать это.
посмотри на время
Мы снова ложимся спать допоздна, как будто жизнь едина.
Пляж был твоим местом
И пока тебя не было, я держал волны для тебя
Из бутылок, донышек
От сигарет, колы
И ждать тебя неплохо, но не советую
Ты спрашиваешь о ней, но это старо
А откуда ты знаешь, что Ла Гуайра далеко?
Я знаю, что у тебя тоже был свой
Гордость не позволит тебе признать это.
Приходи потанцевать со мной, не танцуй один
Приходи потанцевать со мной, не танцуй один
Приходи потанцуй со мной, не танцуй