Другие треки от Blessd
Другие треки от GeezyDee
Описание
Грубовато-ласковая исповедь, которая шепчет и кричит одновременно: взрывной флоу уличного хвастовства, приправленный бытовой небрежностью и меланхоличной ностальгией по тем, кого уже не вернуть. Звук - будто разговор у подъезда, где между похвалами и анекдотами проскальзывают испанские слова, имя Дио́медеса и обрывки футбольной мечты; ритм тащит вперёд, а смысл шутит, но иногда вдруг режет правду по живому.
Образная палитра - от «ката́н» и «пульмо́на» до «алёньего» кичливого трофея побед: здесь смешалось всё, что делает уличную болтовню живой - гордость, азарт, тарабарщина страстей и тёплая жестокость повседневности. Хвастовство переходит в признание тем, кто остался в памяти; сексуальность подаётся с иронией, где похвала и самоирония держатся в одной руке, а в другой - привычка не ставить защиту, как символ риска и вызова.
Ощущение - близкое, как заметка в блокноте, написанная между делами: весело, немного грубо, слегка больно и до странной нежности правдиво. Это саундтрек для тех, кто любит слушать не только ритм, но и язык улицы - с его противоречивой гордостью, маленькими подвигами и нескрываемым желанием быть услышанным.
Текст и перевод песни
Оригинал
Yeh
Tienes que sacarle la arena antes de ir
Porque hoy vamos a tirar la hijueputa volqueta al río, mami
Hágale, pues
Estoy comiendo catana desde que tenía 15 (uy)
No soy futbolista por culpa de un puto esguince
De pulmón, porque por marihuanero no quise
En el trío es lo que yo diga, amor, no me desautorice
Si la otra quiere chupar, déjela, no mariquee y sígala
¿La tiene al frente? Escúpala, si no la curva, cójala
Para que vaya y cuente lo que en el remate hicimos
¿Creyó que solo eran temas? No, mi amor, se lo dijimos
Escuchando Sir Speedy, si no Polaco y Lito
Le echo un verbo de kilo pa ver si suelta el chiquito
Le estoy pidiendo un DiDi, vístase rapidito
¿Cómo no se me iba a bajar con ese aliento a Dorito?
Si tienes miedo, no compre un perro, mejor cómprese dos
Ahora libras de exóticas, antes no había pa nadie arroz (ah, no)
Más manillas que el Pibe en la mano de Maradios (por favor)
Revivan a Diomedes, no alcancé a decirle adiós (ay)
Si me escribe y es un gurre, suerte, la ignoro
¿La misma cuca una semana? La chimba, me enzorro
Así me patrocine Durex, jamás me pongo un forro
¿Y pa qué picos, maricona? Pa eso me compro un loro
Si me escribe y es un gurre, suerte, la ignoro
¿La misma cuca una semana? La chimba, me enzorro
Así me patrocine Durex, jamás me pongo un forro
¿Y pa qué picos, maricona? Pa eso me compro un loro
Ja, ja, ja
Nunca soñé con ser cantante
¿Qué querías ser?
Futbolista, siempre quise ser futbolista
Pero no se me dio, ja
Me gustaba ir a jugar y calentaba primero
Pero los pulmones antes de los partidos
Pues el que lo entendió lo entendió
Chimba que me picho queda dando lora en reality (ja, ja)
No se olvidan de mi chimbo y mucho menos cómo yo les di
Fantasean con mis poses y lo rico que les metí
Les cuentan a sus amiga' y llaman pidiendo pipí (ja, ja)
A ninguna puta yo he tratao nunca con mañita (ay, ome)
Me encantan como usted, mi amor, culona y chiquitica (¿Sí? Ah, bueno)
Que el novio es un bacán, le regalé la ropita (ja, ja)
Pa después quitarle to eso y llenarla de lechita
La princesa suya siempre será la perra mía (mía)
Le meto el niño a estudiar de noche y día (ja, Ave María, mi amor)
Me traga tanta leche que le digo Alquería
Qué rico, malparida
Dime cajonero, sí, dime gusanero, yo
Ustedes no son pana', no, y nunca lo fueron, yeah (jamás)
Yo siempre como bien, puta verificada
Mas si es la chimba suya, se la mando detonada (escuche, pues)
Ay, qué pena, ay, qué pena, me disculpa
Solo culito rico y nada de cara brusca
Esa mamada suya se ganó mi premio Puskás
Cabecea como Zidane, dale, pa que te luzcas
Heme endrogao y ando borracho
Yo me las picho rico sin nada'e Mero Macho
Yo me pongo forro, hay mucha enfermedad, muchacho
Pero si está muy buena, me encomiendo a san Pacho (en el nombre del padre, del hijo)
Ah, no, en el nombre del padre, del hijo, del espíritu santo, amén
Ay, yo como me le voy a ir a pelo a esa mugrosa, ome, no mentiras
Entre, amor, esperemos a que no suceda nada
Siempre Blessd, hecho en Medellín (ja, ja)
Ey, Geezy, dígalo, pues, gonorrea
Money Makers (Money Makers)
Monja
Ey, abajo lo están esperando unos negros
¿Cómo es la vuelta?
