Другие треки от Imogen Heap
Описание
Вокал, программирование, синтезаторы, кларнет, гитара, мбира, полевая запись — Имоджен Хип
Перкуссия, игрушки, хихиканье, рёв и вау-ау — Флоренс «Скаут» Хип-Лебор
Свист и бэк-вокал — Майкл Лебор
Бэк-вокал — Мэри-Энн Патерсон, Эрика Доерр, Лесли Эбри, Алексис Михаллек
Ассистент звукорежиссёра — Алексис Михаллек
Менеджер студии — Алексис Михаллек
Записано в студии The Hideaway, Лондон
Мастеринг — Саймон Хейворт
Текст и перевод песни
Оригинал
Bring! Bring! On the bicycle
Beep, beep in the car
Ping! Ping! A submarine
Phew! Phew! Helicopter
A choo-choo train
An aeroplane
A "Wee!" down the slide
I just adore-dore-dore
You every day more
Wherever we are
So up in the sky
And deep in the ocean
Through valleys and hills
Away we go
Bring! Bring! On the bicycle
Beep, beep in the car
Ping! Ping! A submarine
Phew! Phew! Helicopter
A choo-choo train
An aeroplane
A rocket to the stars!
There's a dance-dance-dance
Going on in my heart
Wherever we are
So up in the sky
And deep in the ocean
Through valleys and hills
Away we go
You little monkey
You're staying up late
Who purrs like a cat
When they get their own way
Who then turns into a lion
Who lets out a-
(Roar)
I love-love-love
You every day more
Whatever's in store
Ooh, up in the sky
And deep in the ocean
Through valleys and hills
Away we go
Up in the sky
And deep in the ocean
Through valleys and hills
Away we go
Перевод текста на русский
Приносить! Приносить! На велосипеде
Бип, бип в машине
Пинг! Пинг! Подводная лодка
Уф! Уф! Вертолет
Чу-чух поезд
Самолет
«Уи!» вниз по слайду
Я просто обожаю-обожаю-обожаю
Ты с каждым днём всё больше
Где бы мы ни находились
Итак, в небе
И глубоко в океане
Через долины и холмы
Мы идем
Принеси! Приносить! На велосипеде
Бип, бип в машине
Пинг! Пинг! Подводная лодка
Уф! Уф! Вертолет
Чу-чух поезд
Самолет
Ракета к звездам!
Там танец-танец-танец
Происходит в моем сердце
Где бы мы ни находились
Итак, в небе
И глубоко в океане
Через долины и холмы
Мы идем
Ты маленькая обезьянка
Ты поздно ложишься
Кто мурчит как кошка
Когда они добиваются своего
Кто затем превращается в льва
Кто выпускает-
(Рёв)
Я люблю-люблю-люблю
Ты с каждым днём всё больше
Что бы ни было в магазине
Ох, в небе
И глубоко в океане
Через долины и холмы
Мы идем
В небе
И глубоко в океане
Через долины и холмы
Мы идем