Другие треки от JKSN
Другие треки от Mig
Описание
Продюсер, композитор: RAYANEONTHETRACK RAYANEONTHETRACK
Сопродюсер, композитор: DADDYJO DADDYJO
Автор текста: Жак Бопесо Экита
Текст и перевод песни
Оригинал
MIG Moula.
On veut tous faire des tunes, vivre au bord de la mer, on milche pas la main, on rêve de se faire la malle.
Dix-sept ans, j'bicrave, les clients, le lycée, j'suis bien loin du train de vie à la Ninho et Amal.
On fait le taff sans se plaindre, on veut finir plein avant de finir entre quatre planches. Si on tombe à plat, on va remonter la pente.
On sait ce que c'est de rien avoir. On sait ce que c'est de rien avoir.
Impliqué comme un mec du quatre-vingt-treize. Mentalité Sansani.
Charo comme dans le quatre-vingt-onze. Faut son parapluie quand il pleut.
Faut savoir affronter ses peurs. J'ai toujours aidé quand j'ai pu.
J'ai pris le sac, j'ai pas fait le pu, non. J'ai pris le sac, j'ai pas fait le pu, hein. Moi, j'suis pas Charlie, j'suis
MIG Moula. Moi, j'suis pas Charlie, j'suis MIG Moula. Je roule avec ML et le B.
J'ai arrêté le pilon, arrêté la beuh. Je regarde ni BFM, ni la une, ni la deux.
Je regarde ni BFM, ni la une, ni la deux.
Nique sa mère si je me mets du monde à dos.
Onze quarante-trois. En bas de chez toi, on vient ganter.
Deux quarante-trois. Deux mille connexions Bantu.
Congo les mauvais, l'argent sale, il nous a tentés. Bras dans le sale trempés.
Insu-moi, tu t'es pas trompé. Réagis pas, non. Viens quand il fait nuit.
Viens sans faire de bruit. Pour des lovés, j'dis pas non.
Si t'es un bon loup, on va te dépanner. Je cours après les chiffres. Pour des lovés, j'dis pas non.
Gros ter de dynamite et j'te sors la couplette dynamique.
Deux années différentes, une boule pour Tiphaine et deux pour Tiffany.
Mon gars, ça mange qu'avec la petite famille, on va pas s'vaisseau.
Bedo et Tikali, automatique, j'marche comme un chicano.
J'suis galote, c'est pas la même que vos petits calibres. Embrouille, on sort bifara. Petit ou gros, ça va djoufara.
J'suis dans le clash et intérieur, Tiffany. On croit en Dieu, pas de boumara.
Tes plans vont saturer. J'calcule tous mes coups comme Kim, Barbara, Bave et Jeep.
Donc à la barge, je ris. Toi, tous mes loups, sors de la bergerie.
Tout ça des bites, petit peu dans le bat, boss comme des forgerons.
Ça casse le temps, je mets du temps. La mort des majorés.
Ramène pas de bijoux, c'est dangereux. J'vois des affaires, on va tout gérer.
J'fais du sale, j'vais pas postuler devant Gémeaux. Une patrouille bizarre, c'est dangereux.
Quand j'arrive, j'écharpe, surposé rouge, je mou.
Onze quarante-trois. En bas de chez toi, on vient ganter.
Deux quarante-trois. Deux mille connexions Bantu.
Congo les mauvais, l'argent sale, il nous a tentés. Bras dans le sale trempés.
Insu-moi, tu t'es pas trompé. Réagis pas, non. Viens quand il fait nuit.
Viens sans faire de bruit. Pour des lovés, j'dis pas non.
Si t'es un bon loup, on va te dépanner. Je cours après les chiffres. Pour des lovés, j'dis pas non.
MIG Moula.
Перевод текста на русский
МИГ Мула.
Мы все хотим зарабатывать деньги, жить у моря, не теряем времени зря, мечтаем собрать вещи.
Семнадцать лет, работа, клиенты, средняя школа, я далек от образа жизни Нинхо и Амаль.
Мы делаем работу без жалоб, хотим закончить до финиша между четырьмя досками. Если мы упадем, мы снова поднимемся.
Мы знаем, что значит ничего не иметь. Мы знаем, что значит ничего не иметь.
Вовлечён, как девяносто трёхлетний парень. Сансанийский менталитет.
Чаро как в девяносто первом. Когда идет дождь, тебе понадобится зонтик.
Вы должны знать, как противостоять своим страхам. Я всегда помогал, когда мог.
Я взял сумку, я этого не делал, нет. Я взял сумку, я этого не делал, ага. Я, я не Чарли, я
МИГ Мула. Я, я не Чарли, я МИГ Мула. Я катаюсь с ML и B.
Я остановил барабанную палочку, остановил травку. Я не смотрю ни BFM, ни первую полосу, ни то и другое.
Я не смотрю ни BFM, ни первую полосу, ни то и другое.
К черту его мать, если я отталкиваю людей.
Одиннадцать сорок три. Внизу от вашего дома мы приходим в перчатку.
Два сорок три. Две тысячи соединений банту.
Конго, плохие парни, грязные деньги, он нас соблазнил. Руки промокли в грязи.
Без моего ведома вы не ошибаетесь. Не реагируй, нет. Приходи, когда будет темно.
Приходите тихо. Тем, кто свернулся калачиком, я бы не сказал нет.
Если ты хороший волк, мы тебе поможем. Я гонюсь за цифрами. Тем, кто свернулся калачиком, я бы не сказал нет.
Большой взрыв динамита, и я подарю вам динамичный куплет.
Два разных года: один бал для Тифани и два для Тиффани.
Мой парень, это все, что нужно для нашей маленькой семьи, мы не собираемся оставлять друг друга.
Бедо и Тикали, автомат, иду как чикано.
Я галот, это не то же самое, что ваши мелкие калибры. Запутайтесь, выходим на бифару. Маленький или большой, он будет джуфарой.
Я в схватке и внутри, Тиффани. Мы верим в Бога, не бумара.
Ваши планы насытятся. Я рассчитываю все свои движения, как Ким, Барбара, Бэйв и Джип.
Итак, на барже я смеюсь. Вы, все мои волки, выходите из стаи.
Все эти мудаки, немножко в биту, начальники, как кузнецы.
Это убивает время, оно отнимает у меня время. Смерть увеличилась.
Не берите с собой украшения, это опасно. Я вижу дело, мы все успеем.
Я делаю грязную работу, не собираюсь подавать заявление перед Близнецами. Странный патруль опасен.
Когда я прихожу, на мне шарф, красное пальто, и я хромая.
Одиннадцать сорок три. Внизу от вашего дома мы приходим в перчатку.
Два сорок три. Две тысячи соединений банту.
Конго, плохие парни, грязные деньги, он нас соблазнил. Руки промокли в грязи.
Без моего ведома вы не ошибаетесь. Не реагируй, нет. Приходи, когда будет темно.
Приходите тихо. Тем, кто свернулся калачиком, я бы не сказал нет.
Если ты хороший волк, мы тебе поможем. Я гонюсь за цифрами. Тем, кто свернулся калачиком, я бы не сказал нет.
МИГ Мула.