Другие треки от New West
Описание
Есть в этом что-то до неприличия тёплое - как запах твоего свитера на чужом плече или смех, который появляется не вовремя, но всегда к месту. Всё просто, без надрывов: случайные прикосновения, привычные звонки, короткие «привет» и «люблю». Та самая нежность, что прячется в быту - не громкая, не парадная, а настоящая.
Музыка звучит, как плед, в который хочется завернуться после долгого дня. Каждая строчка будто напоминание, что любовь - это не фейерверк, а тихое постоянство. Маленькие жесты, незначительные на первый взгляд, но именно из них складывается чувство, которое переживает всё.
Текст и перевод песни
Оригинал
When we're out in a crowd laughing loud
And nobody knows why
When we're lost at a club, getting drunk
And you give me that smile
Going home in the back of a car
And your hand touches mine
When we're done making love
And you look up and give me those eyes
'Cause all of the small things that you do
Are what remind me why I fell for you
And when we're apart, and I'm missing you
I close my eyes and all I see is you
And the small things you do
When you call me at night while you're out
Getting high with your friends (high with your friends)
Every "hi", every "bye", every "I love you" you've ever said
(You've ever said)
'Cause all of the small things that you do
Are what remind me why I fell for you
And when we're apart, and I'm missing you
I close my eyes and all I see is you
And the small things you do
When we're done making love
And you look up and give me those eyes
'Cause all of the small things that you do
Are what remind me why I fell for you
And when we're apart, and I'm missing you
I close my eyes and all I see is you
And the small things you do
All the small things you do
Перевод текста на русский
Когда мы в толпе громко смеемся
И никто не знает, почему
Когда мы заблудились в клубе, напились
И ты даришь мне эту улыбку
Едем домой на заднем сиденье машины
И твоя рука касается моей
Когда мы закончим заниматься любовью
И ты смотришь вверх и смотришь на меня этими глазами
Потому что все мелочи, которые ты делаешь
Это то, что напоминает мне, почему я влюбился в тебя
И когда мы в разлуке, и я скучаю по тебе
Я закрываю глаза и вижу только тебя
И мелочи, которые ты делаешь
Когда ты звонишь мне ночью, пока тебя нет дома
Накатываться с друзьями (кайфовать с друзьями)
Каждое «привет», каждое «пока», каждое «я люблю тебя», которое ты когда-либо говорил.
(Вы когда-либо говорили)
Потому что все мелочи, которые ты делаешь
Это то, что напоминает мне, почему я влюбился в тебя
И когда мы в разлуке, и я скучаю по тебе
Я закрываю глаза и вижу только тебя
И мелочи, которые ты делаешь
Когда мы закончим заниматься любовью
И ты смотришь вверх и смотришь на меня этими глазами
Потому что все мелочи, которые ты делаешь
Это то, что напоминает мне, почему я влюбился в тебя
И когда мы в разлуке, и я скучаю по тебе
Я закрываю глаза и вижу только тебя
И мелочи, которые ты делаешь
Все мелочи, которые ты делаешь