Другие треки от XIUMIN
Описание
Кажется, воздух становится плотнее, как перед грозой - только вместо молнии здесь вздохи, ритм и влажное свечение неона. Всё происходит на грани слов: кожа воспринимает музыку быстрее, чем мозг. Всё слишком близко, слишком вкусно, слишком живое, чтобы сопротивляться.
Каждый бит словно расплавленный мёд - тягучий, липкий, но в этом сладком плену не страшно остаться до утра. Тело понимает раньше, чем слух: это не про танец - про отдачу без остатка. Здесь всё решают чутьё и жар в груди, а разум может отдохнуть. Пускай ночь сама разберётся, где кончается музыка и начинается наваждение.
Текст и перевод песни
Оригинал
우 우.
메마른 사막 끝에 rain on me.
매일 날 기다려온 이 느낌.
타는 것 같은 열이 넓은 순간.
마치 홀리듯 난 다가가.
강렬한 끌림 거부 못해 난.
자꾸만 급히 너를 들이키게 돼.
Drop just bring you down. 서서히 물들어가.
단 한 묶음에 feel me up 깊이 my soul. Feel this wrong.
상관없어. 헤어날 수 없게 깊이.
I'm all down for you.
채워도 끝이 안 나 thirst in me.
너만 지금 나를 set me free.
오직 한 방울로 애태워 날.
눈뜬 감각은 like paradise.
번지는 떨림 너도 알잖아.
더 깊이까지 잠긴대도 좋아.
Drop just bring you down. 서서히 물들어가.
단 한 묶음에 feel me up 깊이 my soul. Feel this wrong.
상관없어. 헤어날 수 없게 깊이. I'm all down for you.
우 우.
멈출 때가 아슬한 순간.
전부를 잃어도 can't deny.
우 우.
No need to run. No need to say. Just wanna dive. Got me drowning away.
Drop come on up and drop. 넘치도록 채워 날.
더 빠져들어 파도 말아줘 my soul. Feel this right.
Can't get enough.
내 불침을 달래주기.
I'm all down for you.
Перевод текста на русский
Ох ох.
В конце сухой пустыни на меня обрушился дождь.
Это чувство ждало меня каждый день.
Момент широкого обжигающего жара.
Как одержимый, я приближаюсь.
Я не могу устоять перед сильным притяжением.
Я продолжаю поглощать тебя в спешке.
Падение просто сбивает тебя с толку. Оно медленно угасает.
Всего в одном пакете почувствуй меня глубоко в душе. Почувствуйте это неправильно.
не волнует. Настолько глубоко, что я не могу выбраться.
Я весь за тебя.
Даже если я наполню его, моя жажда никогда не утихнет.
Только ты освободил меня сейчас.
Всего одна капля меня беспокоит.
Когда я просыпаюсь, ощущение похоже на рай.
Вы знаете распространяющиеся толчки.
Ничего страшного, если вы окунетесь глубже.
Падение просто сбивает тебя с толку. Оно медленно угасает.
Всего в одном пакете почувствуй меня глубоко в душе. Почувствуйте это неправильно.
не волнует. Настолько глубоко, что я не могу выбраться. Я весь за тебя.
Ох ох.
Это опасный момент, чтобы остановиться.
Даже если я потеряю всё, я не смогу этого отрицать.
Ох ох.
Не нужно бежать. Нет нужды говорить. Просто хочу нырнуть. Из-за этого я утонул.
Падайте, поднимайтесь и падайте. Наполни меня до краев.
Влюбляйся в меня сильнее и останови волны, душа моя. Почувствуйте это правильно.
Не могу насытиться.
Чтобы успокоить мою бессонницу.
Я весь за тебя.