Описание
У каждого района есть свой саундтрек - с рифмами на выживание и мечтами о побеге. Здесь бетон пахнет амбициями, а уличные фонари светят как прожекторы для тех, кто ещё не сдался. Между битами - разговоры о деньгах, друзьях, потере и свободе, но всё это не грузит, а подстёгивает: чем тяжелее будни, тем слаще идея улететь хоть во Францию, хоть просто за угол, где никто не знает твоего прошлого.
Бит катит уверенно, будто маршрут уже проложен, а голос - тот самый внутренний двигатель, что говорит: «давай, вырвись из этого». И вдруг реальность становится кинематографичной - ночь, уличные огни, кто-то танцует прямо на мостовой, и на пару минут кажется, что из этого действительно есть выход.
Текст и перевод песни
Оригинал
Yo, yo.
With my moves I plan it on the daily like Lois or Clark.
Chasing dough with creased up clothes. I done ironed shit like Tony Stark.
Too focused on financial freedom, I death or bite every time I bark.
I bite my chat, my rage is peaked when outside's dark.
Trying to get this E45 with my darg, RIP Fife.
Banging that Tribe Called Quest in the dinger, can't kick it with useless guys.
She's salty just like fries 'cause I caught her scheming with allies. Tell this idiot take off your mask or nobody in your area dies.
Would you like to dance on a random street in France?
Got enough for me and you to catch a flight, babe, this your chance.
Let's get out of the ends, we don't need to follow trends. Let's go escape.
Would you like to dance on a random street in France?
Got enough for me and you to catch a flight, babe, this your chance.
Let's get out of the ends, we don't need to follow trends. Let's go escape.
Yo, what man do for likes? What man do for hype? Don't care what you do for stripes,
I don't partake in several fights. For dumb reasons, man lose their life.
Left their mandate, don't move right. Course I want me a future, jugging, playing dirty
Sprite.
Their man ain't been in the trenches, running from feds, jumping over fences.
Rapping about fake ops, it's so common, they still don't know what common sense is. Hate feeding hype people a boost, local Chinese still in my roots.
Coming like Ash and Rekky, I ain't lost and I still got the juice.
Would you like to dance on a random street in France?
Got enough for me and you to catch a flight, babe, this your chance. Let's get out of the ends, we don't need to follow trends.
Let's go escape.
Would you like to dance on a random street in France?
Got enough for me and you to catch a flight, babe, this your chance.
Let's get out of the ends, we don't need to follow trends. Let's go escape.
Перевод текста на русский
Йо, йо.
With my moves I plan it on the daily like Lois or Clark.
Чеканка теста со смятой одеждой. Я гладил всякое дерьмо, как Тони Старк.
Слишком сосредоточенный на финансовой свободе, я умираю или кусаю каждый раз, когда лаю.
Я кусаю свою болтовню, моя ярость достигает пика, когда на улице темно.
Пытаюсь достать эту E45 с моим парнем, Покойся с миром, Файф.
Разбить это племя под названием Quest в порошок, не получится пинать его бесполезными парнями.
Она соленая, как картошка фри, потому что я поймал ее на интриге с союзниками. Скажи этому идиоту, сними маску, или никто в твоем районе не умрет.
Хотели бы вы потанцевать на случайной улице во Франции?
У нас с тобой достаточно, чтобы успеть на самолет, детка, это твой шанс.
Давайте отходить от концов, нам не нужно следовать тенденциям. Давай сбежим.
Хотели бы вы потанцевать на случайной улице во Франции?
У нас с тобой достаточно, чтобы успеть на самолет, детка, это твой шанс.
Давайте отходить от концов, нам не нужно следовать тенденциям. Давай сбежим.
Эй, что мужчина делает ради лайков? Что делать человеку ради хайпа? Плевать, что ты делаешь ради полосок,
Я не участвую в нескольких боях. По глупым причинам человек теряет свою жизнь.
Оставили свой мандат, не двигайтесь вправо. Конечно, я хочу, чтобы мое будущее было жонглированием и грязной игрой.
Спрайт.
Их человек не был в окопах, не убегал от федералов, не перепрыгивал через заборы.
Рэп о фейковых операциях настолько распространен, что они до сих пор не знают, что такое здравый смысл. Hate feeding hype people a boost, local Chinese still in my roots.
Идя, как Эш и Рекки, я не заблудился и у меня все еще есть силы.
Хотели бы вы потанцевать на случайной улице во Франции?
У нас с тобой достаточно, чтобы успеть на самолет, детка, это твой шанс. Давайте отходить от концов, нам не нужно следовать тенденциям.
Давай сбежим.
Хотели бы вы потанцевать на случайной улице во Франции?
У нас с тобой достаточно, чтобы успеть на самолет, детка, это твой шанс.
Давайте отходить от концов, нам не нужно следовать тенденциям. Давай сбежим.