Don't got mercy on these niggas
Ja, ja, ja
Ey, Monja, don't got mercy on these niggas
Перевод текста на русский
да
Прежде чем идти, нужно убрать песок.
Потому что сегодня мы собираемся бросить этот сукин сын самосвал в реку, мамочка.
Так сделай это
Я ем катану с 15 лет (упс)
Я не футболист из-за чертового растяжения
Лунг, потому что я не хотел употреблять марихуану
В трио это то, что я говорю: любимая, не отрекайся от меня.
Если другая хочет сосать, позволь ей, не пидорься и следуй за ней
У тебя оно впереди? Выплюнь, если не кривь, то поймай
Чтобы я мог пойти и рассказать, что мы сделали на аукционе.
Вы думаете, это были просто темы? Нет, любовь моя, мы говорили тебе
Слушая сэра Спиди, если не Полако и Лито
Я даю ему килограммовый глагол, чтобы посмотреть, отпустит ли он малыша
Я прошу у тебя ДиДи, одевайся быстрее
Как я мог не потерять Дорито с этим вздохом?
Если боишься, не покупай одну собаку, лучше купи две.
Теперь у тебя есть килограммы экзотики, раньше риса ни для кого не было (ах, нет)
Больше ручек, чем Пайбе, в руке Марадиоса (пожалуйста)
Оживи Диомеда, я не успел попрощаться (увы)
Если он мне напишет и окажется придурком, удачи, я его игнорирую
Та же самая кака на неделю? Чимба, я получаю энзоро
Даже если меня спонсирует Durex, я никогда не ношу подкладку.
И какого черта, пидор? Вот почему я купил попугая
Если он мне напишет и окажется придурком, удачи, я его игнорирую
Та же самая кака на неделю? Чимба, я получаю энзоро
Даже если меня спонсирует Durex, я никогда не ношу подкладку.
И какого черта, пидор? Вот почему я купил попугая
Ха-ха-ха
Я никогда не мечтал стать певцом
Кем ты хотел быть?
Футболист, я всегда хотел быть футболистом
Но мне его не дали, ха
Мне нравилось играть, и я сначала размялся
Но легкие перед играми
Ну, тот, кто это понял, понял это
Чимба, этот пичо, я без ума от реальности (ха, ха)
Они не забывают мой чимбо и тем более то, как я им дал
Они фантазируют о моих позах и о том, как вкусно я их принимаю.
Они рассказывают своим друзьям и звонят, просят в туалет (ха-ха)
Я никогда не относился бережно ни к одной шлюхе (о, оме)
Я люблю их, как и ты, любовь моя, большую задницу и миниатюрную (Да? Ах, ну)
Парень классный парень, я дала ему одежду (ха-ха)
Затем удалите все это и залейте молоком.
Твоя принцесса всегда будет моей сукой (моей)
Я заставляю ребенка учиться день и ночь (ха, Радуйся, Мария, любовь моя)
Он глотает так много молока, что я называю его Алькерия.
Как вкусно, засранец
Назови меня ящиком, да, назови меня червем, я.
Вы не друзья, нет, и никогда ими не были, да (никогда)
Я всегда хорошо ем, проверенная шлюха
Но если это твоя чимба, я пришлю ее взорванной (послушай тогда)
Ой, какой позор, ой, какой позор, извини.
Только богатая задница и никакого крутого лица
Этот его минет принес мне награду Пушкаша
Голова как Зидан, давай, чтобы ты мог сиять
Я принимаю наркотики и я пьян
Я получаю лучшее без ничего'e Меро Мачо
Я ношу подкладку, там много болезней, мальчик
Но если это очень хорошо, я вверяю себя святому Пачо (во имя отца, сына)
Ах нет, во имя отца, сына, святого духа, аминь.
О, как мне отделаться от этой грязной штуки, ом, никакой лжи.
Заходи, любимый, подождем, пока ничего не произойдет.
Always Blessd, сделано в Медельине (ха-ха)
Эй, Гизи, скажи, ну гонорея
Делатели денег
Монахиня
Эй, какие-то черные люди ждут его внизу.
Каково возвращение?
Не жалейте этих нигеров
Ха-ха-ха
Эй, Моня, не жалей этих ниггеров.