Другие треки от Pamungkas
Описание
Иногда любовь - это не вспышка, а упорная привычка верить, что всё ещё может случиться. Немного терпения, немного самоиронии и - вуаля - чувства, как чай, настаиваются со временем. Пусть сначала всё кажется односторонним, как разговор с эхо, но ведь даже звёзды появляются не сразу после заката. Главное - не сдаться раньше, чем чудо успеет дозреть. Ведь кто сказал, что любовь обязана приходить внезапно, а не просто вырасти из ежедневного «привет»?
Текст и перевод песни
Оригинал
Oh-uh-uh-oh-oh
Hidupku tanpa cintamu
Bagai malam tanpa bintang
Cintaku tanpa sambutmu
Bagai panas tanpa hujan
Jiwaku berbisik lirih
Ku harus milikimu
Aku bisa membuatmu jatuh cinta kepadaku
Meski kau tak cinta kepadaku
Beri sedikit waktu
Biar cinta datang kar'na telah terbiasa
Simpan mawar yang kuberi
Mungkin wanginya mengilhami
Sudikah dirimu untuk temani aku dulu
Sebelum kau ludahi aku?
Sebelum kau robek hatiku?
Aku bisa membuatmu (jatuh cinta kepadaku), wo-ho
(Meski) kau tak cinta kepadaku
Beri sedikit waktu
Biar cinta datang kar'na telah terbiasa
Aku bisa membuatmu jatuh cinta kepadaku
Meski kau tak cinta kepadaku
Beri sedikit waktu
Biar cinta datang kar'na telah terbiasa
Aku bisa membuatmu jatuh cinta kepadaku
Meski kau tak cinta, kau tak cinta
Aku bisa membuatmu jatuh cinta kepadaku
Meski kau tak cinta kepadaku
Aku bisa membuatmu jatuh cinta kepadaku
Meski kau tak cinta kepadaku
Beri sedikit waktu
Biar cinta datang kar'na telah terbiasa, oh-uh-oh-oh
(Hidupku tanpa cintamu)
(Bagai malam tanpa bintang)
(Cintaku tanpa sambutmu)
(Bagai panas tanpa hujan)
Перевод текста на русский
О-о-о-о-о
Моя жизнь без твоей любви
Как ночь без звезд
Моя любовь без твоего приветствия
Как жара без дождя
Моя душа тихо шепчет
Я должен иметь тебя
Я могу заставить тебя влюбиться в меня
Хоть ты и не любишь меня
Дай ему немного времени
Пусть любовь придет, потому что ты к ней привык
Сохрани розы, которые я тебе дал.
Возможно, аромат вдохновляет
Ты сопроводишь меня первым?
Прежде чем ты плюешь на меня?
Прежде чем ты разорвешь мне сердце?
Я могу заставить тебя (влюбиться в меня), уо-хо
(Хотя) ты меня не любишь
Дай ему немного времени
Пусть любовь придет, потому что ты к ней привык
Я могу заставить тебя влюбиться в меня
Хоть ты и не любишь меня
Дай ему немного времени
Пусть любовь придет, потому что ты к ней привык
Я могу заставить тебя влюбиться в меня
Даже если ты не любишь, ты не любишь
Я могу заставить тебя влюбиться в меня
Хоть ты и не любишь меня
Я могу заставить тебя влюбиться в меня
Хоть ты и не любишь меня
Дай ему немного времени
Пусть любовь придет, потому что ты к ней привык, о-о-о-о
(Моя жизнь без твоей любви)
(Как ночь без звезд)
(Моя любовь без твоего приветствия)
(Как жара без дождя)