Другие треки от Alahad
Описание
Письма и сказки здесь переплетаются, как ветви старого дерева - немного криво, но по-настоящему. В одном - беспорядочные обрывки боли, в другом - сонное спокойствие и забота. Всё несовершенно, но живёт, поддерживает, дышит. Музыка будто шепчет между строк: не всё должно быть цельным, чтобы быть родным. Иногда любовь - это не грандиозные обещания, а тихие разговоры перед сном, где даже усталость звучит как благодарность.
Композиция и аранжировка Билли Салеха и Радитьи Джоко Брамантио.
Слова Билли Салеха
Вокал Билли Салеха
Гитары Билли Салеха и Радитьи Джоко Брамантио
Басы Радитьи Джоко Брамантьо
Барабан Эки Трипутры
Программирование Билли Салеха и Радитьи Джоко Брамантьо
Записано в студии Joko Studio и студии Haji Jian.
Инженер звукозаписи Дио, Радитья Джоко Брамантио и Билли Салех
Сведение: Анугра Свастади
Мастеринг: Анугра Свастади
Работа Лутфи Али Кодри.
Фотография Лутфи Али Кодри
Текст и перевод песни
Оригинал
Kau bersurat tentang trauma yang berserak di balik ingatanmu berkelok-liku.
Kulayangkan kabar pertaha keluarga tak lengkap namun utuh menopang dan membagu.
Segala kisah tentangmu merasuki alam pikiranku.
Semua kasih darimu menyirami akal dan hatiku.
Waktu berlalu.
Ku berdengung tentang hal yang kau paling suka.
Membuatmu terkantuk menantar tidur.
Segala kisah tentangmu detakkan jantung dan nadiku.
Semua kasih darimu gerakkan tulang dan dagingku.
Aku bersyukur.
Segala kisah tentangmu merasuki alam pikiranku.
Semua kasih darimu menyirami akal dan hatiku.
Segala kisah tentangmu detakkan jantung dan nadiku.
Semua kasih darimu gerakkan tulang dan dagingku.
Aku bersyukur.
Kau bersurat tentang trauma yang berserak.
Ku berdengung tentang hal yang kau paling suka.
Перевод текста на русский
Вы пишете о травме, которая скрывается за вашими извилистыми воспоминаниями.
Передаю новость о том, что семья неполная, но целая, которую нужно поддерживать и строить.
Все истории о тебе проникают мне в голову.
Вся твоя любовь наполняет мой разум и сердце.
Время истекло.
Я обсуждаю то, что вам нравится больше всего.
Заставляет заснуть.
Все истории о тебе бьют мое сердце и вены.
Вся твоя любовь трогает мои кости и плоть.
Я благодарен.
Все истории о тебе проникают мне в голову.
Вся твоя любовь наполняет мой разум и сердце.
Все истории о тебе бьют мое сердце и вены.
Вся твоя любовь трогает мои кости и плоть.
Я благодарен.
Вы написали о рассеянной травме.
Я обсуждаю то, что вам нравится больше всего.