Другие треки от Rokudenashi
Описание
Композитор: Наютан Сейджин.
Автор текста: Наютан Сейджин
Текст и перевод песни
Оригинал
繋いで繋いで見失って風違いの愛を探している。
問いかけは 返 らない。
刻まれた日々に赤色残ったまま。
その手、その目、その声、全てあなたと言った確かなこと。
凍える温もり。
囲み合わせのさよな ら。
繋いで繋いで見失って。 あなたの傷も消えないまま。
崩れた日々に戻れない。
ただ間違いの明日を願ってい る。
撫 でた指、割れた花瓶、色褪せたあなたと。
覚えてる。 初めて抱きしめた温度。
その手、その目、その声。 いつか果て前に燃えてたもの。
途 切れた足跡。
あの日まで戻れるな ら。
繋いで繋いで見失って。 あなたの傷も消えないまま。
崩れた日々に戻れない。 なら間違いでもいい。
失くして失くして繋ぎ合って。 あなたの傷が消えないように。
愛した日々も残して。
この痛みさえ抱えて歩いていく。
ああ。
Перевод текста на русский
Я пытаюсь соединиться и соединиться и потерять из виду эту странную любовь.
На вопросы не отвечают.
Красный цвет остается и в резные дни.
Эта рука, этот глаз, этот голос — все это говорило о тебе.
Ледяное тепло.
До свидания всем.
Соединяйтесь, соединяйтесь и теряйте друг друга из виду. Ваши шрамы тоже не исчезнут.
Я не могу вернуться в те дни, когда я развалился.
Я просто надеюсь, что завтра произойдет ошибка.
Ласкаемый палец, разбитая ваза и выцветший ты.
Я помню. Температура моих первых объятий.
Эти руки, эти глаза, этот голос. Что-то, что сгорело когда-то назад.
Сломанный след.
Если бы я только мог вернуться в тот день.
Соединяйтесь, соединяйтесь и теряйте друг друга из виду. Ваши шрамы тоже не исчезнут.
Я не могу вернуться в те дни, когда я развалился. Если так, то ошибаться – это нормально.
Потеряй, потеряй, соедини. Не позволяйте своим шрамам исчезнуть.
Оставьте позади дни, которые вы любили.
Я буду продолжать ходить даже с этой болью.
ах.