Другие треки от LE SSERAFIM
Другие треки от j-hope
Описание
Где-то между фетучини и самолюбием рождается то самое чувство - когда вкус победы чуть приторный, но всё равно невозможно отложить ложку. Здесь всё кипит: соус дерзости, щепотка флирта, немного остроты на кончике языка. Мир сходит с ума, а кто-то просто подаёт себя «аль денте», не извиняясь. В этом меню нет диет - только уверенность, что удовольствие не требует оправданий. Грехи тают во рту, оставляя послевкусие роскоши и крошку безумия на губах.
Текст и перевод песни
Оригинал
This is a hot spot. 숨 쉬듯 찾는 이 밥상. 등골이 되는 넌 fall in love.
참을 수 없는 맛. 우린 in the kitchen. Cooking it up what you craving.
나의 멋대로 사생.
And now the world's gon' mad.
You don't need to think too much. 씹고 뜯고 맛보고 즐기다 가면 돼.
Yeah, yeah, yeah. 깊이 스며들어 in your mouth. Guilty pleasure never kill nobody.
드셔봐.
입안에 쌓인 spaghetti.
빼고 싶니 본 appétit. 그냥 포기해 어차피. Eat it up. Eat it, eat it up.
머릿속엔 sárafem.
Bad bitch in between your teeth. 그냥 포기해 어차피. Eat it up.
Eat it, eat it up. Eat it up. Eat it, eat it. Eat it up. Eat it, eat it. Eat it up.
-Eat it, eat it up. -Yeah this is the sweet spot.
Heat up the scene is the big shot. Chef choice 널 위한 treat야. You're lost in the sauce. 먹혀 네 목구.
취할 거야 밤새. 이 우린 절로. 난 빈 잔은 바꿔. 이제 빈 잔은 걸러. 좋은 게 좋은 거지.
좋다는 게 왜 뭐니? 느껴봐 어서. 걱정 말고 벌컥.
Snap it up like a daddy. 내 김치 포즈는 여전히 priceless. But I burn cookies 다 같이.
여덟 코스들 -원함 말아주지 chef please. -내가 네 취향 drama 주인공이고 또 순두 명이고.
고칼로리 health choker. 모든 식욕들을 홀리는 타로. 난 의미의 나로. 이제 가에서 바로.
Yeah, this is a hot spot. Don't give a fuck 네가 뭐라던. 스퍼버션 맛이 좋아.
필요 없어 three star. Yeah 말로만 hate it. 어디 갔어 너의 diet.
남몰래 쓱 태우는 의미.
You better stop lying.
Don't care what you talk about. 오늘도 제 발로 찾아온 건 나잖아.
Yeah, yeah, yeah.
깊이 스며들어 in your mouth.
진짜 사랑인지 아닌지 씹어봐.
입안에 쌓인 spaghetti.
빼고 싶니 본 appétit. 그냥 포기해 어차피. Eat it up. Eat it, eat it up.
머릿속엔 sárafem.
Bad bitch in between your teeth. 그냥 포기해 어차피. Eat it up. Eat it, eat it up.
Eat it up. Eat it, eat it.
Eat it up. Eat it, eat it. Eat it up. Eat it, eat it. Eat it up.
Eat it, eat it.
Перевод текста на русский
Это горячая точка. Это не так. 등골이 되는 넌 влюбиться.
참을 수 없는 맛. Это на кухне. Готовим то, что вам хочется.
나의 멋대로 사생.
И теперь мир сошел с ума.
Вам не нужно слишком много думать. 씹고 뜯고 맛보고 즐기다 가면 돼.
Да, да, да. 깊이 스며들어 во рту. Виновное удовольствие никогда никого не убивает.
드셔봐.
Возьмите спагетти.
Появится аппетит. 그냥 포기해 어차피. Съешь это. Съешь это, съешь это.
머릿속엔 сарафем.
Плохая сука у тебя между зубами. 그냥 포기해 어차피. Съешь это.
Съешь это, съешь это. Съешь это. Ешь, ешь. Съешь это. Ешь, ешь. Съешь это.
-Ешь, ешь. - Да, это самое приятное место.
Разогреть сцену — это важный момент. Выбор шеф-повара 널 위한 угощение 야. Ты теряешься в соусе. 먹혀 네 목구.
취할 거야 밤새. Это еще не все. 난 빈 잔은 바꿔. 이제 빈 잔은 걸러. 좋은 게 좋은 거지.
Что там с тобой? 느껴봐 어서. 걱정 말고 벌컥.
Сними это, как папа. Это бесценно. Но я сжигаю печенье 다 같이.
여덟 코스들 -원함 말아주지, пожалуйста, шеф-повар. - 내가 네 취향 драма 주인공이고 또 순두 명이고.
고칼로리 колье для здоровья. Нажмите на кнопку «Получить». 난 의미의 나로. 이제 가에서 바로.
Да, это горячая точка. Плевать, 네가 뭐라던. 스퍼버션 맛이 좋아.
필요 없어 три звезды. Да, я ненавижу это. 어디 갔어 너의 диета.
Нажмите здесь, чтобы получить больше информации.
Лучше перестань врать.
Плевать, о чем ты говоришь. 오늘도 제 발로 찾아온 건 나잖아.
Да, да, да.
깊이 스며들어 во рту.
진짜 사랑인지 아닌지 씹어봐.
Возьмите спагетти.
Появится аппетит. 그냥 포기해 어차피. Съешь это. Съешь это, съешь это.
머릿속엔 сарафем.
Плохая сука у тебя между зубами. 그냥 포기해 어차피. Съешь это. Съешь это, съешь это.
Съешь это. Ешь, ешь.
Съешь это. Ешь, ешь. Съешь это. Ешь, ешь. Съешь это.
Ешь, ешь.