Другие треки от Refo Dan Fauna
Описание
Гимн всех уставших, влюблённых и хронически «пока не при деньгах». Тут мечты о большой любви и миллиарде встречаются в одной очереди к зарплате - и обе ждут с одинаковым терпением. Забавно, честно и до боли знакомо: когда хочется и нежности, и финансовой стабильности, а пока есть только PayLater и вера в чудо. Между шуткой и молитвой звучит простая истина - иногда единственный способ не сойти с ума от усталости - пошутить об этом вслух и дружно сказать «аминь».
Текст и перевод песни
Оригинал
Aku sudah kerja dari pagi sampai terkena flu.
Paling enak kalau lagi sakit diurusin kamu.
Tapi kamu manager aku masih peletter. Kau bidadari aku bakteri.
Sekarang gimana caranya deketin kamu?
Oh ya Allah, aku capek banget bekerja.
Beri aku satu miliar, aku pingin nikahin dia.
Oh ya Allah, aku capek banget bekerja.
Bantuin aku biar kaya, tolong beri aku jalannya.
Kadang-kadang aku suka menghayal dipeluk kamu.
Waduh, waduh aku kok jadi gini suka menghalu.
Tapi kamu manager aku masih peletter. Kau bidadari aku bakteri.
Sekarang gimana caranya deketin kamu?
Oh ya Allah, aku capek banget bekerja.
Beri aku satu miliar, aku pingin nikahin dia.
Oh ya Allah, aku capek banget bekerja.
Bantuin aku biar kaya, tolong beri aku jalannya.
Ayo kita doa bareng-bareng, lu tinggal bilang amin!
Makin banyak yang amin nanti makin dikabulin. Let's go! Aku pingin punya rumah. Amin!
Aku pingin jadi kaya. Amin! Aku kepingin rupiah.
Amin! Aku kepingin menikah. Semuanya? Amin!
Aku pingin punya rumah. Apa? Amin! Aku pingin jadi kaya. Amin!
Aku kepingin rupiah. Amin! Aku kepingin menikah. Oke?
Amin!
Перевод текста на русский
Я работал с утра, пока не заболел гриппом.
Лучше всего, если вы заболели, и вы позаботитесь об этом.
Но ты мой менеджер, я все еще гранулировщик. Ты мой ангел, бактерии.
Как мне теперь приблизиться к тебе?
Боже мой, я так устала от работы.
Дайте мне миллиард, я хочу выйти за него замуж.
Боже мой, я так устала от работы.
Помоги мне стать богатым, пожалуйста, дай мне путь.
Иногда мне нравится фантазировать, как я тебя обнимаю.
Вау, вау, почему мне нравится быть таким?
Но ты мой менеджер, я все еще гранулировщик. Ты мой ангел, бактерии.
Как мне теперь приблизиться к тебе?
Боже мой, я так устала от работы.
Дайте мне миллиард, я хочу выйти за него замуж.
Боже мой, я так устала от работы.
Помоги мне стать богатым, пожалуйста, дай мне путь.
Давай, помолимся вместе, тебе нужно только сказать аминь!
Чем больше людей подтвердят аминь, тем больше будет даровано. Пойдем! Я хочу иметь дом. Аминь!
Я хочу быть богатым. Аминь! Я хочу рупию.
Аминь! Я хочу жениться. Все? Аминь!
Я хочу иметь дом. Что? Аминь! Я хочу быть богатым. Аминь!
Я хочу рупию. Аминь! Я хочу жениться. Хорошо?
Аминь!