Другие треки от Major Lazer
Другие треки от America Foster
Другие треки от SadBoi
Описание
Девчонка-ураган, что смеётся в лицо приличию. Ритм трясёт стены, как будто у кого-то в колонках завёлся демон хорошего настроения. Тут всё жаркое, липкое, без намёка на стыд - просто танец, где тело делает за язык всю работу. Каждый бит - как подмигивание с вызовом: «А ну попробуй угнаться». Никакой романтики, зато чистая сила женского «хочу» - громкая, уверенная, почти священная в своей дерзости. От этого трека пахнет потом, смехом и свободой, такой, что ей не нужны объяснения - только место потанцевать и кто-то, кто выдержит этот огонь хотя бы до припева.
Режиссёр: Филиппа Прайс
Сорежиссёр: Пэррис Гобель
Креативные директора: Филиппа Прайс, Майк Карсон
Продюсеры: Колин Хейнс и Рене Джордж
Продюсер: MAAVVEN
Оператор-постановщик: Айинде Андерсон
Хореограф: Пэррис Гобель
Стилист: Лиза Катник
Причёска: Эвани Фраусто
Визаж: Джейми Диас
Танцоры:
Брай Моррисон
Диоррион Арчер
Идалис Кристиан
Джойя Джексон
Ромейл Джонсон
Завион Браун
Продюсер: Марк Пуласки
Монтаж: Дэвид Чесель // Эмили Обри
Колорист: Джозеф Бикнелл
Косметика: Hush Beauty, Дэниел Сальдивар
Продюсер Hush: Седре Маркес
Аудио: Бастьен Бенхелил
Текст и перевод песни
Оригинал
Brooklyn, Brooklyn want me. Me know you want me.
Brooklyn, Brooklyn want me. Me know you want me. Brooklyn, Brooklyn want me. Me know you ago
Brooklyn, Brooklyn. Ago Brooklyn.
Now watch me back down. Back, back down. Back down. Back, back down.
Back, back down.
Back down.
Back, back down. Back up. Mm. Back up.
Police a come. Bad girl and my ass no good. Brock down, come check my hood.
Ice cream drop, cream on the wood. Baby, with this little engine I could.
Bump the, bump the clap. Bump the, buck them flies.
Spin pon my egg top, make it nasty. Know all the bad girl come come classy. South, west, east, north.
You no see a gun shot if them cross you. South, west, east, north.
I get too cocky in that khaki.
Come, come, come here, make me back it down. Yeah.
You know you got the dutty mind. Stop.
Start it.
Start it. Okay.
Now watch me back down.
Back, back down.
Back down.
Back, back down.
Back, back down.
Back down.
Back, back down.
You want fi get me all excited, come and bite me pon me neck.
Rub me legs around and slide it in and squeeze me till me say oh.
Make me ash back, back and cock it pon the left. Oh, you'll be cocky fi go slap me inna me head.
Get me juicy, I'm the wet. Something that him can't forget. My pussy make him wanna mate.
Pussy make him want confess. Sexy make him want repent. Ever blessed with heaven sent.
Make him spend off every cent. Me know you want fi Brooklyn, Brooklyn want me.
Me know you want fi Brooklyn, Brooklyn want me.
Me know you want fi Brooklyn, Brooklyn want me. Me know you ago Brooklyn, Brooklyn. Ago Brooklyn.
Now watch me back down. Back, back down.
Back down.
Back, back down.
Back, back down. Back down.
Back, back down.
Перевод текста на русский
Бруклин, Бруклин хочет меня. Я знаю, что ты хочешь меня.
Бруклин, Бруклин хочет меня. Я знаю, что ты хочешь меня. Бруклин, Бруклин хочет меня. Я знаю тебя назад
Бруклин, Бруклин. Назад в Бруклин.
Теперь смотри, как я спускаюсь. Назад, назад. Назад вниз. Назад, назад.
Назад, назад.
Назад вниз.
Назад, назад. Резервное копирование. Мм. Резервное копирование.
Полиция пришла. Плохая девчонка и моя задница никуда не годятся. Брось, иди проверь мой капюшон.
Капля мороженого, сливки на дереве. Детка, с этим маленьким мотором я смог.
Ударьте, ударьте в ладоши. Ударь их, дай им мух.
Покрути мою яичную верхушку, сделай ее противной. Знай, что все плохие девчонки приходят классными. Юг, запад, восток, север.
Вы не увидите выстрела, если они перейдут вам дорогу. Юг, запад, восток, север.
Я становлюсь слишком самоуверенным в этом хаки.
Давай, давай, иди сюда, заставь меня отступить. Ага.
Знаешь, у тебя трудный ум. Останавливаться.
Начни это.
Начни это. Хорошо.
Теперь смотри, как я спускаюсь.
Назад, назад.
Назад вниз.
Назад, назад.
Назад, назад.
Назад вниз.
Назад, назад.
Хочешь меня возбудить, подойди и укуси меня за шею.
Потрите меня ногами, вставьте его и сжимайте меня, пока я не скажу «Ой».
Заставь меня откинуться назад, назад и взвести его влево. О, ты будешь дерзким, давай ударь меня по голове.
Сделай меня сочным, я мокрый. Что-то, что он не может забыть. Моя киска заставляет его хотеть спариваться.
Киска заставляет его хотеть признаться. Сексуальность заставляет его хотеть покаяться. Всегда благословленный посланником небес.
Заставь его потратить каждый цент. Я знаю, ты хочешь Бруклин, Бруклин хочет меня.
Я знаю, ты хочешь Бруклин, Бруклин хочет меня.
Я знаю, ты хочешь Бруклин, Бруклин хочет меня. Я знаю тебя назад в Бруклине, Бруклине. Назад в Бруклин.
Теперь смотри, как я спускаюсь. Назад, назад.
Назад вниз.
Назад, назад.
Назад, назад. Назад вниз.
Назад, назад.