Другие треки от Nowaczkiewicz
Описание
Грубоватая записка с тёплой ухмылкой - улицы, где честь важнее числа подписчиков, а карманы отдают предпочтение уважению. Здесь звук - как шрам на ладони: хрипловатый, честный, с запахом разбитого стекла и ночных очередей; строки бегут будто короткие пометки в дневнике о том, что жизнь учит платить за всё своим. Культура «не идти на компромисс» проглядывает сквозь каждую фразу, но в этом же упрямстве слышится и забота о своих: если брат голоден - рядом тарелка и кулак в защиту.
Ирония спокойно улыбается мимолётной роскоши - лайки не заменят уважения, а «карма» тут звучит как ремарка к реальности, от которой не убежать. Вокал будто пересчитывает старые счёты и складывает их в мелодию-ответ: просто, жёстко, по-своему честно. Ощущение - не рассказ героя, а заметка о мире, где уличный кодекс и человеческая теплая жестокость живут рядом, и всё это под ритм, который не прощает фальши.
Текст и перевод песни
Оригинал
Chuj wbity w twoje luj.
Jak masz zachowanie podłe znaczek nie pozwoli z nami jeść przy jednym stole. DPZ represent.
Wstaję z kolan i musiałem poukładać życie, ale z tego mam doktorat.
Plany były jak na Blaugrane miał Guardiola, ale los to pokrzyżował jak odpowiedź w Fifie Born. Nigdy kanałami tak jak w roli norka.
Z podniesioną głową, nawet jak patrzyłem do pustego worka.
Nie uznaję kompromisów i z wami nie gadam. Dobrze wiemy, że za kwit to byś sprzedał brata. Z życia to zrobiłem
GTA na jawie.
Ale jak pytają, no to wszystko jest legalnie.
Chłopaki mają na łbie kilka gwiazdek, ale nie tak, że management tylko jak Musłąnkę.
Ktoś mi mówił, że karma to suka, a ja dziczce pokazałem faka, bo naprawdę w życiu miałem nad czym płakać.
W szare klatki rozbite butelki. Z domu stres zawijany w pledki.
Nie tylko pod oczami kreski. Znam to życie od deski do deski. W szare klatki rozbite butelki.
Z domu stres zawijany w pledki. Nie tylko pod oczami kreski.
Znam to życie od deski do deski. Od zawsze chodzi o respekt, a nie lajki, bo jesteśmy z innej bajki.
Na was to się dziwnie patrzy.
Nawet duże sumy z Instagrama nie zrobiły z kurwy damy, a szacunek jak w kantorze wymieniłeś na dolary.
Sprawy karne w toku to już jest klasyka. Tak jak Peja na głośnikach czy Vki na Detroitach.
Beton w sercu, ale złoto szyje pięści. Kto by pomyślał.
Wszystko jest za swoje, a nie ciągnę z mamy pensji. Spadłem z wagi, no to czas się napierdalać.
Ale jak braciak jest głodny to będziemy razem szamać.
Wieczny tygi owca cała tam, gdzie zbrodnia jest i kara. A jak ci wykurwię, to poczujesz upadek Ikara.
Zapamiętaj prawda jedna i prawdziwa, niezależna od tej branży. I pierdolę ten wasz PR.
Miłość dla fanów, a we mnie płynie hip hop.
Hę?
Joł. W szare klatki rozbite butelki. Z domu stres zawijany w pledki.
Nie tylko pod oczami kreski. Znam to życie od deski do deski. W szare klatki rozbite butelki.
Z domu stres zawijany w pledki. Nie tylko pod oczami kreski.
Znam to życie od deski do deski.
Перевод текста на русский
Член застрял у тебя во рту.
Если вы будете вести себя плохо, значок не позволит вам есть с нами за одним столом. ДПЗ представляют.
Я встал с колен и должен был наладить свою жизнь, но именно в этом у меня докторская степень.
У Гвардиолы были планы на Блауграна, но судьба расстроила их, как ответ ФИФА Борн. Никогда через каналы, как в роли норки.
С поднятой головой, даже когда смотрел в пустую сумку.
Я не принимаю компромиссов и не разговариваю с вами. Мы прекрасно знаем, что ты продал бы своего брата под расписку. Я сделал это из жизни
ГТА в реальной жизни.
Но когда они спрашивают, ну, это все законно.
У ребят на голове несколько звезд, но не из-за руководства, а как у Муслонки.
Кто-то сказал мне, что карма — сука, и я показал это суке, потому что мне действительно было о чем поплакать в жизни.
Разбитые бутылки в серых клетках. Стресс укутался в одеяла из дома.
Не только морщины под глазами. Я знаю эту жизнь от корки до корки. Разбитые бутылки в серых клетках.
Стресс укутался в одеяла из дома. Не только морщины под глазами.
Я знаю эту жизнь от корки до корки. Речь всегда шла об уважении, а не симпатиях, потому что мы из другой истории.
Ты выглядишь странно.
Даже крупные суммы денег из Инстаграма не превратили шлюху в даму, и вы обменяли респект на доллары в обменном пункте валюты.
Рассмотрение уголовных дел – это классика. Точно так же, как Peja на колонках или Vki на Detroits.
В сердце бетон, но золото сшивает кулаки. Кто бы мог подумать.
Все мое, и маминой зарплаты я не получаю. Я похудел, так что пора идти на хуй.
Но если мой брат голоден, мы поедим вместе.
Вечные тыги, целая овца, где есть преступление и наказание. А если я тебя трахну, ты почувствуешь падение Икара.
Помните единственную и истинную истину, независимую от этой отрасли. И к черту ваш пиар.
Любовь к фанатам и хип-хопу течет во мне.
Хм?
Йо. Разбитые бутылки в серых клетках. Стресс укутался в одеяла из дома.
Не только морщины под глазами. Я знаю эту жизнь от корки до корки. Разбитые бутылки в серых клетках.
Стресс укутался в одеяла из дома. Не только морщины под глазами.
Я знаю эту жизнь от корки до корки.