Другие треки от Méne
Описание
На полу остались кроссовки - молчаливые свидетели ухода. Воздух пахнет чужим парфюмом и недосказанностью. Всё вроде бы просто: кто-то собрался и ушёл. Но в этой простоте - целый шторм. Слова вязнут в жарком воздухе Монтеррея, а мысли бродят между тенями и вещами, будто надеясь, что из-под вороха джинсов и теннисок вдруг появится ответ: зачем вообще люди оставляют следы, если потом не возвращаются за ними.
Тепло, грустно и странно уютно - как утро после бессонной ночи, когда кажется, что сердце всё ещё играет чей-то плейлист.
Текст и перевод песни
Оригинал
Playera Vans con 12 puestas
Siempre he sido más de Nike
Si renovar el clóset cuesta de tu espacio, no más outfits
Yo me quedo con tus hoodies
Aunque siempre esté caliente en Monterrey bajan las nubes
Ya no quiero más "Just Do It", solo saber el perfume
El que siempre usabas tú
¿Y qué hago con tus jeans?
Que me dejaste aquí
Tus tenis y tus pantalones, hoodies oversized
Un día te fuiste así
Dejando todo aquí
Tus tenis y tus pantalones, hoodies oversized
Amor
¿Qué me dejaste?
Entre estos outfits
No sé mi amor
¿Qué me dejaste?
Entre estos outfits
Un jersey de Rayados retro
Con un par de tenis Asics
Soñaba que viajaras lejos
Tú que yo hiciera mi tesis
Sé que no todo se cumple
Pero tienes que venir pa' devolverte lo que tuve
Ya no quiero seguir viendo todo lo tuyo que tengo
Y recordar que te detuve
¿Y qué hago con tus jeans?
Que me dejaste aquí
Tus tenis y tus pantalones, hoodies oversized
Un día te fuiste así
Dejando todo aquí
Tus tenis y tus pantalones, hoodies oversized
Amor
¿Qué me dejaste?
Entre estos outfits
No sé mi amor
¿Qué me dejaste?
Entre estos outfits
Перевод текста на русский
Футболка Vans с 12 нарядами
Мне всегда больше нравились Nike
Если обновление гардероба требует вашего места, больше никаких нарядов
Я сохраню твои толстовки
Несмотря на то, что в Монтеррее всегда жарко, облака опускаются.
Я больше не хочу «Just Do It», я просто хочу узнать аромат.
Тот, который ты всегда использовал
И что мне делать с твоими джинсами?
что ты оставил меня здесь
Твои кроссовки и штаны, большие толстовки.
Однажды ты ушел вот так
оставив все здесь
Твои кроссовки и штаны, большие толстовки.
любовь
Что ты мне оставил?
Среди этих нарядов
Я не знаю свою любовь
Что ты мне оставил?
Среди этих нарядов
Свитер Rayados в стиле ретро.
С парой теннисных кроссовок Asics.
Я мечтал, что ты поедешь далеко
Вы хотели, чтобы я написал диссертацию
Я знаю, что не все выполняется
Но ты должен прийти, чтобы вернуть то, что у меня было
Я больше не хочу продолжать видеть все твое
И помни, что я остановил тебя
И что мне делать с твоими джинсами?
что ты оставил меня здесь
Твои кроссовки и штаны, большие толстовки.
Однажды ты ушел вот так
оставив все здесь
Твои кроссовки и штаны, большие толстовки.
любовь
Что ты мне оставил?
Среди этих нарядов
Я не знаю свою любовь
Что ты мне оставил?
Среди этих нарядов