Другие треки от Six Dior
Описание
Пахнет девяностыми, когда солнце было ярче, трава зеленее, а счета - не твоей заботой. Теперь вместо скакалки - кредиты, вместо наивных мечтаний - Excel с расходами, но внутри всё так же зудит желание вернуться в то лето, где весь мир помещался в одну подворотню. Между битами проскакивает взрослая усталость и детская ностальгия: как будто вечеринка давно закончилась, а кто-то всё ещё ищет в карманах остатки юности. Музыка звучит, как похмелье после мечты - горько, честно и немного смешно.
Текст и перевод песни
Оригинал
You're broke as a joke.
Plus your credit's low, you couldn't pay your telephone.
You're drunk as a skunk.
Foolish at the party then you threw up all your lunch.
Remember back in '95 when they were happy you were alive.
Now you gotta make sure their expenses are all paid on time.
Shift my paradigm. Ooh.
I'm drifting from my innocence, I wanna be a kid again.
Ooh.
I wonder 'bout it sometimes.
Leave the bullshit all behind.
I owe a ton.
Doing lines in the bathroom.
This place is a vacuum,
I can't breathe.
If I could rewind,
I'd live in isolation.
Then LA be vacation, but that's just me.
Remember back in '95 when they were happy you were alive.
Now you gotta make sure their expenses are all paid on time.
Shift my paradigm.
Ooh.
I'm drifting from my innocence, I wanna be a kid again.
Ooh.
I cry about it all the time.
It took away my paradigm. Ooh.
I'm drifting from my innocence, I wanna be a kid again.
Ooh.
I cry about it all the time. It took away my paradigm.
I wrote this when I was broke as a joke. Now I float, now I rise like a rose. Jalen
Rose, Derrick Rose, Gucci flowers in my robe.
I get showered, they throw roses at my feet. Those are flowers I don't keep. No flower, nothing sweet.
Might go vegan, gluten-free, really free. Independent, it's just me and my G's.
Jordan Rose, Bernie Rose, Maui Rose, phony Rose.
Riley Rose, Jose Rose, Sean be rising on these hoes. We'll be rising till the day that I'm dying. This I know, this
I know, this I know.
Yeah, let's take it back.
I remember we were
Kobe and Shaq. Heartbroken, but still intact. In pieces, but still at peace.
Got pieces to keep the peace.
I could tell you I really is Matthew fucking Sean.
I've been rapping since we parked cycles on Mama's lawn.
Calm as ever, now I've seen comments read poems.
Got my palms itching, and that pinky glistening in charm.
Got the ball spinning. I smoke tall trees to relieve stress off tension.
These both white tees, but it might cost different.
This a white tee, but it cost living.
Life's Gucci, the Gucci watch tinted.
I never watch, nigga been known. Matthew fucking Sean.
I've been rapping since we parked cycles on
Mama's lawn
Перевод текста на русский
Шутка, ты разорен.
К тому же у тебя низкий кредит, ты не можешь оплатить телефон.
Ты пьян как скунс.
Сделав глупость на вечеринке, ты вырвал весь свой обед.
Помните, в 95-м они были счастливы, что вы живы.
Теперь вы должны убедиться, что все их расходы оплачены вовремя.
Смените мою парадигму. Ох.
Я отдаляюсь от своей невинности, я хочу снова стать ребенком.
Ох.
Я иногда задаюсь этим вопросом.
Оставь всякую ерунду позади.
Я должен тонну.
Делаем линии в ванной.
Это место - вакуум,
Я не могу дышать.
Если бы я мог перемотать назад,
Я бы жил в изоляции.
Тогда в Лос-Анджелесе будут каникулы, но это только я.
Помните, в 95-м они были счастливы, что вы живы.
Теперь вы должны убедиться, что все их расходы оплачены вовремя.
Смените мою парадигму.
Ох.
Я отдаляюсь от своей невинности, я хочу снова стать ребенком.
Ох.
Я плачу об этом все время.
Это лишило меня парадигмы. Ох.
Я отдаляюсь от своей невинности, я хочу снова стать ребенком.
Ох.
Я плачу об этом все время. Это лишило меня парадигмы.
Я написал это, когда был разорен, в шутку. То я плыву, то поднимаюсь, как роза. Джален
Роза, Деррик Роуз, цветы Гуччи в моем халате.
Я принимаю душ, мне к ногам бросают розы. Это цветы, которые я не храню. Ни цветка, ничего сладкого.
Мог бы стать веганом, без глютена, действительно бесплатно. Независимый, есть только я и мои G.
Джордан Роуз, Берни Роуз, Мауи Роуз, фальшивая Роуз.
Райли Роуз, Хосе Роуз и Шон поднимаются на этих мотыгах. Мы будем восставать до того дня, когда я умру. Это я знаю, это
Я знаю, это я знаю.
Да, давайте возьмем это обратно.
Я помню, что мы были
Кобе и Шак. С разбитым сердцем, но все еще цел. Разрушенный, но все еще мирный.
Есть кусочки, чтобы сохранить мир.
Я могу сказать тебе, что я действительно Мэттью, черт возьми, Шон.
Я читаю рэп с тех пор, как мы припарковали велосипеды на маминой лужайке.
Спокойно как всегда, теперь я увидел комментарии, прочитал стихи.
У меня чесались ладони, а этот мизинец очаровательно блестел.
Мяч закрутился. Я курю высокие деревья, чтобы снять стресс и напряжение.
Обе белые футболки, но могут стоить по-разному.
Это белая футболка, но она стоила жизни.
Life's Gucci, тонированные часы Gucci.
Я никогда не смотрю, ниггер известен. Мэттью, черт возьми, Шон.
Я читаю рэп с тех пор, как мы припарковали велосипеды.
маминая лужайка