Другие треки от Nicky Romero
Описание
Где-то между «вчера» и «никогда» звучит песня, пахнущая ночным воздухом и чужим парфюмом на запястье. Всё вокруг будто дышит ритмом - простым, липким, летним. Никто не вспоминает о делах, часах и планах - только свет фар по асфальту и ощущение, что мир сегодня действительно молодой, даже если ему миллиарды лет.
И пусть потом всё вернётся в привычный шум - любовь, кажется, умеет жить на повторе. Даже когда музыка стихает, внутри ещё долго звучит этот самый жар, согревающий изнутри лучше любого солнца.
Текст и перевод песни
Оригинал
Oh yeah, we got it going on.
Tonight the world feels young.
Every heartbeat sings along.
We belong, we belong.
One more time, one last song.
Feel the night, it won't be long.
Ooh.
Oh.
Even when the world moves on, what we have will still live on.
Even when the world moves on, our love will carry on.
Even when the world moves on, what we have will still live on.
Even when the world moves on, our love will carry on.
Even when the world moves on, our love will carry on. Our love will carry on.
Oh yeah, we got it going on.
Feel the night, it won't be long.
Ooh. Oh.
Even when the world moves on, what we have will still live on.
Even when the world moves on, our love will carry on.
Even when the world moves on, what we have will still live on.
Even when the world moves on, our love will carry on.
Even when the world moves on, our love will carry on. Our love will carry on.
Our love will carry on
Перевод текста на русский
О да, у нас это происходит.
Сегодня мир чувствует себя молодым.
Каждое биение сердца подпевает.
Мы принадлежим, мы принадлежим.
Еще раз, последняя песня.
Почувствуй ночь, она не продлится долго.
Ох.
Ой.
Даже когда мир движется вперед, то, что мы имеем, все равно будет жить.
Даже когда мир движется вперед, наша любовь будет продолжаться.
Даже когда мир движется вперед, то, что мы имеем, все равно будет жить.
Даже когда мир движется вперед, наша любовь будет продолжаться.
Даже когда мир движется вперед, наша любовь будет продолжаться. Наша любовь будет продолжаться.
О да, у нас это происходит.
Почувствуй ночь, она не продлится долго.
Ох. Ой.
Даже когда мир движется вперед, то, что мы имеем, все равно будет жить.
Даже когда мир движется вперед, наша любовь будет продолжаться.
Даже когда мир движется вперед, то, что мы имеем, все равно будет жить.
Даже когда мир движется вперед, наша любовь будет продолжаться.
Даже когда мир движется вперед, наша любовь будет продолжаться. Наша любовь будет продолжаться.
Наша любовь будет продолжаться