Другие треки от Mura Masa
Описание
Как будто включили лампочку на дискотеке, которая давно пылилась под потолком старого клуба. Воздух сразу стал плотным от звука - вроде и слов немного, а смысл понятен без перевода: тело само знает, что делать. Бас шевелит воздух, будто под ним прячется двигатель, которому плевать на приличия и тишину соседей. Здесь не думают, не ищут смыслов, не строят стратегий - просто поднимают руки, теряют форму и становятся частью общего пульса. У кого-то каблук застрянет, у кого-то ресницы отклеятся, но это всё неважно. Главное - момент, в котором ритм громче мыслей.
Текст и перевод песни
Оригинал
Yo, we want everybody out there to throw their hands up. So get it up, kid.
Throw your hands in the air. Come on. Throw your hands in the air. Come on.
If you want a good time and you wanna dance, shake your ass, shake your ass.
If you want a good time and you wanna dance, shake your ass, shake your ass.
Put your hands in the air like, like it's a stick-up, it's a stick-up, it's a stick-up.
Throw your hands in the air like, like it's a stick-up, it's a stick-up.
Throw your hands in the air. Throw your hands in the air.
Come on.
Throw your hands in the air. Don't fight this.
Throw your hands in the air.
Come on.
Put your hands in the air like, like it's a stick-up, it's a stick-up, it's a stick-up.
Throw your hands in the air like, like it's a stick-up, it's a stick-up.
Throw your hands in the air.
Come on.
Turn up my level, adjust my voice pitch.
Throw your hands in the air. Don't fight this.
Put your hands in the air like, like it's a stick-up, it's a stick-up, it's a stick-up.
Throw your hands in the air like, like it's a stick-up, it's a stick-up.
Throw your hands in the air.
Throw your hands in the air
Перевод текста на русский
Эй, мы хотим, чтобы все подняли руки вверх. Так что вставай, малыш.
Поднимите руки вверх. Ну давай же. Поднимите руки вверх. Ну давай же.
Если хочешь хорошо провести время и потанцевать, тряси задницей, тряси задницей.
Если хочешь хорошо провести время и потанцевать, тряси задницей, тряси задницей.
Поднимите руки вверх, как будто это клюшка, это клюшка, это клюшка.
Поднимите руки вверх, как будто это ограбление, это ограбление.
Поднимите руки вверх. Поднимите руки вверх.
Ну давай же.
Поднимите руки вверх. Не боритесь с этим.
Поднимите руки вверх.
Ну давай же.
Поднимите руки вверх, как будто это клюшка, это клюшка, это клюшка.
Поднимите руки вверх, как будто это ограбление, это ограбление.
Поднимите руки вверх.
Ну давай же.
Подними мой уровень, отрегулируй высоту голоса.
Поднимите руки вверх. Не боритесь с этим.
Поднимите руки вверх, как будто это клюшка, это клюшка, это клюшка.
Поднимите руки вверх, как будто это ограбление, это ограбление.
Поднимите руки вверх.
Поднимите руки вверх