Другие треки от Israel Fernández
Описание
Продюсер, вокалист: Френте Аберто
Вокалист, Автор: Исраэль Фернандес
Композитор: Рауль Кантизано
Продюсер, композитор: Марко Серрато
Исполнительный продюсер: Анхель Гомес
Исполнительный продюсер: Миэль де Москас
Инженер звукозаписи: Рауль Перес
Вокальный инженер: Хосе Антонио Муньос
Инженер по сведению: Маркос Мунис
Мастеринг-инженер: Джастин Вайс
Автор: Мигель Гарсия
Текст и перевод песни
Оригинал
Olé.
¡Olé!
Y quise yo beber, pero el agua cayó en la arena.
No hay mares que me cubran esta isla grande de pena.
¡Ay, ay, ay, ay! Si tú me miras, si tú me miras, las intenciones me las adivinas.
Si tú me miras.
Esta penita de plata que ciega mi resplandor.
He perdido mi propio sol buscando lo de mi amor.
Si tú me miras, si tú me miras, las intenciones me las adivinas.
Si tú me miras, si tú me miras, las intenciones me las adivinas.
Mira.
Mira qué suerte he tenido.
Y a la luz de la lunita tus ojos ya son los míos. Mira qué suerte he tenido.
Si tú me miras, si tú me miras, las intenciones me las adivinas.
Si tú me miras, si tú me miras, las intenciones me las adivinas.
Si tú me miras, si tú me miras, las intenciones me las adivinas.
Перевод текста на русский
Оле.
Привет!
И я хотел пить, но вода упала на песок.
Нет такого моря, которое могло бы покрыть этот большой для меня остров скорби.
О, о, о, о! Если вы посмотрите на меня, если вы посмотрите на меня, вы сможете догадаться о моих намерениях.
Если ты посмотришь на меня.
Эта маленькая серебряная монета, ослепляющая мое сияние.
Я потерял свое солнце в поисках своей любви.
Если вы посмотрите на меня, если вы посмотрите на меня, вы сможете догадаться о моих намерениях.
Если вы посмотрите на меня, если вы посмотрите на меня, вы сможете догадаться о моих намерениях.
Смотреть.
Посмотри, как мне повезло.
И в свете луны твои глаза уже мои. Посмотри, как мне повезло.
Если вы посмотрите на меня, если вы посмотрите на меня, вы сможете догадаться о моих намерениях.
Если вы посмотрите на меня, если вы посмотрите на меня, вы сможете догадаться о моих намерениях.
Если вы посмотрите на меня, если вы посмотрите на меня, вы сможете догадаться о моих намерениях.