Другие треки от Amar
Другие треки от WRONEK
Описание
Жизнь, которая когда-то пахла подъездами и промокшими кроссовками, вдруг стала напоминать круг - полный оборот на 360. Всё вроде изменилось: плитка в ванной блестит, отец доволен, даже костюм теперь не с чужого плеча. Но под всей этой глянцевой поверхностью всё тот же пульс - усталость, злость, благодарность и своя правда, добытая потом, а не цитатами из мотивационных сторис. Тут нет романтики, только честная усталость человека, который выжил, вымылся, но не забыл, откуда поднялся. И где-то между строк - тёплое «брат, держись», потому что настоящая семья не по крови, а по тому, кто подхватит, когда ты снова делаешь свой круг.
Текст и перевод песни
Оригинал
Nie patrzę na nic, bo i tak nic nie widzę.
Mogłem wszystko stracić, ale wszedłem wyżej. Chciałem ci zaufać, ale ty mi nie.
Szeptasz mi do ucha, ale nic nie wiem. Opuściłem blok. Od razu zrobiłem forsę.
A co miałem zrobić? Nie miałem wyboru w ogóle. Wyremontowałem łazienkę.
Jest dumny ojciec. Proste, że mam opcję. Zobacz sobie, gdzie ja stoję. Duża presja na nas.
Nawet jeśli jestem tu, gdzie jestem, oceniają po ubraniach.
Chuj mnie wasza gala. Sam tworzę swoje ubrania. Mówiła "śnie jestem taka".
Wyszła stąd nieuczesana.
Nigdy nie mów mi co to odwaga.
Nie wiesz ile serca muszę wkładać w to. Wychodzę się bić.
Patrzy mama, patrzy świat. Wyjebane. Zawsze tata mi pomaga. Sam wiem, gdzie jestem teraz.
Sam wiesz, gdzie byłeś ty.
Wszystko zmieniało się nie raz, ale nie zmieni się nic znów.
To trzysta sześćdziesiąt sto.
To trzysta sześćdziesiąt.
To trzysta sześćdziesiąt sto.
To trzysta sześćdziesiąt sto. Nie chciało mi się wstawać, ciągle miałem ciężki łeb.
Mówię kurwa mać, co dzień mam ciężki dzień.
Przypomniałaś sobie, ale teraz wiesz jak jest. Americ trzy dupy, czarny Benz AMG.
Przeklinam ten alkohol, no bo zabrał mi już za sporo. Bójcie się mnie trzeźwego.
Sam się nie poznaję w takim sobą. Nie wiem co się stanie. Może lepiej stańcie obok.
Nieważne co się stanie bracie, zawsze będę stał za tobą.
Będę tutaj, gdy upadniesz i możesz liczyć na pomoc, bo wiem, że zrobiłbyś dla mnie to samo. Ponoć rodziny się nie wybiera.
Ponoć. Ja wybrałem. Mam w rodzinie przyjaciela teraz.
Nigdy nie będzie momentu, że od ciebie nie odbieram.
Nawet jeśli Ariana przyjdzie, zacznie się rozbierać. Jeśli nienawidzą nas, no to nienawidzą nas razem.
Powiedz przeciwnikom, by się mieli na uwadze.
Sam wiem, gdzie jestem teraz. Sam wiesz, gdzie byłeś ty.
Wszystko zmieniało się nie raz, ale nie zmieni się nic znów.
To trzysta sześćdziesiąt sto.
To trzysta sześćdziesiąt.
To trzysta sześćdziesiąt sto.
To trzysta sześćdziesiąt. Sam wiem, gdzie jestem teraz. Sam wiesz, gdzie byłeś ty.
Wszystko zmieniało się nie raz, ale nie zmieni się nic znów.
To trzysta sześćdziesiąt sto.
To trzysta sześćdziesiąt.
To trzysta sześćdziesiąt sto.
To trzysta sześćdziesiąt stopni. Nagrywałeś to? Nie pierdol.
Перевод текста на русский
Я ни на что не смотрю, потому что все равно ничего не вижу.
Я мог потерять все, но пошел выше. Я хотел доверять тебе, но ты мне не доверял.
Ты шепчешь мне на ухо, но я ничего не знаю. Я вышел из квартала. Я сразу заработал деньги.
Что мне было делать? У меня вообще не было выбора. Я отремонтировал ванную.
Он гордый отец. Просто, у меня есть вариант. Посмотрите, где я стою. На нас большое давление.
Несмотря на то, что я там, где я есть, обо мне судят по одежде.
Трахни меня, твой праздник. Я шью себе одежду. Она сказала: «Я такая во сне».
Она ушла отсюда непричесанной.
Никогда не говори мне, что такое смелость.
Вы не представляете, сколько души я вложил в это. Я выхожу сражаться.
Мама смотрит, мир смотрит. Облажался. Папа всегда мне помогает. Я знаю, где я сейчас.
Ты знаешь, где ты был.
Все менялось много раз, но больше ничего не изменится.
Это триста шестьдесятсот.
Это триста шестьдесят.
Это триста шестьдесятсот.
Это триста шестьдесятсот. Мне не хотелось вставать, голова все еще была тяжелой.
Я говорю, блин, у меня каждый день тяжелый день.
Вы вспомнили, но теперь знаете, как это бывает. Америка три задницы, черный Benz AMG.
Я проклинаю этот алкоголь, потому что он отнял у меня слишком много. Бойтесь меня трезвым.
Я не признаю себя таковым. Я не знаю, что произойдет. Может быть, тебе лучше встать рядом со мной.
Что бы ни случилось, брат, я всегда поддержу тебя.
Я буду здесь, когда ты упадешь, и ты можешь рассчитывать на мою помощь, потому что я знаю, что ты сделаешь для меня то же самое. Говорят, не выбираешь семью.
Видимо. Я выбрал. Теперь у меня есть друг в семье.
Никогда не будет момента, когда я не отвечу вам.
Даже если Ариана придет, она начнет раздеваться. Если они ненавидят нас, то они ненавидят нас вместе.
Скажите своим противникам, чтобы они были осторожны.
Я знаю, где я сейчас. Ты знаешь, где ты был.
Все менялось много раз, но больше ничего не изменится.
Это триста шестьдесятсот.
Это триста шестьдесят.
Это триста шестьдесятсот.
Это триста шестьдесят. Я знаю, где я сейчас. Ты знаешь, где ты был.
Все менялось много раз, но больше ничего не изменится.
Это триста шестьдесятсот.
Это триста шестьдесят.
Это триста шестьдесятсот.
Это триста шестьдесят градусов. Ты это записывал? Плевать.