Другие треки от benno!
Описание
Солнце на коже, итальянские улицы под подошвами - и голос, который едет по биту как грузовик, рассыпая фразы и самооценку. Смесь языков как набор магнитиков на холодильнике: немного хвастовства, немного риска, немного кухонной нежности - мама плачет от благодарности у часовщика, и это звучит тёпло и странно искренне. Камера внимания то показывает блеск - часы, фитнес-трек, «шестёрка в лотерею» - то отъезжает, оставляя в кадре команду, похожую на современных авенджеров: много бравады, мало пафоса, но чувство защиты на месте.
Грубо, но с улыбкой: слова стреляют в микрофон, как учебная войсковая стрельба, а в конце концов всё сводится к простому правилу - не тащить лишний груз при тех, что уже на плечах. Независимость как мантра, гламур как декор, музыка как дневник тех ночей, где громкие обещания соседствуют с уютной иронией. Выхлоп от хип-хопа - дымка уверенности, под которой приятно спрятаться и на минуту почувствовать: мир хоть и резкий, но всё ещё добр.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ey, ich chille mit big Mann in einer big Street. Aha. Baby, you miss me. Meine
Mannen, sie sind keine Chips, aber wenn wir mal steppen, dann steppen wir crispy.
Big Mann ting, wenn ich mit einer Chick chille, will sie mich sehr und sie gibt mir ein Hickey.
Spätestens wenn deine Mothern im Salon meinen Fitz sieht, wird sie sehr intim. Haha. Avec mon frère. Ohne ihn gibt es kein Mula, my Guy.
Mein Ziel ist erreicht, wenn meine Mama wegen Dankbarkeit beim Uhrmacher weint.
Niemand redet von deiner Mannschaft. Geht's um Benno, ist immer my Superstar-Time.
Ich bin nicht von da, doch weil Bella gibt's Youngies, die gerne mal Bullets verteilen.
Ich chill' in Italy mit Biddies. Komm, zeig dir die City. Ah. Wir machen kein
Bella, hierfür brauch' ich keine Blicky. Und mein Bro, er hat die Wop, Wop.
Slide my Guy und kill ihn. Ah. Wir sind nicht wie du, ihr wollt nur Frieden so wie
Hippies. Ich chill' in Italy mit Biddies. Ah. Komm, zeig dir die City. Ah.
Wir machen kein Bella, hierfür brauch' ich keine Blicky. Und mein Bro, er hat die
Wop, Wop. Slide my Guy und kill ihn. Ah. Wir sind nicht wie du, ihr wollt nur
Frieden so wie Hippies.
Ich roll' über Beats wie ein Lastwagen. Aha. Mein Bro setzt sich immer im Kreis,
Paranoia, als hätte er ein Haftschaden.
Wieso sollte ich diesen Bitches steppen, wenn ich schon lange diese Last tragen? Glaub mir, die Mannen sind wie die
Avengers. Vor wem sollte Benno noch Angst haben?
Ey, bei Benno gab's nie einen Track, wo ich lack'.
Hustler seit 2020, da hab' ich mir FL Studio gecrackt. Heute schieß' ich Worte ins Mic wie das Medizin nehmen,
Bazooka oder eine Strap.
Seit ich im Rap-Shit bin ich mehr aktiv und ihr seid immer noch soft wie ein Bett. Aha. Ey, ey. Independent Woman, das' ihr Motto.
Nach dem Fitness ein Branch oder Nocco.
Pretty Girl mit einem Body, sie ist ein Sechser im Lotto. Ich chill' in Italy mit Biddies. Ah. Komm, zeig dir die City. Ah.
Wir machen kein Bella, hierfür brauch' ich keine Blicky. Und mein Bro, er hat die
Wop, Wop. Slide my Guy und kill ihn. Ah. Wir sind nicht wie du, ihr wollt nur
Frieden so wie Hippies. Ich chill' in Italy mit Biddies. Ah. Komm, zeig dir die
City. Ah. Wir machen kein Bella, hierfür brauch' ich keine Blicky.
Und mein Bro, er hat die Wop, Wop. Slide my Guy und kill ihn. Ah.
Wir sind nicht wie du, ihr wollt nur Frieden so wie Hippies.
Перевод текста на русский
Эй, я отдыхаю с большим мужчиной на большой улице. Ага. Детка, ты скучаешь по мне. Мой
Чувак, это не чипсы, но когда мы лоскут, они получаются хрустящими.
Большой мужик, когда я расслабляюсь с цыпочкой, она меня сильно хочет и ставит мне засос.
Самое позднее, когда твоя мать видит моего Фитца в салоне, она становится очень близкой. Ха-ха. Привет, мой брат. Без него нет Мула, мой парень.
Моя цель достигнута, когда моя мама плачет из-за благодарности часовщику.
Никто не говорит о вашей команде. Что касается Бенно, то для меня это всегда время суперзвезды.
Я не оттуда, но потому что Белла там молодёжь, которая любит раздавать патроны.
Я отдыхаю в Италии с Бидди. Давай, покажи себе город. Эм-м-м. Мы не делаем никаких
Белла, мне для этого не нужен Бликки. И мой брат, он получил фу-фу.
Сдвинь моего парня и убей его. Эм-м-м. Мы не такие, как ты, ты просто хочешь мира, как и ты
Хиппи. Я отдыхаю в Италии с Бидди. Эм-м-м. Давай, покажи себе город. Эм-м-м.
Мы не будем сниматься в «Белле», мне для этого не нужна Блики. И мой брат, у него есть эти
Вау, вуп. Сдвинь моего парня и убей его. Эм-м-м. Мы не такие, как ты, ты просто хочешь быть
Мир, как у хиппи.
Я переворачиваю биты, как грузовик. Ага. Мой брат всегда сидит в кругу,
Паранойя, как будто у него липкая травма.
Зачем мне прикасаться к этим сукам, если я уже давно несу это бремя? Поверьте, мужчины такие же, как они.
Мстители. Кого еще Бенно должен бояться?
Эй, у Бенно никогда не было трека, который бы я пропустил.
Hustler с 2020 года, взломал FL Studio. Сегодня я швыряю слова в микрофон, как будто принимаю лекарство,
Базука или ремень.
С тех пор, как я занялся рэпом, я стал более активным, а вы, ребята, все еще мягкие, как кровать. Ага. Эй, эй. Независимая женщина – вот ее девиз.
После фитнеса Бранч или Нокко.
Красивая девушка с телом, она выиграла в лотерею. Я отдыхаю в Италии с Бидди. Эм-м-м. Давай, покажи себе город. Эм-м-м.
Мы не будем сниматься в «Белле», мне для этого не нужна Блики. И мой брат, у него есть эти
Вау, вуп. Сдвинь моего парня и убей его. Эм-м-м. Мы не такие, как ты, ты просто хочешь быть
Мир, как у хиппи. Я отдыхаю в Италии с Бидди. Эм-м-м. Давай, покажи их тебе
Город. Эм-м-м. Мы не будем сниматься в «Белле», мне для этого не нужна Блики.
И мой брат, он получил фу-фу. Сдвинь моего парня и убей его. Эм-м-м.
Мы не такие, как вы, вы просто хотите мира, как хиппи.