Другие треки от Gabito Ballesteros
Другие треки от Fuerza Regida
Описание
Пахнет порохом, бензином и любовью, от которой сводит виски. Всё гремит и блестит - кресты, мотор, солнце на кузове, музыка на пределе. Между выстрелами и поцелуями живёт странная нежность, такая, что не знает слова «страх». Он клянётся защищать, но делает это с автоматом в руке и «Мarlboro» в зубах. Она - его причина остаться живым, и его повод умереть красиво. В этом ритме - не романтика, а адреналин с примесью верности. Стильно, грязно и до дрожи честно: любовь здесь - как пулемётная очередь, но с прицелом прямо в сердце.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ey yoh
Fuerza Regida
Otro pedo
La piernera de Chrome Hearts
Traigo tres cruces y en el cuerno más
Tranquilón, mi viejón
Un pase es mi Starbucks pa andar al millón
Ando por Francia o Mazatlán
En las pulmonías, mija, ¿qué plan?
Fuga pa'l clásico, algo clasicón
Parece narcofiesta, pachangón
Pero si no estás aquí, me desespero
Un Marlboro bañado pa'l desvelo
Mija, no me llores si me muero
Que los bandidos no vamos pa'l cielo
Locos, los tumbamos del palo como cocos
La Cadillac blindada, puros cholos
A los contras los dejamos mongolos
Mija, con ser tu sancho me conformo
Ey yoh
Así suena su compa Gabito, viejo
Así nomás, compa Jesús
Pura Fuerza Regida, a la verga, viejo
Fuerza Regida
En chinga en el GT500, zumba un corridón
Un polvo activa el ultra instinto pa tumbar diablos
Ay, corazón, pásame el cuernón
Es mi espada de Murasama pa cuidarte, amor
Los rifles desde Rusia, primo, hay que topar
Que los del aire están tirando, parece Star Wars
Agarré el barretsón, ya tumbé a dos
Si muero, te espero en el cielo pa hacerte el amor
Pero si no estás aquí, me desespero
Un Marlboro bañado pa'l desvelo
Mija, no me llores si me muero
Que los bandidos no vamos pa'l cielo
Locos, los tumbamos del palo como cocos
La Cadillac blindada, puros cholos
A los contras los dejamos mongolos
Mija, con ser tu sancho me conformo
Nomás con ser tu sancho, chiquitita
Puros corridos tumbados
Así nomás
Перевод текста на русский
Эй, йо
Управляемая сила
еще один пук
Хромированная ножка в форме сердца
Я несу три креста и на роге еще
Успокойся, мой старик
Пропуск - это мой Starbucks на миллион.
Я еду через Францию или Масатлан
При пневмонии, доча, какой план?
Бегство за классикой, чем-то классическим
Это похоже на нарковечеринку, пачангон.
Но если тебя здесь нет, я в отчаянии
Мальборо купался от бессонницы
Миха, не плачь по мне, если я умру
Что мы, бандиты, не попадем в рай
Сумасшедшие люди, мы сбиваем их, как кокосы.
Бронированный Кадиллак, чистый чоло
Оставляем минусы монголам
Миха, я доволен тем, что являюсь твоим Санчо.
Эй, йо
Вот как звучит твой друг Габито, чувак.
Просто так, приятель Иисус
Чистая управляемая сила, черт возьми, старик.
Управляемая сила
Ебать в GT500, коррида гудит
Порошок активирует ультра-инстинкт сбивать с ног дьяволов.
О, дорогая, передай мне рог
Это мой меч Мурасама, который позаботится о тебе, любимая.
Винтовки из России, кузен, нам придется натыкаться
Что в воздухе тянут, похоже на Звездные войны
Я схватил барретсон, я уже два сбил
Если я умру, я буду ждать тебя на небесах, чтобы заняться с тобой любовью.
Но если тебя здесь нет, я в отчаянии
Мальборо купался от бессонницы
Миха, не плачь по мне, если я умру
Что мы, бандиты, не попадем в рай
Сумасшедшие люди, мы сбиваем их, как кокосы.
Бронированный Кадиллак, чистый чоло
Оставляем минусы монголам
Миха, я доволен тем, что являюсь твоим Санчо.
Просто быть твоим Санчо, малышка
Прямые сигары лежа
Просто так