Другие треки от Demarco Flamenco
Описание
Есть люди, рядом с которыми жизнь вдруг перестаёт требовать доказательств. Всё становится проще - и утро, и пробки, и кофе без сахара. С ними не нужно искать смысл: он уже где-то между строк, в том, как легко произносится «всегда». Здесь нет драмы, только уверенность, что если позовут - побежишь, не задумываясь. Потому что такие связи не про слова, а про привычку жить с открытым сердцем и радоваться просто тому, что кто-то рядом. Остальное - лишнее.
Текст и перевод песни
Оригинал
Despierto cada día, vivo con lo que tengo.
No me falta alegría, disfruto del momento.
Si tú me llamas voy corriendo donde estés.
Nunca te olvides que pa' ti siempre estaré.
En un minuto yo te diría que tú eres todo mi mundo, que no hay quien pueda con nosotros estando juntos.
Con tu sonrisa me sobra to' lo demás.
En un minuto yo te diría que tú eres todo mi mundo, que no hay quien pueda con nosotros estando juntos.
Con tu sonrisa me sobra to' lo demás.
Tú serás pa' mí parte de mi corazón, un sitio donde vivir, donde siempre brilla el sol.
Tú serás, tú serás pa' mí parte de mi corazón, un sitio donde vivir, donde siempre brilla el sol.
Si tú me llamas voy corriendo donde estés.
Nunca te olvides que pa' ti siempre estaré.
En un minuto yo te diría que tú eres todo mi mundo, que no hay quien pueda con nosotros estando juntos.
Con tu sonrisa me sobra to' lo demás.
En un minuto yo te diría que tú eres todo mi mundo, que no hay quien pueda con nosotros estando juntos.
Con tu sonrisa me sobra to' lo demás.
Yo te quiero más que a nadie, te juro que no exagero y no sé cómo decirte que para mí tú eres lo primero.
Que te quiero más que a nadie, te juro que no exagero y no sé cómo decirte que para mí tú eres lo primero.
Перевод текста на русский
Я просыпаюсь каждый день, живу с тем, что имею.
Мне не хватает радости, я наслаждаюсь моментом.
Если ты позвонишь мне, я побегу, где бы ты ни был.
Никогда не забывай, что я всегда буду рядом с тобой.
Через минуту я бы сказал тебе, что ты — весь мой мир, что нет никого, кто мог бы выдержать, чтобы мы были вместе.
С твоей улыбкой у меня есть много всего остального.
Через минуту я бы сказал тебе, что ты — весь мой мир, что нет никого, кто мог бы выдержать, чтобы мы были вместе.
С твоей улыбкой у меня есть много всего остального.
Ты будешь для меня частью моего сердца, местом жизни, где всегда светит солнце.
Ты будешь, ты будешь для меня частью моего сердца, местом для жизни, где всегда светит солнце.
Если ты позвонишь мне, я побегу, где бы ты ни был.
Никогда не забывай, что я всегда буду рядом с тобой.
Через минуту я бы сказал тебе, что ты — весь мой мир, что нет никого, кто мог бы выдержать, чтобы мы были вместе.
С твоей улыбкой у меня есть много всего остального.
Через минуту я бы сказал тебе, что ты — весь мой мир, что нет никого, кто мог бы выдержать, чтобы мы были вместе.
С твоей улыбкой у меня есть много всего остального.
Я люблю тебя больше всех, клянусь, я не преувеличиваю и не знаю, как сказать тебе, что для меня ты на первом месте.
Я люблю тебя больше всех, клянусь, я не преувеличиваю и не знаю, как сказать тебе, что для меня ты на первом месте.